Верховный суд постановил, что в свидетельстве о рождении ребенка, рожденного трансгендерным мужчиной, прошедшим процесс беременности и родов, имена родителей будут указаны в полях "Родитель" и "Родитель" вместо "Мать" и "Отец" (гендерно-нейтральное свидетельство о рождении)
Гендерно-нейтральное свидетельство о рождении будет выдано после обращения в многопрофильную комиссию по рассмотрению вопроса о выдаче разрешения на изменение пола без операции
Гендерно-нейтральное свидетельство будет выдано независимо от решения комиссии по вопросу о том, изменился ли пол родителя в после беременности и родов

Реквизиты судебного решения

Инстанция:Верховный суд
Название дела:3148/18 ‏
Дата:05.05.2021
Ссылка:См. решение суда

Предыстория

  • Трансгендерный мужчина – это человек, у которого при рождении был определён женский пол, но идентифицирующий себя как мужчина.
  • Трансгендерные мужчины могут быть зарегистрированы как мужчины в реестре населения и получить удостоверение личности, в котором в графе пол будет указано "мужской", даже без прохождения операции по коррекции пола.
  • Возможна ситуация, когда трансгендерный мужчина способен забеременеть и родить, поскольку его тело производит яйцеклетки и у него есть матка.
  • Ранее, после того как трансгендерный мужчина проходил через беременность и роды, Министерство внутренних дел автоматически меняло его пол обратно на "женский" в реестре населения. Кроме того, родивший регистрировался в поле "мать" в свидетельстве о рождении ребенка.
  • Эта ситуация создавала проблемы для трансгендерных мужчин, которые чувствовали несоответствие между заявленной о них информацией и тем, кем они являются на самом деле.

Первая петиция

  • Два трансгендерных мужчины (не состоящие в отношениях друг с другом) прошли через беременность и роды. После родов мужчины обнаружили, что их регистрация в Министерстве внутренних дел была изменена на "женский", и в свидетельствах о рождении их детей они были записаны как "мать".
  • Оба подали петицию об изменении записей. В ответ на их петицию Министерство внутренних дел предложило общую схему для трансгендерных мужчин, проходящих через беременность и роды. Согласно этой схеме, мужчина должен обратиться вскоре после родов в межпрофессиональную комиссию по рассмотрению вопроса о выдаче разрешения на изменение пола без операции с просьбой установить, что беременность и роды не привели у него к изменению пола обратно на женский.
  • Если комиссия установит это, то:
    • Регистрация мужчины в реестре населения не будет изменена с "мужского" на "женский".
    • Запись в свидетельстве о рождении ребенка будет сделана в форме с полями "Родитель" и "Родитель" вместо "Мать" и "Отец". Это свидетельство получило название "гендерно-нейтральное свидетельство о рождении".
  • Суд одобрил схему, предложенную Министерством внутренних дел, и она была применена к обоим заявителям. Оба были зарегистрированы как "родитель" в свидетельствах о рождении детей, и их пол в реестре населения был изменен обратно на "мужской".
  • Тем не менее, мужчины решили подать дополнительную петицию, касающуюся принципиальной практики в случаях, когда трансгендерный мужчина проходит через беременность и роды.
  • Дополнительную информацию о первой петиции см. в разделе Трансгендерный мужчина, родивший ребенка, сможет остаться зарегистрированным как мужчина в реестре населения.

Вторая петиция

  • Во второй петиции, поданной трансгендерными мужчинами, они просили изменить схему Министерства внутренних дел.
  • Мужчины просили, чтобы после того, как трансгендерный мужчина, прошедший через беременность и роды, обращается в межпрофессиональную комиссию, ребенку выдавалось гендерно-нейтральное свидетельство о рождении даже без подтверждения комиссией отсутствия изменения пола.
  • Министерство внутренних дел утверждало, что эту просьбу следует отклонить. По их мнению, удовлетворение этой просьбы может привести к несоответствию между записью в удостоверении личности трансгендерного родителя и записью в свидетельстве о рождении ребенка. У межпрофессиональной комиссии все еще есть возможность изменить регистрацию пола заявителя обратно на "женский", что может противоречить выдаче гендерно-нейтрального свидетельства о рождении ребенку.

Решение суда

  • Верховный суд согласился рассмотреть этот случай, несмотря на его теоретический характер и отсутствие конкретной связи с двумя мужчинами-заявителями.
  • Суд удовлетворил петицию. Он постановил, что гендерно-нейтральное свидетельство о рождении будет выдаваться в каждом случае, когда трансгендерный мужчина прошел через беременность и роды и обратился в межпрофессиональную комиссию во время беременности или вскоре после родов, независимо от решения комиссии по вопросу изменения пола трансгендерного человека.

Значение

  • Свидетельство о рождении ребенка, рожденного в результате беременности и родов трансгендерного мужчины, будет включать поля "Родитель" и "Родитель" вместо "Мать" и "Отец".
  • Во время беременности или вскоре после родов трансгендерный мужчина должен обратиться в межпрофессиональную комиссию по рассмотрению вопроса о выдаче разрешения на изменение пола без операции с просьбой установить, что его пол не изменился в результате беременности и родов.
  • Комиссия может отклонить просьбу и разрешить изменение графы пола в удостоверении личности обратно на "женский", но даже в этом случае гендерно-нейтральное свидетельство о рождении будет выдано ребенку.
Смотрите также

Официальные источники правовой информации

Благодарности

  • Текст судебного решения предоставлен сайтом "Нево". CopyRetryClaude does not have internet access. Links provided may not be accurate or up to date.