يتوجّب على المشغّلين متابعة تحويل الإيداعات الجاريّة للتأمين التقاعديّ لعامليهم الذين اختطفوا أو تم الإعلان عنهم كمفقودين خلال حرب السيوف الحديديّة
يتوجّب على المشغّلين تحويل الإيداعات عن شهريْ أوكتوبر- تشرين الأول ونوفمبر- تشرين الثاني حتى موعد أقصاه 20.12.2023
تعيد مؤسّسة التأمين الوطنيّ للمشغّلين المبالغ التي أودعوها لعامليهم
إذا انتهت فترة تشغيل العاملين بين 07.05.2023 و 07.10.2023، تحوّل مؤسّسة التأمين الوطنيّ لهؤلاء العاملين الإيداعات الجاريّة للتأمين التقاعديّ كما لو استمروا في العمل

ملخّص

תאריך תפוגה
תאריך תפוגה: 07.10.2025
يسري حتى سنتين ابتداءً من 7 أوكتوبر- تشرين الأول 2023. يجوز للوزير إصدار أمر بتمديد سريان هذه الفقرة لفترات إضافيّة لا تزيد تراكميًا عن 12 شهرًا.

يتوجّب على المشغّلين متابعة تحويل الإيداعات للتأمين التقاعديّ لعاملين اختطفوا أو أعلن عنهم كمفقودين خلال حرب السيوف الحديديّة.

  • يتوجّب على المشغّلين تحويل المبالغ الكاملة كما لو استمر العاملون في العمل، بما في ذلك: جزئية العامل وجزئية المشغّل، بما في ذلك مركّب التعويضات.
  • تعيد مؤسّسة التأمين الوطني للمشغّلين المبالغ التي حوّلوها للتأمين التقاعديّ لهؤلاء العاملين.
  • إذا أوقف تشغيل المختطفين أو المفقودين خلال الأشهر الخمسة الاخيرة السابقة لاختطافهم أو اختفائهم، تحوّل مؤسّسة التأمين الوطنيّ الإيداعات للتأمين التقاعديّ كما لو استمروا في العمل وفقًا لأجرهم الأخير.

نسب الإيداعات

  • يجب تحويل الإيداعات بنفس النسب التي اعتاد المشغّل تحويلها للتأمين التقاعديّ، بما في ذلك:
    1. جزئية العامل - %6 من الأجر (أو أكثر، إذا اعتمدت نسب أعلى)
    2. جزئية المشغّل - %6.5 من الأجر (أو أكثر، إذا اعتمدت نسب أعلى)
    3. مركّب التعويضات - 6% من الأجر (أو %8.33 إذا اعتاد المشغّل اقتطاع هذه النسبة)

الأجر المعتمد لحساب الإيداعات

  • لمن تم تشغيلهم لدى المشغّل لأقل من 3 أشهر متتالية - الأجر المعتمد لحساب الإيداعات هو متوسّط الأجر الذي حوّل بموجبه المشغّل الإيداعات في الأشهر التي عمل خلالها العامل.
  • لمن تم تشغيلهم لدى المشغّل لأكثر من 3 أشهر متتالية، لكن أقل من 12 شهرًا متتاليًا - الأجر المعتمد الذي ستحسب بموجبه الإيداعات هو الأجر الأعلى من بين الأجور التالية:
    • متوسّط الأجر الذي حوّلت منه الإيداعات في الأشهر التي عمل خلالها العاملون.
    • متوسّط الأجر الذي حوّلت منه الإيداعات في الأشهر الـ 3 المتتالية التي سبقت الاختطاف أو الاختفاء، أو حتى موعد إنهاء التشغيل لمن أوقفَ تشغيلهم.
  • لمن عملوا لدى المشغّل لمدة 12 عامًا على الأقل - الأجر المعتمد لحساب الإيداعات هو الأجر الأعلى من بين الأجور التالية:
    • متوسّط الأجر الذي حوّلت منه الإيداعات في الأشهر الـ 12 المتتالية الأخيرة التي سبقت موعد الاختطاف أو الاختفاء، أو حتى موعد إنهاء التشغيل لمن أوقفَ تشغيلهم.
    • متوسّط الأجر الذي حوّلت منه الإيداعات في الأشهر المتتالية الأخيرة التي سبقت موعد الاختطاف أو الاختفاء، أو حتى موعد إنهاء التشغيل لمن أوقفَ تشغيلهم.


