مُشغّل حضانة يومية للأطفال الدارجين مُلزَم بتركيب كاميرات توثّق ما يحدث في الحضانة، طوال ساعات تواجد الأطفال الدارجين في الحضانة، بواسطة تسجيل فيديو فقط وبدون صوت
تُحظر مشاهدة، نسخ، أو نقل مقاطع الفيديو لإنسان آخر أو استخدامها بأي طريقة، إلا بأمر من المحكمة
يُسمَح للشرطة وهيئات التفتيش التابعة لوزارة الرفاه الاجتماعي استخدام تسجيلات الفيديو حتى بدون أمر محكمة لمنع المساس بسلامة الأطفال الدارجين المقيمين في الحضانة
لمعلومات رسمية، راجعوا وزارة التربية والتعليم

ملخّص

يُلزَم من يُشغّل إطار لتعليم ورعاية الأطفال الدارجين حتى سن 3 سنوات، بتركيب كاميرات تُوثّق ما يجري في الحضانة اليومية، طيلة ساعات تواجد الأطفال الدارجين في الحضانة.

  • يجب أن تُوثِّق الكاميرات كل ما يحدث في صفوف الحضانة، في الباحة، وفي جميع الأماكن الأخرى التي يتواجد فيها الأطفال الدارجون، باستثناء الحمامات والمراحيض.
  • يكون التوثيق بواسطة تسجيل فيديو فقط، بدون صوت.

من هو صاحب الحق؟

  • أهل الأطفال في الحضانات اليومية للأطفال الدارجين (أُطُر لتعليم ورعاية الأطفال الدراجين من الولادة وحتى سن 3 سنوات، يمكُث فيها ما لا يقل عن 7 أطفال).
  • أهل الأطفال الدارجين في حضانات يومية تأهيلية (أُطُر رعاية وتعليم لما لا يقل عن 10 أطفال دارجين مع احتياجات خاصة).

من لا يملك الحق

  • ليس لِزامًا تركيب كاميرات في حضانة يومية تعمل في مكان يُستخدَم أيضًا للسكن.
    • إذا كانت الحضانة تعمل في مسكن ولكن هناك فصل واضح بين منطقة المعيشة في مجمّع معيّن والمنطقة التي تعمل فيها الحضانة عن باقي أجزاء المنزل - فتسري أحكام القانون على المنطقة التي تعمل فيها الحضانة ويكون لِزامًا تركيب كاميرات في تلك المنطقة.
  • ليس لِزامًا تركيب كاميرات في حال كانت الحضانة اليومية تعمل في مكان يُستخدم بشكل منتظَم كمسكن لجميع الأطفال الدارجين الذين يمكثون به، أو لأقاربهم.
  • ليس لِزامًا تركيب كاميرات في حضانة يومية تعمل ضمن إطار مؤسسة طبية، تُستخدَم لإقامة أطفال دارجين يمكثون في المؤسسة الطبية بشكل دائم.
  • إذا قام 70% من الأهل، في نفس العام الدراسي، بالاعتراض خطيًا على تشغيل كاميرات - فلن يتم تركيب كاميرات.

عملية تحصيل الحق

تركيب الكاميرات والإعلان عن تشغيلها

  • يجب تركيب الكاميرات بطريقة تسمح بتوثيق ما يحدث في الحضانة، مع الحفاظ على خصوصية الأطفال الدارجين، عمال الحضانة، وأي شخص آخر موجود في الحضانة.
  • يجب وضع الكاميرات بشكل مرئيّ وعدم اخفائها.
  • يجب وضع لافتة بارزة عند مدخل الحضانة وفي كل منطقة تعمل فيها كاميرات - تُشير إلى تشغيل الكاميرات في الحضانة، بلغة بارزة وواضحة ومفهومة لمعظم الأهالي والعاملين في الحضانة.
  • يجب إبلاغ العاملين في الحضانة وكل من هو مرّشح للعمل في الحضانة، قبل بداية عمله عن تشغيل الكاميرات.
  • يجب إبلاغ الأهل عن تشغيل الكاميرات في الحضانة، وعن حقهم في الاعتراض على تشغيل الكاميرات.
  • يهتم مُشغّل الحضانة بحفظ تسجيلات التصوير لمدة 30 يومًا من موعد التصوير، والحذف التلقائي في نهاية الفترة.

مشاهدة واستخدام تسجيلات الفيديو

  • لا يُسمح بمشاهدة تسجيلات الفيديو أو استخدامها بأي شكل آخر إلا بأمر من المحكمة. لا يمكن لأي شخص مشاهدة تسجيلات الفيديو دون صدور أمر من المحكمة يسمح بذلك.
  • في الحالات التالية، يمكن استخدام تسجيلات الفيديو أيضًا دون أمر من المحكمة:
    • يحق للشرطة وسلطات الادّعاء استخدام تسجيلات الفيديو لمنع ارتكاب مخالفة، للتحقيق في مخالفة أو لإدارة إجراء جنائي، والتبليغ عن معلومات اكتشفتها من تسجيلات الفيديو لمسؤولين في وزارة الرفاه، لمنع المساس بسلامة الأطفال الدارجين المقيمين في الحضانة اليومية.
    • يحق لمدير قسم الحضانات اليومية والبيتية في وزارة الرفاه، وكذلك لمفتشي الحضانات البيتية استخدام تسجيلات الفيديو في حالة الاشتباه بالمساس بالسلامة الجسدّية أو النفسيّة للأطفال الدارجين في الحضانة اليومية. يُسمح باستخدام تسجيلات الفيديو لمنع المساس بسلامة الأطفال الدارجين المقيمين في الحضانة.
    • يستطيع الأهل التوجّه الى الشرطة للسماح لهم بمشاهدة تسجيلات الفيديو التي توثّق مساسًا بطفلهم الدارج، بشرط ألا يؤدي ذلك إلى عرقلة مجرى التحقيق والمحاكمة.

من المهمّ أن تعرف

  • يُحظر استخدام الكاميرات المثبّتة في الحضانة لمشاهدة فوريّة عن بُعد. لا يُسمح للأهل أو لطاقم الحضانة بمشاهدة تسجيلات الفيديو بشكل روتيني، مثلا بواسطة كاميرا الويب.
  • يُحظَر السماح لمن ليس مخوّلًا بمشاهدة تسجيلات الفيديو بالوصول إليها. الشخص الذي ينسخ تسجيلات فيديو، ينقلها إلى شخص آخر أو يستخدمها خلافًا لأحكام القانون - يرتكب مخالفة جنائية.
  • يجوز استخدام تسجيلات الفيديو المُوثَّقة بالكاميرات في الساعات التي لا يتواجد بها الأطفال الدارجون في الحضانة أو بالكاميرات التي تعمل في موقع لا يتواجد فيه الأطفال الدارجون في ذلك الوقت - مثلا، لغرض التحقّق من صلاحية الكاميرات.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

المراكز الحكومية

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات