Основной закон: Достоинство и Свобода человека предоставляет учащемуся защиту от произвола или незаконного нарушения неприкосновенности его частной жизни и частной жизни его семьи и дома, а также от ущерба его достоинству и доброму имени
Учащемуся запрещено оскорблять своих товарищей или членов педагогического коллектива, а также причинять им вред
Образовательное учреждение не будет препятствовать учащемуся в реализации его права на достоинство и конфиденциальность
При нарушении права учащегося на неприкосновенность частной жизни можно подать иск о компенсации

Общие сведения

Учащийся имеет право, чтобы его уважали и сохраняли неприкосновенность его частной жизни, как в школе, так и вне ее. Никто не может причинять физический вред учащемуся или оскорблять его достоинство, в том числе персонал образовательного учреждения, учителя и директор.

Кто имеет право?

  • Каждый, кто обучается в системе образования.

Процесс реализации права

  • Право на достоинство и неприкосновенность частной жизни закреплено в Основном законе о достоинстве человека и его свободе, и на всех работников образования (инспекторов, директоров школ, воспитателей детских садов и учителей) возложена обязанность не нарушать это право, как внутри образовательного учреждения, так и вне его.

Право учащегося на неприкосновенность частной жизни

  • На образовательном учреждении лежит обязанность сохранения конфиденциальности в отношении дел и личных данных учащегося.
  • Статья 12 Закона о правах учащихся устанавливает, что "в образовательном учреждении учащемуся не будут препятствовать в реализации его прав, как указано в данном законе или любом другом законе."
  • Статья 14 Закона о правах учащихся возлагает обязанность сохранения конфиденциальности информации об учащемся: "Тот, к кому поступила информация об учащемся в результате выполнения функции, возложенной на него согласно данному закону, обязан сохранять ее в тайне и не имеет права раскрывать ее, кроме как для выполнения своей функции." Это означает, что каждый человек, связанный с системой образования, обязан сохранять в тайне всю информацию, которая к нему поступила относительно учащегося, за исключением случаев, когда это требуется для выполнения его функции.
  • Персонал образовательного учреждения должен сообщать об успеваемости учащегося только его родителям или опекунам.
  • Сохранение конфиденциальности учащегося в интернете:
    • Ответственность за управление интернет-сайтом возложена на директора учреждения.
    • Образовательное учреждение обязано получить согласие родителя/опекуна и учащегося на публикацию его данных на сайте учреждения посредством письма, которое будет включать следующую информацию:
      • Уведомление о существовании сайта (и адрес сайта) или о намерении создать сайт.
      • Объяснение целей сайта и описание его содержания, а также намерение привлечь учащихся к мероприятиям, отчет о которых будет публиковаться на сайте.
      • Недвусмысленное обязательство, что на школьном сайте не будут раскрыты домашний адрес и номера телефонов учащегося.
      • Обязательство не раскрывать чувствительную информацию, касающуюся неприкосновенности личности, финансового положения или оценок и учебных характеристик.
      • Обязательство немедленно удалить данные учащегося и прекратить его участие в сайте в случае, если родитель/опекун потребует этого.
    • Данные, которые разрешено публиковать с письменного согласия родителя/опекуна и учащихся:
      • Имя учащегося и его адрес электронной почты.
      • Запись голоса учащегося.
      • Информация об общих достижениях учащегося.
      • Другая деятельность, такая как участие в форумах, публикация сочинений и мнений и т. д.
    • Данные, запрещенные к публикации:
      • Домашний адрес учащегося и его номер телефона.
      • Чувствительная информация, касающаяся неприкосновенности его личности, его семьи и его финансового положения.
      • Информация об оценках и учебных характеристиках, за исключением защищенной и охраняемой информации, доступ к которой разрешен только учащимся.
    • Если на сайте ведутся дискуссионные форумы, необходимо назначить для каждого форума администратора, который будет отвечать за удаление материалов, разжигающих ненависть, оскорбительных, незаконных или аморальных материалов.

Право учащегося на достоинство

  • Учащийся имеет право, чтобы к нему обращались с уважением.
  • Учащийся обязан обращаться ко всем людям вежливо.

К кому можно обратиться, когда нарушено право учащегося?

  • Можно обратиться к администрации школы и подать жалобу против того, кто нарушил неприкосновенность частной жизни или достоинство учащегося.
  • В случае, если нарушение было совершено школой или жалоба не была ею рассмотрена, можно обратиться в департамент обращений и жалоб общественности в Министерстве образования:
  • Можно обратиться к национальному инспектору по соблюдению Закона о правах учащихся:

Обыск в личных вещах учащегося

  • Запрещено проводить обыск в личных вещах учащегося, например в сумке, в мобильном телефоне, в компьютере, в планшете и других электронных устройствах.
  • Если есть подозрение, что учащемуся был причинен вред посредством электронного устройства (например, фотографирование учащегося без его ведома или распространение его фотографии/видео в WhatsApp без его согласия), персонал школы должен сообщить директору, а тот должен выяснить детали с сохранением неприкосновенности частной жизни и прав учащегося. Если было решено подать жалобу в полицию, следует действовать согласно ее указаниям.

Полезно знать

  • Персонал образовательного учреждения должен убедиться, что учащемуся не причинен вред от его участия в деятельности на сайте учреждения или от публикации его имени или фотографии.
  • Только после получения письменного согласия от родителей и учащихся можно будет привлечь их к деятельности, на которую было дано согласие.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции

Разъяснения и публикации