من هو صاحب الحق؟

  • المختطفون أو من أعلن عنهم كمفقودين خلال حرب السيوف الحديديّة

عملية تحصيل الحق

الإيداعات للمختطفين الذين كانوا عاملين أجيرين في موعد اختطافهم أو اختفائهم

  • يحوّل المشغّل الدفعات المستحقة عليه والدفعات التي يتوجّب على العاملين دفعها لصندوق التقاعد، شركة التأمين أو صندوق الادّخار الذي ينتسب إليه العامل، وذلك بالمبالغ وبالمواعيد العادية، كما لو استمر العامل في العمل.
  • يبلغ المشغّل مؤسّسة التأمين الوطنيّ بأنّه أودع الدفعات.
  • بعد الإبلاغ، يحصل المشغّل على استرجاع من مؤسّسة التأمين الوطنيّ عن الدفعات التي حوّلها.
إنتبهوا
إذا دفع المشغّل تعويضات عن التأخير في دفع الأجر للعامل، لا يحصل على استرجاع عن هذه التعويضات.

استرجاع المشغّلين للمبالغ المدفوعة عن حقوق التقاعد للمختطفين

  • من أجل استرجاع المبالغ التي أودعها المشغل في صندوق التوفير للتقاعد، عن عماله المختطفين، من التأمين الوطني يجب على المشغّل تعبئة استمارة طلب استرجاع وأيضاً استمارة طلب تحويل الأموال.
  • يجب أن يرفق بهاتين الاستمارتين:
    • تصريح عن تحويل دفعات لصندوق التوفير التقاعدي عن العامل أو كشف من الصندوق عن المبالغ المحوّلة إليه.
    • تصريح عن إدارة حساب مصرفي.
  • يمكن إرسال الاستمارات والمستندات المرفقة بها بالبريد الإلكتروني الى: gemel-hatufim@nioi.gov.il .
  • للاستزادة، راجعوا موقع التأمين الوطني.

إيداعات عن مختطفين أو مفقودين انتهت فترة تشغيلهم قبل اختطافهم

  • للأجيرين الذين انتهت فترة تشغيلهم في الفترة ما بين 07.05.2023 - 07.10.2023، تستمر مؤسّسة التأمين الوطنيّ في تحويل الدفعات إلى صندوق التقاعد، لشركة التأمين أو لصندوق الادّخار الخاص بالعامل، وذلك طيلة فترة اختطافهم أو اختفائهم.
  • تحوّل الدفعات وفقًا للنسب وأجر العمل الذي دفع للعاملين قبل موعد انتهاء فترة تشغيلهم، كالمفصّل أعلاه.

من المهمّ أن تعرف

  • لن تخصم ضريبة دخل على الدفعات التي ستحوّل لصندوق التقاعد.
  • إذا كان متّبعًا في مكان العمل اقتطاع الأموال لصناديق ادّخار أخرى، غير الصندوق التقاعديّ، مثل "صناديق ادخار للمخصّصات"، (التي تسمح بسحب الأموال المتراكمة فيها فقط على شكل مخصّصات شهريّة وليس كمبلغ لمرة واحدة) فيتوجّب على المشغّلين متابعة تحويل الإيداعات عن العاملين لهذه الصناديق أيضًا، وذلك بالنسب والمبالغ التي كانت متّبعة قبل اختطاف أو غياب العاملين.
  • تحظر إقالة مختطفين، مفقودين وأبناء عائلاتهم في الفترة ما بين 07.10.2023 - 07.01.2024. لمزيد من المعلومات، اضغطوا هنا.
نصيحة
للمعلومات حول حقوق إضافيّة، يوصى بالدخول إلى دليل حقوق عائلات المختطفين والمفقودين أو إلى بوابة الحقوق الكاملة.

الجهات المُساعِدة

المراكز الحكومية

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات

راجعوا كذلك