مقدمة:
السجّلات الجنائية للقاصرين، كأي شخص آخر، تظهر في السجّل الجنائي الذي تديره الشرطة، وتشمل سجّلات الشرطة أيضًا. مع ذلك، هناك قيود مختلفة نابعة عن كون السجّلات سجّلات قاصرين.
- خلافًا للبالغين، وبموجب قانون الأحداث (المحاكمة، العقوبة وطرق العلاج, يجوز لمحكمة الأحداث البتّ في إدانة أو عدم إدانة قاصر، وإصدار أمر باتباع طرق علاجية. يظهر هذا القرار في السجّل الجنائي للقاصر.
- بالإضافة إلى السجّل الجنائي، هناك أيضًا سجلّ في الشرطة للقاصرين الذي يظهر في السجّل الجنائي.
تقييد كشف المعلومات بخصوص سجّل قاصر
- بشكل عام، لا يكون السجّل الجنائي متاحًا إلا للهيئات التالية المحددة في القانون:
- شرطة إسرائيل. القانون يخوّل الشرطة بنقل المعلومات لجهات أخرى، من بينها:
- محكمة أو هيئة تحكيم
- محامي الدفاع عن المتهم
- لجنة التسريحات بهدف التسريح المبكر من الإصلاحية قانون الأحداث (المحاكمة، العقوبة وطرق العلاج)
- مراقب السلوك
- المسؤول عن المساكن بموجب قانون الأحداث (المحاكمة، العقوبة وطرق العلاج)
- عامل اجتماعي معيّن بموجب القانون (مأمور قضائي)
- جهاز الأمن العام
- الشرطة العسكرية
- قسم أمن المعلومات في الجيش الإسرائيلي
- شرطة إسرائيل. القانون يخوّل الشرطة بنقل المعلومات لجهات أخرى، من بينها:
- إذا كان الحديث يدور حول إحدى الحالات التالية، تكون هناك قيود أخرى على الكشف عن السجّل الجنائي:
- قاصر لم يبلغ بعد سن 14 عامًا
- جنحة ارتكبها قاصر فوق سن 14 عامًا وقبل سنة 16 عامًا
- عدم الإدانة وإصدار أمر بخصوص الطرق العلاجية بموجب قانون الأحداث (المحاكمة، العقوبة وطرق العلاج)
- عدم الإدانة وإصدار أمر بمراقبة السلوك
- عدم الإدانة وإصدار أمر بالتعهّد بالامتناع عن ارتكاب مخالفة والحكم بتأدية خدمة لصالح الجمهور.
- يحق للقاصرين أيضًا الاطّلاع على سجلّهم الجنائي، وتحظر مطالبة القاصر بتقديم معلومات جنائية خاصة به.
فترة التقادم
- يحدد القانون لكلّ إدانة فترة تقادم تظهر في السجّل. بعد انقضاء هذه الفترة، يصبح السجّل سريًا، بحيث يتم تقييد إمكانية الكشف عنه وتقليل عدد الجهات التي يجوز لها الاطلاع على المعلومات.
- تبدأ فترة التقادم في يوم صدور الحكم القضائي، وتحدد مدّتها حسب نوع القرار، سن الشخص المُدان عند ارتكاب المخالفة والعقوبة التي فرضت عليه.
- قاصر لم تتم إدانته (وصدر أمر بخصوص اتباع طرق علاجية): لا توجد فترة تقادم. يُشطب السجّل بعد مرور 3 سنوات أو 5 سنوات على صدور الحكم القضائي كالمفصّل لاحقَا).
- قاصر تمت إدانته:
- لم تفرض عليه عقوبة بالسجن الفعلي- فترة تقادم الإدانة تمتد حتى 3 سنوات.
- حُكم عليه بالسجن حتى 3 سنوات- فترة التقادم تعادل فترة السجن، مع إضافة 5 سنوات
- حُكم عليه بالسجن حتى 3-5 سنوات- فترة التقادم تعادل فترة السجن، مع إضافة 7 سنوات
- حكم عليه بالسجن لفترة تزيد عن 5 سنوات- فترة التقادم تعادل فترة السجن، مع إضافة 10 سنوات
- إذا أدين عدة مرات، فإنّ فترة التقادم تنتهي بعد انقضاء فترات التقادم كلّها.
- السؤال بخصوص السوابق الجنائية لا يُعنى بالإدانات التي انتهت فترة تقادمها.
- عند اتخاذ القرار بعدم الإدانة، لا تكون هناك فترة تقادم بل فترة شطب فقط.
فترة شطب الإدانة
- بعد انقضاء فترة التقادم، تبدأ فترة الشطب، بحيث يحدد القانون لكل إدانة انتهت فترة تقادمها فترة شطب تمتد لـ 10 سنوات تقريبًا.
- خلال فترة الشطب، يقل مجدّدًا عدد الجهات المخوّلة بالاطلاع على المعلومات، ويقتصر حق الاطلاع على الإدانات التي انقضت فترة تقادمها على جهات معينة فقط، خاصة جهات أمنية. بعد فترة الشطب، يقل عدد الجهات المخوّلة بالإطلاع على السجّل بشكل مطلق تقريبًا.
- مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنّ الإدانة لا تشطب نهائيًا وتبقى مسجّلة في حواسيب الشرطة، ولكن مع إضافة الكلمتين "الإدانة أشطبت". من تشطب إدانته يعتبر قانونيًا كمن لم تتم إدانته.
- بالنسبة للقاصرين الذين لم تتم إدانتهم- لا توجد فترة تقادم، توجد فترة شطب فقطـ والتي تبدأ في موعد صدور الحكم القضائي.
- عند ارتكاب جنحة من قبل قاصر لم يبلغ بعد سن 16 عامًا، تمتد فترة الشطب حتى 3 سنوات.
- في الحالات التالية، تصل فترة الشطب لـ 5 سنوات:
- مخالفة التي تعتبر جنحة والتي ارتكبها القاصر قبل بلوغه سن 14 عامًا
- عدم الإدانة وإصدار أمر باتباع طرق علاجية بموجب [[قانون الشبيبة (القضاء، العقوبة وطرق العلاج)]قانون الأحداث (المحاكمة، العقوبة وطرق العلاج)]
- إصدار أمر مراقبة سلوك
- إصدار أمر بالتعهّد بالامتناع عن ارتكاب مخالفة وأمر تأدية خدمة لصالح الجمهور بدون إدانة
- فترة الشطب تنقطع إذا أدين الشخص بمخالفة إضافية.
- القاصرون الذين ارتكبوا مخالفة من ثم تجندوا للجيش الإسرائيلي وأتمّوا فترة الخدمة العسكرية يستطيعون طلب العفو عن طريق الجيش لشطب السجّل قبل انقضاء الفترة (5 سنوات). لتفاصيل إضافية، راجعوا محي التسجيل الجنائي للجنود على المخالفات التي إقترفوها قبل خدمتهم العسكريّة.
تقصير فترة التقادم والشطب بواسطة العفو الممنوح من قبل رئيس الدولة
- قانون السجّل الجنائي يجيز لرئيس الدولة تقصير أو إلغاء فترة التقادم و/أو فترة شطب السجّل الجنائي بسبب إدانة. قبول طلب العفو من قبل رئيس الدولة يعني أنّ الإدانة شطبت.
- لتفاصيل إضافية، راجعوا طلب تقصير فترة التقادم او فترة محو السجل الجنائي (طلب عفو من رئيس الدولة).