مقدمة:

يستحق مصابو العمليات العدائية الذين يتلقون المستحقات والهِبات بموجب القانون، الحصول على تخفيض في ضريبة الأرنونا عن شقتهم السكنية مقداره 66.66%
مصابو العمليات العدائية الذين لديهم درجة إعاقة مقدارها 100% خاصة، يستحقون بالإضافة لما سبق، إسترداد 40% من دفعات الأرنونا التي سددوها بعد التخفيض
قد يستحق الأشخاص الذين تحددت لهم 50% درجة إعاقة على الأقل، الحصول أيضاً على تخفيض ال 66.66% في دفعات الأرنونا عن مصلحتهم التجارية
لتفاصيل إضافية، راجعوا في موقع مؤسسة التأمين الوطني وفي موقع وزارة الداخلية


يستحق مصابو العمليات العدائية الذين تحددت لهم درجة إعاقة مقدارها 10% على الأقل وهم يتلقون المستحقات والهِبات، الحصول على تخفيض في دفعات ضريبة الأرنونا.

التخفيض على الشقة السكنية

  • التخفيض المقدم عن الشقة السكنية هو بمقدار 66.66%:
    • في الشقة التي يقطنها لغاية 4 أشخاص، يُعطى التخفيض بنسبة 66.66% عن مساحة أقصاها 70 م.م من مساحة الشقة.
    • في الشقة التي يقطنها 5 أشخاص وما فوق، يُعطى التخفيض بنسبة 66.66% عن مساحة أقصاها 90 م.م من مساحة الشقة.

من هو صاحب الحق؟

  • مَن يستحق التخفيض هم مصابو العمليات العدائية الذين تحددت لهم درجة إعاقة مقدارها 10% على الأقل وهم يتلقون المستحقات والهِبات.
  • الأشخاص الذين درجة إعاقتهم هي 100% خاصة، يستحقون بالإضافة لما سبق، إسترداد 40% من دفعات الأرنونا التي سددوها بعد التخفيض.

عملية تحصيل الحق

  • يُعطى التخفيض العادي بحسب قائمة المستحقين التي تمررها مؤسسة التأمين الوطني إلى السلطات المحلية مرة كل سنة.
  • في حال لم يتم ترتيب التخفيض تلقائياً، يمكن الحصول على ورقة مصادقة لمرة واحدة من فرع مؤسسة التأمين الوطني القريب من مكان السكن، ثم تقديم هذه الورقة إلى قسم الأرنونا لدى السلطة المحلية.
  • بالنسبة للمكافأة الإضافية المقدمة للأشخاص الذين لديهم إعاقة بنسبة 100% خاصة (الإسترداد من دفعات الأرنونا المسددة) فيمكن الحصول عليها عن طريق التوجه إلى قسم الإصابات العدائية في المكتب الرئيسي لمؤسسة التأمين الوطني، شارع فايتسمان 13 القدس. يجب إرفاق ورقة المصادقة على المبلغ الذي تم تسديده فعلياً بعد التخفيض.

التخفيض على الوحدة السكنية التي ليست لأغراض السكن (مصلحة تجارية)

  • يستحق مصابو العمليات العدائية الذين تحددت لهم 50% درجة إعاقة على الأقل ولديهم وحدة لا تستعمل للسكن (مصلحة تجارية)، الحصول على تخفيض في دفعات الأرنونا مقداره 66.66% عن كل مساحة مصلحتهم التجارية.

من هو صاحب الحق؟

  • مصابو العمليات العدائية الذين تحددت لهم 50% درجة إعاقة على الأقل، وهم يستوفون واحداً من الشرطين التاليين:
    1. هم معفيون من السلف الضريبية بموجب المواد 174 حتى 181 من قانون ضريبة الدخل.
    2. كان مطلوب منهم دفع السلف الضريبية، وفي نهاية السنة، تحدد في تقرير الجباية أنهم غير ملزمين بدفع ضريبة دخل عن السنة المالية ذاتها. في هذه الحالة، يجوز لهم تقديم طلب للحصول على تخفيض بأثر رجعي (إلى الوراء زمنياً) عن ذات السنة فقط.

عملية تحصيل الحق

  • يجب التوجه إلى السلطة المحلية حيث تسكنون وإرفاق المستندات التالية:
    • إستمارة "طلب الحصول على تخفيض في الأرنونا العامة" (إستمارة رقم 23334).
    • تصديق الحصول على المستحقات أو الهِبات.
    • تصديق الإعفاء من السلف الضريبية بموجب المواد 174 حتى 181 من قانون ضريبة الدخل للسنة الحالية.

استئناف

  • للاستئناف على قرار السلطة المحلية فيما يتعلق بمسألة الضريبة البلدية (الأرنونا)، يجب التوجه لأمين الصندوق في السلطة المحلية.

من المهمّ أن تعرف

  • يُعطى الإسترداد الإضافي (المقدم للأشخاص الذين لديهم إعاقة بنسبة 100% خاصة) عن السنة الجارية، ولا يمكن الحصول على استرداد من الدفعات المسددة في السنوات السابقة.

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات