مقدمة:

بعد أن حصل المدين على أمر للبدء في إجراءات العجز عن تسديد الديون والتأهيل الاقتصادي (الإفلاس) بناءً على طلب الدائن، يجب عليه تقديم تقرير عن حالته الاقتصاديّة
الهدف من التقرير هو تحديد قيمة الدفعة الشهريّة التي يتوجّب على المدين دفعها، وفقًا لقدرته الاقتصاديّة
يجب على المدين تقديم التقرير للمسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي خلال 21 يومًا من الموعد الذي حصل فيه على أمر البدء بالإجراءات
يحقّ للمدين غير الممثَّل أن يختار فيما إذا كان سيقدّم التقرير بشكل يدوي (المعلومات مفصّلة في هذه الصفحة) أو بشكل إلكتروني
لمزيد من المعلومات، راجعوا تقديم تقرير اقتصادي من قِبل المدين الفرد على موقع المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي
تحذير
هذه الصفحة تتطرّق إلى الإجراءات التي تمّ فتحها بعد تاريخ 15.09.2019 والتي فيها قيمة الديون أكبر من 150,000 شيكل جديد
ننصحكم أيضًا بمراجعة دليل حول الموضوع.

بعد أن حصل المدين على أمر للبدء بإجراءات العجز عن تسديد الديون والتأهيل الاقتصادي (الإفلاس) بناءً على طلب الدائن، يجب عليه تقديم تقرير يفصّل حالته الاقتصاديّة وحالة أفراد عائلته الذين يسكنون معه (مصادر الدخل، النفقات، الأصول، الإجراءات القانونيّة وما إلى ذلك).

إنتبهوا
  • يتوجّب على المدين الذي عيّن وكيلا له أن يقدّم التقرير الاقتصادي بشكل إلكتروني.
  • يحقّ للمدين الذي لا وكيل له ان يختار فيما إذا كان سيقدّم التقرير الاقتصادي بشكل يدوي (المعلومات مفصّلة في هذه الصفحة) أو بشكل إلكتروني.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

הערת עריכה
התכתבתי עם שני בנוגע נושא הדואר הרשום וההעתקים והיא מסרה לי שבשלב זה המערכת לא תומכת בנושא הדואר הרשום ומי שרוצה יכול לשלוח שליח למשרד המחוזי, מחתימים שם אחד מההעתקים ומחזירים לשולח. עניתי לה שלפי התקנות כן אפשר בדואר רשום ולא מצויינת האפשרות של השליח וההחזרה וביקשתי איזושהי אסמכתא רשמית כדי שנוכל לכתוב את זה. בינתיים הסתרתי את נושא הדואר הרשום
הערה מאת נואֶל גולדנברג (שיחה) 18:27, 2 בינואר 2020 (IST)
הערת עריכה
בתקנות כתוב (65-66) שאחת מדרכי ההמצאה כאשר החייב לא מיוצג (הן לנאמן והן לממונה), יכולה להיות גם בדואר רשום עם אישור מסירה, אז השאלה היא האם צריך לשלוח העתק אחד או שניים, כי בעצם איזה אישור יש לחייב שהוא הגיש את הבקשה עצמה, כי אישור המסירה לא מעיד על תוכן המשלוח
הערה מאת נואֶל גולדנברג (שיחה) 09:55, 25 בדצמבר 2019 (IST)

تعبئة التقرير وتقديمه

  • يجب طباعة تقرير الحالة الاقتصاديّة للمدين من الموقع الإلكتروني الخاص بالمسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي (الحارس الرسمي سابقًا).
  • يجب ملء التقرير وفقًا للتعليمات الواردة فيه والتأكّد من:
    • تزويد معطيات وتفاصيل دقيقة وصحيحة، مثل: رقم الهويّة، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف النقال، تفاصيل الديون، مصادر الدخل، الأصول وما إلى ذلك.
        • شطب كلّ مكان أو خانة ليست لها علاقة بالمدين بخطّ مائل (/).
    • أنّه تمّ تفصيل كلّ دين، أصل أو نفقة على انفراد. على سبيل المثال: في قسم الديون، يجب طباعة صفحة منفردة لكلّ دين يصرّح به وملؤها بشكل منفرد.
    • إرفاق بيان التنازل عن السريّة وأيضًا بيان تعهّد، بحيث يجب التوقيع على كليهما من قِبل المدين والمصادقة عليهما من قِبل محامٍ.
    • التوقيع في كلّ الأماكن المشار إليها في التقرير وفي الاستمارات المرفقة بتوقيع أصلي.
    • بعد إنهاء ملء التقرير كما هو مطلوب، يجب ترقيم كلّ صفحات التقرير في أسفل كلّ صفحة.
نصيحة
لتسهيل عمليّة ملء التقرير يمكن تحميل قائمة المعلومات والمستندات المطلوبة لتقديم التقرير وحفظها في الحاسوب.

مراحل الإجراء

  • بعد تقديم التقرير، يتمّ مسحه ضوئيًا، وإدخال المعطيات الواردة فيه إلى الحاسوب، ثم تحويله للمعالجة في فرع منطقة المسؤول، والتي تتمّ فيها إدارة الإجراءات.
  • في حال كانت هناك تفاصيل أو مستندات ناقصة في التقرير، يتمّ إرسال طلب لإكمال التفاصيل. يرسل الطلب بالبريد الإلكتروني وبرسالة نصيّة قصيرة (SMS).
  • بعد إكمال كلّ التفاصيل، يتمّ فحص التقرير بشكل معمّق وشامل (من حيث استيفاء الشروط، تزويد كلّ التفاصيل والمعلومات المطلوبة، إرفاق كلّ المستندات المطلوبة وما إلى ذلك).
  • بعد فحص التقرير بشكل شامل، يتمّ تحديد قيمة الدفعة الشهريّة التي ستُلقى على المدين. يتمّ إرسال القرار بالبريد الإلكتروني وبرسالة نصيّة قصيرة (SMS).
إنتبهوا
  • إن لم يقدّم المدين التقرير في الموعد، أو إن لم يكمل التفاصيل المطلوبة في الموعد المحدّد - يتمّ تحديد قيمة الدفعة الشهريّة للمدين دون ملاءمتها لقدرته الاقتصاديّة.
  • إن لم يقدّم المدين التقرير الاقتصادي في الموعد، وقدّمه في موعد لاحق - يتمّ تعديل قيمة الدفعة الشهريّة وفقًا لقدرته الاقتصاديّة بحسب التفاصيل الواردة في التقرير الذي قدّمه.


من المهمّ أن تعرف

  • إذا قدم التقرير وصيّ عن المدين - فترسل كلّ الرسائل والقرارات التي يتّخذها المسؤول، بالبريد الإلكتروني أو برسالة نصيّة قصيرة (SMS) للمدين وللوصي معا، وفقًا لتفاصيل التواصل التي وردت في التقرير.
  • يمكن إيجاد تفاصيل حول ملفّات العجز عن تسديد الديون والإفلاس من خلال نظام إلكتروني (عبر شبكة الإنترنت).
  • يجب التأكّد من تحميل النسخة المحدّثة لبرنامج Acrobat Reader على الحاسوب من أجل فتح واستعمال مستندات التقرير كملفّات PDF.
  • يمكن حجز دور مسبقًا لاستقبال الجمهور في مكاتب المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي. لمزيد من التفاصيل، راجعوا حجز دور مسبق على موقع وزارة العدل.
  • المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي يشغِّل مركز خدمة ودعم هاتفي *5067، أيّام الأحد - الخميس بين الساعات 16:00-8:00.

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات