تستحق العائلات الثكلى تخفيضاً مقداره 66% في مدفوعات الأرنونا، سواء للشقة السكنية أو للمحل التجاري
السلطات المحلية ملزمة قانونياً بإعطاء هذا التخفيض
للمزيد من المعلومات، راجعوا في موقع وزارة الداخلية


تستحق العائلة الثكلى تخفيضاً مقداره 66% في مدفوعات الأرنونا، وذلك من السلطة المحلية التي في منطقة نفوذها تسكن.

التخفيض على الشقة السكنية

  • في الشقة التي يسكنها لغاية 4 أشخاص، يعطى التخفيض (ومقداره 66%) عن 70 متر مربع في الحد الأقصى، من مساحة الشقة.
  • في الشقة التي يسكنها 5 أشخاص وأكثر، يعطى التخفيض (ومقداره 66%) عن 90 متر مربع في الحد الأقصى، من مساحة الشقة.

من هو صاحب الحق؟

عملية تحصيل الحق

  • يجب التوجه إلى السلطة المحلية التي في منطقة نفوذها يسكن طالب التخفيض، مع إرفاق المستندات التالية:
    • إستمارة طلب الحصول على التخفيض في الأرنونا. في بعض مواقع السلطات المحلية على الإنترنت، يوجد إستمارات يمكن تحميلها وتعبئتها مسبقاً، على سبيل المثال - إستمارة الطلب في موقع بلدية تل أبيب (يمكن تقديمها أيضاً بشكل محوسب عبر الإنترنت).
    • المصادقة من وزارة الأمن على تلقّي الهِبات.
    • صورة عن بطاقة الهوية وفيها العنوان المحتلن لصاحب الطلب ضمن نطاق السلطة المحلية التي يطلب منها التخفيض، على أن يكون مطابقاً للعنوان المسجل في فاتورة الأرنونا التي على أسمه.
    • إذا لم يكن صاحب الطلب مسجلاً في السجل السكاني ضمن نطاق السلطة المحلية التي يطلب منها التخفيض، يتوجب عليه أن يرفق للطلب تأكيداً على أنه لا يتلقى التخفيض في أي بلدة أخرى غير السلطة المحلية المسجل فيها.
    • على العائلة التي يزيد عدد أنفسها عن 4 أن ترفق تصريحاً بيانياً بعدد الأنفس في الشقة وصورة عن ملحق بطاقة الهوية حيث يتم تسجيل جميع أفراد العائلة القاطنين في الشقة.
نصيحة
بالإمكان تحميل ملحق رقمي لبطاقة الهوية مباشرة على الهاتف النقال أو للحاسوب بواسطة موقع سلطة السكان والهجرة.
لمعلومات حول تغيير التفاصيل الشخصية في ملحق بطاقة الهوية راجعوا هويّات، جوازات سفر ووثائق السفر.

التخفيض في الوحدات غير المعدة للسكن (المحل التجاري)

  • يعطى التخفيض (ومقداره 66%) عن كل مساحة المصلحة أو المحل.

من هو صاحب الحق؟

  1. هو معفي من السلف الضريبية بمقتضى المواد 174 حتى 181 من قانون ضريبة الدخل.
  2. كان ملزماً بالسلف، وفي نهاية السنة، تحدد في جرد الجباية الضريبية أنه غير ملزم بضريبة دخل عن السنة الضريبية ذاتها. في هذه الحالة، يجوز له تقديم طلب الحصول على التخفيض بأثر رجعي عن ذات السنة فقط.

عملية تحصيل الحق

  • يجب التوجه إلى السلطة المحلية التي في منطقة نفوذها يسكن طالب التخفيض، مع إرفاق المستندات التالية:
    • إستمارة "طلب الحصول على تخفيض في الأرنونا العامة" (إستمارة رقم 23334).
    • المصادقة من وزارة الأمن على تلقّي الهِبات.
    • تأكيد الإعفاء من السلف بمقتضى المواد 174 حتى 181 من قانون ضريبة الدخل للسنة الحالية.

استئناف

  • للاستئناف على قرار السلطة المحلية فيما يتعلق بمسألة الضريبة البلدية (الأرنونا)، يجب التوجه لأمين الصندوق في السلطة المحلية.

من المهمّ أن تعرف

  • السلطات المحلية ملزمة قانونياً بإعطاء هذا التخفيض.
  • من المحتمل لدى بعض السلطات المحلية إعطاء التخفيض بأثر رجعي، وذلك تبعاً للقواعد المنصوص عليها في كل سلطة محلية.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

المراكز الحكومية

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات