مقدمة:

يتوجّب على الدائن إعطاء المدين مهلة زمنيّة معقولة لتسديد دينه قبل فتح ملّف في دائرة الإجراء والتنفيذ
أتّخاذ إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ دون إعطاء المدين الفرصة لتسديد دينه قد يعتبر سلوك نابع عن سوء نية
اتّخاذ إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ عن سوء نية قد يمنح المدين الحق في الحصول على تعويض
إذا كان المدين زبونًا والدائن بنكًا، فإنّ واجب اعتماد حُسن النية من قِبل البنك يكون مضاعفًا، وبالتالي، يحق للمدين الحصول على تعويض بسبب خرق البنك لهذا الواجب

تفاصيل الحكم القضائي

المستوى القضائيّ:
محكمة الصلح في بيسان
رقم الملفّ:
تل-أبيب 53101-05-12
التاريخ:
17.12.2014

ملخّص للحقائق ذات الصلة

  • أخذ زبون قرضًا من البنك لشراء مركبة، وقام برهْن المركبة مقابل القرض.
  • المركبة سُرقت، وأعلم الزبون البنك بذلك.
  • انتظر الزبون والبنك مبلغ التأمين من شركة التأمين.
  • أخذ الزبون قرضًا آخر لشراء مركبة بديلة، وقام برهْنها هي أيضًا للبنك.
  • تأخّرت شركة التأمين في تحويل مبلغ التأمين.
  • أعلم الزبون البنك بأنّ مبلغ شركة التأمين سيحوّل قريبًا. مع ذلك، اتّخذ البنك إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ.
  • في اليوم الذي حولت فيه شركة التأمين مبلغ التأمين، حضر موظّفو الحجز وحجزوا على المركبة، واضطر الزبون لدفع مبلغ ماليّ لتسريحها.
  • قدّم الزبون دعوى تعويضات ضد البنك.

قرار المحكمة

  • البنك لم يُعلم الزبون بنيته اتّخاذ إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ.
  • بما أنّ الزبون أعلم موظّفي البنك بأمر مبلغ التأمين المتوقّع استلامه من شركة التأمين، توجّب على البنك الامتناع عن فتح ملّفات في دائرة الإجراء والتنفيذ، إلى حين الحصول على مبلغ التأمين من شركة التأمين (الذي سيسدّد به المدين دينه للبنك فور تحويله).
  • إنّ تسرّع البنك في اتخاذ الإجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ، دون إعطاء الزبون المهلة الزمنيّة الكافية إلى حين تحويل مبلغ التأمين، نبع عن سوء نية، علمًا بأنّ واجب اعتماد حسن النية من قبل البنك تجاه زبائنه يجب أن يكون مضاعفًا.
  • من المبلغ الذي دفعه الزبون لتسريح المركبة، حوالي 16,000 شيكل جديد كانوا نظير فتح الملّفات في دائرة الإجراء والتنفيذ، بما في ذلك الرسوم، الحجز على المركبة وأتعاب المحامي، ويتوجّب على البنك دفع هذا المبلغ للزبون.
  • بالإضافة إلى ذلك، يتوجّب على البنك تعويض الزبون بمبلغ 20,000 شيكل جديد بسبب خرق واجب حسن النية.
  • عند تحديد مبلغ التعويض، أُخذت بالحسبان حقيقة أنّ الزبون لم يثبت حجم الضرر الذي لحق به بسبب الحجز على المركبة، وأنّ المركبة أعيدت له في نفس يوم الحجز.

مدلول

  • يتوجّب على الدائن إعطاء المدين مهلة زمنيّة معقولة لتسديد الدين، وعدم التسرّع في اتخاذ إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ.
  • اتّخاذ إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ، دون إعطاء المدين المهلة الزمنيّة المطلوبة لتسديد الدين، قد يعتبر سلوك نابع عن سوء نية، خاصّة أن الحديث يدور عن علاقة بين بنك وزبون.
  • اتخاذ إجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ عن سوء نية قد يمنح المدين الحق في الحصول على تعويض.

تشريعات وإجراءات

شكر وتقدير

  • صيغة الحكم القضائيّ مأخوذة عن موقع نيفو.