Каждому пассажиру и каждой пассажирке общественного транспорта разрешено сидеть на любом месте по их выбору, кроме мест, зарезервированных для людей с ограниченными возможностями
Принудительное гендерное разделение в общественном транспорте запрещено
Попытка настаивать, чтобы пассажир выбрал то или иное место, может представлять собой уголовное преступление
Реквизиты судебного решения
| Инстанция: | Верховный суд |
|---|---|
| Название дела: | БАГАЦ 746/07 |
| Дата: | 05.01.2011 |
| Ссылка: | Судебное решение на сайте "Нево" |
Предыстория обращения
- В компаниях общественного транспорта действовали автобусные маршруты "мехадрин", на которых практиковалась политика раздельного размещения женщин и мужчин и женщинам предписывалось сидеть в задней части автобуса.
- В рамках этой политики от женщин, пользовавшихся маршрутами "мехадрин", также требовали одеваться скромно.
- Против этой политики, а также против бездействия Министерства транспорта по прекращению этой политики, было подано обращение.
Решение суда
- Оператор общественного транспорта (и кто бы то ни было другой) не вправе говорить, просить или указывать женщинам (или мужчинам), где им следует сидеть в автобусе, лишь на основании того, что они женщины, или что им следует носить, - они вправе сидеть на любом месте по своему желанию.
- Принуждение к разделению вопреки желанию женщин, порой сопровождаемое словесной агрессией и даже выходящее за ее рамки, представляет собой серьезное нарушение равенства и достоинства и может являться уголовным преступлением.
- Критика не касается мужчин, которые по собственным причинам предпочитают не сидеть рядом с женщиной в автобусе (равно как и женщин, предпочитающих не сидеть рядом с мужчиной). Проблема возникает, когда речь идет о навязанной политике, принуждении или насилии.
- Чтобы удостовериться, что разделение не навязывается тем, кто в нем не заинтересован, государство обязано действовать всеми имеющимися в его распоряжении средствами - в первую очередь административными инструментами, предоставленными ему для надзора за общественным транспортом, а также, при необходимости, иными средствами (включая уголовное право в отношении пассажиров, пытающихся навязать разделение).
- Операторы общественного транспорта обязаны разместить на всех автобусных линиях, где ранее действовала "политика мехадрин", табличку с надписью: "Каждый пассажир вправе сидеть на любом выбранном им месте (кроме специально обозначенных мест для людей с ограниченными возможностями). Попытка настаивать, чтобы пассажир выбрал то или иное место, может представлять собой уголовное преступление".
- Чтобы предоставить возможность гибкости пассажирам, желающим самостоятельно и добровольно соблюдать гендерное разделение, на пробный период можно разрешить посадку в автобус также через заднюю дверь, чтобы проверить, не приводит ли эта возможность к принудительному разделению.
Значение
- Каждый пассажир и каждая пассажирка общественного транспорта вправе сидеть на любом выбранном ими месте, кроме мест, зарезервированных для людей с ограниченными возможностями.
- Попытка настаивать, чтобы пассажир выбрал то или иное место, может представлять собой уголовное преступление.
Смотрите также
Официальные источники правовой информации
Законодательство и инструкции
- Закон о запрете дискриминации в товарах, услугах и при входе в развлекательные и общественные места.
- Основной закон о достоинстве и свободе человека.
Благодарности
- Тексты судебного решения и законов приведены с любезного разрешения сайта "Нево".