Для изменения семейного положения в связи с вступлением в брак, разводом или смертью супруга или супруги следует явиться в отдел регистрации народонаселения.
Если требуемые изменения также включают смену фамилии, то нужно заранее назначить очередь в отделе регистрации народонаселения.
Граждане Израиля, проживающие за рубежом, могут оформить изменения в ближайшем израильском консульстве.
Услуги предоставляются бесплатно
Более подробная информация приведена на сайте Управления народонаселения и миграции
Изменение личного статуса вследствие брака, развода или потери супруга или супруги должно быть отражено в реестре народонаселения.
- Для этого нужно явиться в ближайшее отделение Управления народонаселения и миграции .
- Граждане, проживающие за рубежом, могут подать документы в ближайшее израильское консульство.
Целевая аудитория и предварительные условия
- Граждане, которым нужно изменить свой личный статус в связи с вступлением в брак, разводом или смертью супруга или супруги
- Услуги могут быть оказаны для заявителя и для его супруга или супруги, если требуется присутствие обоих супругов, как описано ниже, в ближайшем отделении Управления народонаселения и миграции.
- Регистрация гражданских браков, заключенных за рубежом, а также регистрация разводов, оформленных за пределами Израиля.
- Регистрация браков, заключенных в Израиле, когда необходимо изменить фамилию одного из супругов на фамилию второго.
Этапы процедуры
- Следует распечатать бланк просьбы об изменении личного статуса, заполнить его от руки и предоставить вместе со следующими документами:
- В случае изменения личного статуса вследствие брака следует принести с собой удостоверения личности обоих супругов.
- В случае изменения личного статуса вследствие развода или смерти супруга или супруги следует принести с собой удостоверение личности заявителя и оригинал свидетельства о браке.
- Оригинал свидетельства о браке или разводе.
- Если свидетельство о браке или разводе выдано за рубежом, то это должен быть оригинальный документ с заверением и нотариальным переводом на иврит (свидетельства на арабском языке в переводе не нуждаются) одним из описанных ниже способов:
- Штамп апостиль - если свидетельство выдано государственным учреждением или другим официальным органом власти в стране, подписавшей Гаагскую конвенцию (отменяющую требование легализации иностранных официальных документов).
- Если на свидетельстве отсутствует апостиль - следует обратиться в израильское консульство в стране, где было выдано это свидетельство, для получения указаний о том, как его заверить.
- В случае изменения личного статуса вследствие смерти супруга или супруги следует принести с собой заверенный и переведенный оригинал свидетельства о смерти в случае смерти за пределами Израиля.
- Следует принести с собой израильский загранпаспорт (даркон), если он есть.
- Не являющиеся жителями страны, зарегистрированными в реестре народонаселения, должны принести с собой свидетельство своего предыдущего личного статуса. Если это свидетельство выдано за рубежом, то это должен быть оригинальный документ с заверением и нотариальным переводом на иврит.
- Подающие заявление в израильских консульствах за рубежом, должны предъявить израильский загранпаспорт (даркон).
Важно знать
- Если у вас биометрический паспорт и удостоверение личности, то вы будете повторно сфотографированы, и у вас опять возьмут отпечатки пальца.
- Услуги предоставляются бесплатно.
Смотрите также
Вспомогательные учреждения
Официальные источники правовой информации
Законодательство и инструкции
- Закон о регистрации населения от 1965-5725 г статья 17.