При особых обстоятельствах гражданские супруги могут усыновить биологических детей своих партнеров

Реквизиты судебного решения

Инстанция:Верховный суд, заседающий в качестве Апелляционного суда по гражданским делам
Название дела:№ 1165/01
Дата:12.11.2002
Ссылка:См. решение суда
  • Заявительница просит усыновить дочь своего гражданского супруга (которой 21 год). Мать дочери скончалась, когда та была младенцем, и заявительница вырастила ее. Органы по усыновлению возражают против запроса, аргументируя тем, что статья 3 Закона об усыновлении детей устанавливает, что суд может вынести постановление об усыновлении для единственного усыновителя, если его супруг является родителем усыновляемого, или если родители усыновляемого скончались и усыновитель является родственником усыновляемого. * Поскольку заявительница не является супругой отца девушки, а его "гражданской супругой", и поскольку один из родителей дочери, ее отец, жив, а заявительница не является ее родственницей, то, по утверждению органов по усыновлению, заявительница не соответствует ни одной из альтернатив в статье 3. Окружной суд принял доводы органов по усыновлению, отсюда и последовала апелляция.
  • Верховный суд постановил, что:
    • Закон изначально не был предназначен для того, чтобы разрешить усыновление совершеннолетних в качестве рутинной процедуры, однако закон признал возможность усыновления совершеннолетних при особых и исключительных обстоятельствах. Согласно положениям закона, как он интерпретируется на фоне правовой системы, не следует препятствовать усыновлению совершеннолетнего в случае, когда такое усыновление не наносит ущерба охраняемому интересу, будь то публичный интерес или достойный защиты интерес другого лица.
    • Когда запрашиваемое усыновление действительно отражает жизненно важную потребность вовлеченных в процесс усыновления лиц или дает законное выражение отношениям, подобным отношениям родитель-ребенок, которые фактически существуют в реальности, суд увидит в этом особые обстоятельства для вынесения постановления об усыновлении согласно статье 25(1) закона, устанавливающей условия, при которых суд может отступить от ограничений, касающихся возраста усыновляемого. В любом случае такое постановление не будет вынесено, если только суд не убедится, что это будет в интересах усыновляемого.
    • Обстоятельства дела соответствуют требованию "интересов усыновляемого". Совершеннолетняя дочь и ее отец выразили свое согласие на усыновление на фоне стабильных и длительных отношений родитель-ребенок с женщиной, которая вырастила совершеннолетнюю и воспитывала ее как мать, которая теперь просит усыновление.
    • Статья 25(2) закона позволяет суду при особых обстоятельствах и по особым причинам, которые он укажет, и после того как он установит, что это будет в интересах усыновляемого, отступить от ограничений, касающихся смерти родителей усыновляемого и родства усыновителя, упомянутых в статье 3(2) закона. В данном случае были выполнены все условия для применения статьи 25(2) закона: усыновление в интересах усыновляемой, и существовали "особые обстоятельства", оправдывающие усыновление.

Значение

  • При особых обстоятельствах и с разрешения суда гражданские супруги смогут усыновить биологических детей своих партнеров, даже в случае, когда не были выполнены условия, установленные в статье 3 Закона об усыновлении детей.

Полезно знать

Смотрите также

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции

Благодарности

  • Текст решения суда предоставлен сайтом "Нево".