في أعقاب حرب السيوف الحديديّة، تسمح وزارة المواصلات للمسافرين الذين اشتروا بطاقة سفر دوريّة بالحصول على استرجاع ماليّ عن الفترة الذين لم يستغلوا خلالها هذا الانتساب
يُمنح التعويض لمن اشتروا بطاقة انتساب شهريّ ("חופשי חודשי") حتى تاريخ 08.10.2023 وللطلاب الذين اشتروا بطاقة انتساب سنويّ ("חופשי שנתי") أو بطاقة انتساب طلابيّ ( "חופשי סטודנטיאלי") للسنة الدراسيّة 2023/2024 حتى تاريخ 09.10.2023
أصحاب البطاقة الشهريّة يستطيعون اختيار طريقة الحصول على التعويض حتى تاريخ 31.03.2024
بإمكان الطلاب إلغاء الانتساب واسترجاع كامل المبلغ حتى تاريخ 22.12.2023
للحصول على معلومات رسميّة، راجعوا موقع وزارة المواصلات


في أعقاب حرب "السيوف الحديديّة"، تسمح وزارة المواصلات المجال لحَمَلة بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי") بالحصول على استرجاع من تاريخ 08.10.2023 وحتى انتهاء سريان الانتساب.

  • يمنح الاستحقاق لمنتسبي البطاقة الشهريّة ("חופשי חודשי") وللطلاب أصحاب بطاقة "الانتساب السنويّ" أو بطاقة "الانتساب الفصليّ".
  • الطلاب الذين اشتروا بطاقة "الانتساب السنويّ" أو "الانتساب الفصليّ" يحصلون على استرجاع كامل، حتى إن لم يستخدموا الانتساب.

استرجاع لحمَلَة بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי")

  • يجوز لحَمَلة بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי") الحصول على استرجاع عن الأيام المتبقية في بطاقة الانتساب، ابتداءً من يوم 08.10.2023 وحتى يوم نهاية سريان الانتساب.
  • بالإمكان الاختيار بين 3 إمكانيات للاسترجاع: شحن عقد "الانتساب الشهريّ الدوريّ"، شحن القيمة المتراكمة، وشراء بطاقة سفر شهريّة ("חופשי חודשי") بسعر مخفّض.

شحن عقد دوريّ

  • عند اختيار شحن عقد دوريّ- فإنّ فترة العقد الجديد تكون كعدد الأيام المتبقية في بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי")، ابتداءً من 08.10.2023، وفقًا لموعد شحن العقد.
  • تجدون تفصيل عدد الأيام التي يمكن شحنها، وذلك عن كل موعد شُحنَ فيه عقد بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי") في هذا الجدول ، على موقع وزارة المواصلات.
مثال
في عقد بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי") الذي شُحنَ في تاريخ 28.09.2023 وانتهى سريانه في 27.10.2023، تبقّى 20 يومًا، وبالإمكان شحن عقد بطاقة السفر الدوريّ ("חופשי תקופתי") لـ 20 يومًا.

شحن القيمة المتراكمة في البطاقة

  • لمن يختار هذه الإمكانية، يُعطى الاسترجاع بواسطة شحن البطاقة بمبلغ ماليّ (قيمة متراكمة)، بنسبة %79 من القيمة الماليّة لعدد الأيام المتبقية في بطاقة الانتساب، ابتداءً من 08.10.2023- وفقًا لموعد شحن العقد.
  • المبلغ المتراكم يكون وفقًا لعدد الأيام التي تبقت في بطاقة الانتساب ونوع الانتساب.
  • يمكن الاطلاع على المبالغ المسترجعة التي يتم شحنها إلى القيمة المتراكمة، وفقًا لنوع السفرية وعدد الأيام المتبقية في الاشتراك، من خلال هذا الجدول، عبر موقع وزارة المواصلات.
مثال
  • في عقد بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי") القُطريّة (بدون قطار) بقيمة 225 شيكل جديد، والذي شُحِنَ في 28.09.2023 وانتهى سريانه في 27.10.2023، تبقّى 20 يومًا.
  • مبلغ القيمة المتراكمة الذي سيُشحن في البطاقة عن الأيام الـ 20 المتبقية هو 105.5 شيكل جديد، وفقًا للحساب التالي:
    • القيمة الماليّة لكل يوم في عقد السفر هي 7.5 شيكل جديد (حاصل قسمة 225 شيكل جديد على 30 يومًا)، والقيمة الماليّة لـ 20 يومًا هي 150 شيكل جديد.
    • تُشحن في البطاقة قيمة متراكمة بقيمة %70 من القيمة الماليّة– وبالمجمل 105.5 شيكل جديد.

