يحق للقاصر المولود في إسرائيل لوالدين يحملان الإقامة الدائمة الحصول على مكانة مماثلة لمكانة والديه
تتم أجراءات تسجيل قاصر وُلِد في المستشفى لوالدين مقيمين دائمين من خلال نقل المعلومات بواسطة المسؤول عن ولادة حي في المستشفى
لمزيد من المعلومات أنظروا إجراء تسجيل ولادة في البلاد


يحق للقاصر المولود في إسرائيل لوالدين مقيمين دائمين الحصول على مكانة مماثلة لوالديه.

  • يتم إجراء تسجيل قاصر وُلِد في المستشفى لوالدين مقيمين دائمين من خلال نقل المعلومات بواسطة المسؤول عن ولادة حي، المتواجد في المستشفى.
  • في حالة الولادة في مكان آخر غير المستشفى يتوجه الوالدان، المقيمان الدائمان، إلى موظف الولادات في دائرة السكان، الذي يقوم بتسجيل إشعار الولادة:
    • يطلب موظف الولادات الحضور الشخصي لكلا الوالدين، إذا كان الحديث عن والدين متزوجين من بعضهما البعض، وإظهار بطاقة هوية.
    • يطلب موظف الولادات إظهار شهادة طبيب أو إفادة خطية من قابلة مُعتَمدة رافقا الولادة.

من هو صاحب الحق؟

عملية تحصيل الحق

قاصر لوالدين يحمل كليهما الإقامة الدائمة وُلِد في المستشفى

  • يجب على الوالدين المقيمين الدائمين لقاصر ولد في إسرائيل التوجّه إلى المسؤول عن ولادة حي في المستشفى الذي جرت فيه الولادة.
  • يقوم المسؤول عن ولادة حي بملء إشعار الولادة، بعد التعرّف على الوالدين بواسطة بطاقات الهوية، وينقل المعلومات إلى دائرة السكان.
  • إذا كان الحديث عن والدين مقيمين دائمين، يتحقق موظف الولادات في دائرة السكان من دخول وخروج الوالدين من إسرائيل، للتأكد من أنهما لم ينقلا مركز حياتهما خارج إسرائيل.
  • بعد الفحص، يتم تسجيل الطفل كمقيم دائم.
    • إذا أظهر الفحص أن الوالدين لا يديران مركزًا للحياة في إسرائيل، فيجب عليهما أن يُثبتا مركز الحياة في إسرائيل أمام سلطة السكان والهجرة، كما هو مفصّل لاحقًا.

قاصر لوالدين يحمل كليهما الإقامة الدائمة وُلِد في مكان آخر غير المستشفى

  • يقع واجب تسليم سلطة السكان والهجرة إشعار ولادة حي، حدثت خارج المستشفى، على عاتق والديّ الطفل.
  • يجب على الوالدين التوجّه إلى موظف الولادات في مكاتب إدارة السكان في وزارة الداخلية، الذي يقوم بدوره بتسجيل إشعارات الولادة.
  • من أجل إصدار إشعار ولادة، يطلب موظف الولادات من الوالدين استيفاء الشروط التالية:
    • الحضور الشخصي لكلا الوالدين، إذا كانا متزوجين.
    • إبراز بطاقة هوية.
    • إبراز شهادة طبيب أو إفادة خطية من قابلة مُعتَمدة رافقا الولادة. إذا كانت هذه المستندات الطبية ناقصة، فيجب طلب المستندات التالية:
      1. إفادات خطية من والديّ الطفل تُفيد بأن الأم هي أم الطفل البيولوجية.
      2. شهادة طبية عن متابعة الحمل صادرة عن طبيب مؤهَّل، بدءاً من الأسبوع 28 من الحمل.
      3. شهادة طبية صادرة عن طبيب مؤهل قام بفحص والدة المولود خلال 48 ساعة من تاريخ الولادة.
إنتبهوا
في حالة عدم وجود المستندات الطبية المذكورة أعلاه، يجب إجراء فحص جيني بأمر من محكمة شؤون العائلة بموجب قانون المعلومات الجينية 2000، لتحديد أن الأم هي فعلا الأم البيولوجية للطفل (اختبار أنسجة لأم المولود والمولود).
  • بعد تسليم المستندات المذكورة أعلاه، يتم إصدار إشعار ولادة.
  • إذا كان الحديث عن والدين مقيمين دائمين، يتحقق موظف الولادات في دائرة السكان من دخول وخروج الوالدين من إسرائيل، للتأكد من أنهما لم ينقلا مركز حياتهما خارج إسرائيل.
  • بعد الفحص، يتم تسجيل الطفل كمقيم دائم.
    • إذا أظهر الفحص أن الوالدين لا يديران مركزًا للحياة في إسرائيل، فيجب عليهما أن يُثبتا مركز الحياة في إسرائيل أمام سلطة السكان والهجرة، كما هو مفصّل لاحقًا.

إثبات مركز الحياة في إسرائيل

  • إثبات مركز الحياة في إسرائيل هو إجراء يُدار أمام سلطة السكان والهجرة، يستطيع من خلاله الشخص الذي يطلب الحصول على مكانة المقيم الدائم أو إستعادة هذه المكانة التي سُحبت منه، أن يثبت أنه يُدير مركز حياة في إسرائيل.
  • من أجل إثبات وجود مركز حياة في إسرائيل، يُطلب من ذلك الشخص تقديم مستندات وأدلة إلى سلطة السكان والهجرة، والتي سيحددها مركِّز كبير في سلطة السكان والهجرة. يقوم موظف سلطة السكان والهجرة بإعطاء قائمة طلبات الأدلة والوثائق لمقدِّم الطلب عند تقديم الطلب أو بواسطة إرسالها بالبريد المسجّل إلى عنوان مقدِّم الطلب، وذلك بعد تحديدها على "طلب تقديم أدلة على أن مركز الحياة في إسرائيل".
  • عادة ما تطلب سلطة السكان والهجرة تقديم الوثائق التالية أو جزء منها لإثبات وجود مركز حياة في إسرائيل (هذه القائمة ليست نهائية، وبإمكان سلطة السكان والهجرة أن تطلب وثائق أخرى بالإضافة إلى هذه القائمة، إذا كانت ذات صلة بالطلب):
    • عقد شراء شقة أو عقد إيجار.
    • مصادقة البلدية أو المجلس المحلي على السكن.
    • فواتير الشقة (إذا كانت فواتير الشقة من ضمن الإيجار الذي يدفعه مقدِّم الطلب، فيجب تقديم خطاب من المالك يُفيد بذلك).
    • مصادقات عن تغطيات طبية (من بين أشياء أخرى، مراجع حول العضوية في صناديق المرضى، دفاتر التطعيم لأطفال مقدِّم الطلب، موقع العيادة المعالِجة، أوراق التسريح من مكوث بالمستشفى، وما إلى ذلك)
    • مصادقات حول تلقِّي خدمات في مؤسسات حكومية.
    • مصادقات تعليم من المؤسسة التعليمية التي يدرس فيها أبناء المقيم الدائم الذي يطلب استعادة مكانته (إذا كان للمقيم الدائم أبناء).
    • مصادقة مكان العمل (إذا كان المقيم الدائم الذي يطلب استعادة مكانته أو زوجته/زوجه طالبًا، طالبًا جامعيًّا أو عاطلاً عن العمل، فيجب تقديم مراجع تؤكد ذلك).
    • قسائم راتب.
    • مصادقة على إدارة حساب مصرفي وتفاصيل حساب البنك الجاري.
    • وثائق سفر إسرائيلية ووثائق سفر أجنبية (جوازات السفر، وثائق سفر، تصاريح دخول وخروج، بما في ذلك مستندات وتصاريح من السلطة الفلسطينية).
نصيحة
  • بالإضافة إلى المستندات المطلوبة، يجب تقديم أي دليل إضافي قد يشير إلى وجود مركز حياة في إسرائيل إلى سلطة السكان والهجرة.
  • ينص إجراء سلطة السكان لإثبات مركز الحياة في إسرائيل على أنه لا يجوز لموظف سلطة السكان طلب مستندات ليست ذات صلة بالطلب، وبأن عليه حذفها من القائمة المطلوبة.
  • يجب تقديم المستندات المطلوبة في غضون 45 يومًا من تاريخ تقديم الطلب في مكاتب سلطة السكان والهجرة.
إنتبهوا
  • إذا لم تُقدَّم المستندات المطلوبة إلى سلطة السكان في غضون 45 يومًا، فستقوم سلطة السكان والهجرة بحذف طلب إستعادة المكانة.
  • في هذه الحالة، يُرسل موظف سلطة السكان والهجرة إشعارًا بالرفض ويُحدِّث قرار رفض الطلب في النظام المحوسَب الخاص بسلطة السكان والهجرة. بالإضافة إلى ذلك، يقوم موظف سلطة السكان والهجرة بالتحديث في النظام المحوسب بأن تقديم أي طلب جديد من نفس المقيم الدائم مشروط بتقديم المستندات الناقصة المطلوبة.
  • يجب تقديم المستندات الأصلية مع نسخة عن كل واحد من المستندات المقدمة.
  • بعد تقديم المستندات الأصلية والنسخ، يقوم موظف سلطة السكان والهجرة بمقارنة النسخة بالوثيقة الأصلية، وإذا وجد أن النسخة مطابقة للأصل، يقوم بتوقيع "مطابق للأصل" (נאמן למקור)على النسخة، ويُعيد المستندات الأصلية إلى مقدِّم الطلب.
  • سيتم اتخاذ القرار النهائي بشأن الطلب بناءً على الأدلة المقدمة، الفحص الذي قامت به سلطة السكان والهجرة، وبعد إجراء مقابلة مع ذلك الشخص الذي يطلب تسوية مكانته كمقيم دائم.
    • راجعوا كذلك

    الجهات المُساعِدة

    منظمات الدعم والمساعدة

    جهات حكوميّة

    مراجع قانونية ورسمية

    تشريعات وإجراءات