مقدمة:
يحق لمتلقي مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل) الذين بدأوا بالحصول على المخصصات قبل شهر آب أغسطس 2003، الحصول على تخفيض بقيمة 33% على كلفة السفر في المواصلات العامة (الباصات، القطار، القطار الخفيف، و"المترونيت")
كل النساء فوق سن ال60 والرجال فوق سن ال65 يستحقون الحصول على تخفيض بقيمة 50% على كلفة المواصلات العامة
لمعلومات إضافية راجعوا موقع وزارة المواصلات والآمان على الطرقات
من اجل معرفة حقوق اضافية من قبل هيئات مختلفة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل، راجعوا موقع مؤسسة التأمين الوطني
يحق لمتلقي مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)، وفقًا للشروط المفصلة أدناه، الحصول على تخفيض بقيمة 33% على كلفة السفر في المواصلات العامة (الباصات، القطار، القطار الخفيف، و"المترونيت")
- كل النساء فوق سن ال60 والرجال فوق سن ال65 يستحقون الحصول على تخفيض بقيمة 50% على كلفة المواصلات العامة.
من هو صاحب الحق؟
- متلقي مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل) الذين توفر لديهم الشرطين التاليين:
- استحقاق المخصصات قبل 1/8/2003 .
- لم يكن لديه توقف لمدة 6 اشهر متتالية في الحصول على المخصصات.
عملية تحصيل الحق
- مؤسسة التأمين الوطني ترسل كل شهر قائمة اصحاب الأحقية لوزارة المواصلات.
- تصدر شهادة الاستحقاق مرة كل عامين أوتوماتيكيا، وتُرسل إلى عنوان صاحب الاستحقاق.
- للاستفسار عند ضياع شهادة استحقاق التخفيض في خطوط الباصات، يمكن الاتصال على هاتف:
- 1-222-56-78 او بالاتصال المختصر *5678 أو 03-5657243
- أيام الأحد حتى الخميس بين الساعات 7:00 - 20:00 ويوم الجمعة بين الساعات 7:00 صباحا و 12:00 ظهرا.
- بغية إصدار شهادة جديدة أو تجديد شهادة انتهى سريانها يمكن التوجه للمجيب الهاتفي الأوتوماتيكي: 03-5657183 أو إرسال طلب خطي إلى فاكس رقم 03-5657281 أو إلى العنوان التالي
- قسم المواصلات العامة - دائرة المستحقين. هَملاخاه 8، ص.ب 57109 تل أبيب، 61570.
- مع تدوين التفاصيل التالية: رقم الهوية، الاسم الشخصي+ اسم العائلة، والعنوان البريدي بغرض إرسال الشهادة.
التخفيض في الباصات
- بعد الحصول على الشهادة، يمكن شراء كرتات تخفيض للمستحقين لدى جميع شركات خطوط الباصات أو في صناديق الدفع في الشركات.
تخفيض في القطار، القطار الخفيف و"المترونيت"
- في القطار، القطار الخفيف، و"المترونيت" يمكن تحصيل التخفيض بواسطة بطاقة "راف كاف" فقط.
- لمعلومات إضافية في موقع قطار إسرائيل
- لمعلومات إضافية في موقع القطار الخفيف في القدس
- لمعلومات إضافية في موقع "المترونيت" في حيفا
إصدار بطاقة "راف كاف" شخصية
- يجب استصدار بطاقة "راف كاف" وحتلنة الأحقية للتخفيض فيه.
- من اجل تحصيل هذا الحق، يجب الحضور مع هوية وبطاقة إعاقة/مستند يصادق على الاحقية لاحدى مراكز الخدمة:
- في مراكز الاصدار يتم تصوير الشخص، يتم تعبئة استمارة طلب ويتم الحصول على البطاقة فوراً (يمكن تنزيل استمارة من موقع السلطة القطرية للمواصلات العامة. وتعبئتها قبل الوصول لمركز الخدمة).
- يمنح التخفيض عند تعبئة القيمة المطلوبة في بطاقة ال"راف كاف"، حسب الملف الشخصي المحتلن في البطاقة.
- الاصدار الاول للبطاقة مجاني.
يستحق المسافرون بواسطة بطاقة الراف كاف بين مناطق سكنية كبيرة (تل ابيب وضواحيها، حيفا، القدس)، التنقل لمدة 90 دقيقة بين الخطوط المختلفة بين جميع مشغّلي المواصلات العامة، بسعر بطاقة واحدة.
جهات حكوميّة
شكر وتقدير
الترجمة الأصلية للحقوق في مجال التشغيل للغة العربية تقدمة من جوينت إسرائيل، تيفيت- انطلاقة في التشغيل.