تخفيض عند شراء عقد بطاقة شهريّة ("חופשי חודשי") مماثل

  • عند اختيار هذه الإمكانية، بالإمكان الحصول على تخفيض عند شراء عقد سفريات مماثل.
  • قيمة التخفيض تحدّد وفقًا لعدد الأيام المتبقية في بطاقة الانتساب، ابتداءً من 08.10.2020- وفقًا لموعد شحن العقد، والذي يعطى عنه التعويض.
  • تجدون تفصيل حجم التخفيض وفقًا لنوع عقد السفريات وعدد الأيام المتبقية في بطاقة الانتساب في هذا الجدول، على موقع وزارة المواصلات.
مثال
  • في عقد السفر الشهريّ ("חופשי חודשי") القطريّ (بدون قطار) بقيمة 225 شيكل جديد، والذي شُحِنَ في 28.09.2023، وانتهى سريانه في 27.10.2023، تبقى 20 يومًا.
  • عند شراء عقد بطاقة شهريّة ("חופשי חודשי") قطريّ مماثل، يُعطى تخفيض بقيمة 150 شيكل جديد، وفقًا للحساب التالي: القيمة الماليّة لكل يوم عمل هي 7.5 شيكل جديد (حاصل قسمة 225 شيكل جديد على 30 يومًا)، والقيمة الماليّة لـ 20 يومًا هي 150 شيكل جديد.

استرجاع للطلاب

  • الطلاب الذين اشتروا بطاقة انتساب سنويّ أو فصليّ للسنة الدراسيّة 2023/2024، يستطيعون إلغاء شحن عقد السفر من بطاقة السفر متعدّدة الخطوط والحصول على استرجاع ماليّ كامل بواسطة بطاقة الائتمان، بشرط أن يكونوا قد اشتروا الانتساب حتى تاريخ 09.10.23.
  • الاسترجاع الكامل يُمنح حتى إذا تم استخدام العقد.
  • كان بالإمكان الحصول على الاسترجاع الكامل حتى تاريخ 22.12.2023.
  • عند الحصول على الاسترجاع، يُشطب عقد السفر وبروفيل الطالب الموسّع من نظام بطاقة السفر متعدّدة الخطوط. في نظام بطاقة السفر متعدّدة الخطوط، يبقى بروفيل الطالب العاديّ ساري المفعول حتى تشرين الأول 2024، والذي يمنح تخفيضًا بنسبة %33 من شحن القيمة المتراكمة.
  • إذا كانت هناك قيمة متراكمة في بروفيل الطالب الموسّع في نظام بطاقة السفر متعدّدة الخطوط، بالإمكان تحويلها إلى بروفيل مخفّض آخر بدون تكلفة.

من هو صاحب الحق؟

  • أصحاب عقد بطاقة السفر الشهريّة ("חופשי חודשי") ساري المفعول بين 09.09.2023 و 08.10.2023.
  • الطلاب الذين اشتروا بطاقة انتساب سنويّ ("חופשי שנתי") أو بطاقة انتساب فصليّ ( "חופשי סמסטריאלי") حتى تاريخ 09.10.2023.

عملية تحصيل الحق

  • للحصول على تعويض، يجب مسح البطاقة بإحدى الوسائل التالية:
  • بعد مسح البطاقة- يظهر إشعار لِمستحقي التعويض، وإمكانية اختيار التعويض واستكمال الشحن.
  • لمزيد من المعلومات، بالإمكان التوجّه إلى مركز الرد الهاتفيّ التابع لوزارة المواصلات على هاتف رقم 4515*.


راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة


جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

توسُّع ونشرات