Это руководство призвано помочь людям, переезжающим на другую квартиру
В руководстве собрана информация о важных процессах и правах, связанных с переездом на другую квартиру


Коробки готовы, счета оплачены – и вот наконец вы готовы к переезду. Переезд на другую квартиру может оказаться очень напряженной задачей. Нелегко запутаться во множестве процедур, бланков, перевозке вещей, общении с хозяевами квартиры и муниципальными органами. Но знайте – во всем этом можно навести порядок. Это руководство призвано помочь людям, находящимся в стадии переезда. Оно помогает убедиться, что вы сменили адрес везде, где нужно, а еще рассказывает вам о правах переезжающих, которые не каждому известны.

Информирование государственных и частных организаций о смене места жительства

Реестр населения (МВД)

  • Реестр населения – это база данных, которая содержит персональные данные всех жителей Израиля, в том числе их имена и фамилии, номера удостоверений личности, адреса, даты рождения, семейное положение и т. д.
  • Реестр населения находится в ведомстве Министерства внутренних дел, и все изменения в нем производятся через Управление народонаселения и миграции
  • Если вы переехали на другую квартиру и хотите изменить адрес места жительства, чтобы вся почта из официальных ведомств приходила вам по новому адресу, его нужно изменить в реестре населения.
Обратите внимание
Если вы не измените адрес в реестре, корреспонденция, которая будет отправляться по старому адресу, будет считаться доставленной вам.
Например, если вы не изменили адрес в реестре и получили из полиции штраф, уведомление о котором пришло по старому адресу, после того как пройдет крайний срок оплаты, вы не сможете утверждать, что не получили уведомление.
  • Сменить адрес в реестре населения можно любым из четырех способов:
    • Через интернет:
    • Автоматы самообслуживания:
      • Обладатели биометрического удостоверения личности и индивидуального пароля могут сменить адрес места жительства в автоматах самообслуживания, имеющихся по всей стране. В этом случае новый вкладыш к удостоверению личности можно получить на месте.
      • Обладатели биометрического удостоверения личности, у которых нет пароля, могут удостоверить личность с помощью кредитной карты.
      • Обладатели обычного удостоверения личности могут подать заявление о смене адреса в автомате самообслуживания, и новый вкладыш к удостоверению личности будет выслан им по почте.
    • Отделение Министерства внутренних дел (Управление народонаселения и миграции):
    • По почте:
      • Следует распечатать и заполнить бланк заявления о смене адреса (места жительства) и отправить его по почте вместе с вкладышами к удостоверению личности всех лиц, которым нужно сменить адрес. Письмо следует отправить по адресу: Всеизраильский центр обслуживания, ул. Агрипас 42, Иерусалим.
  • В некоторых случаях необходимо лично явиться в отделение для смены адреса. Подробнее см. Изменение адреса места жительства в реестре народонаселения.
  • Желающие сменить адрес только для почтовых отправлений без смены адреса места жительства, могут сделать это, заполнив бланк изменения адреса для отправки почтовых отправлений, который следует подать, лично явившись в отделение.

Битуах Леуми

Муниципальные органы

  • Следует уведомить муниципальные органы как об отъезде с предыдущего места жительства, так и о новом адресе. Процесс изменения называется "сменой держателей", и в результате на имя нового жильца переводится арнона ("муниципальный налог"). В рамках регистрации в муниципальных органах могут существовать определенные льготы, в том числе парковочный талон, скидка на оплату арноны, запись в детские сады и школы и т. д.
  • Чтобы осуществить "смену проживающих" в квартире, следует обратиться в соответствующие муниципальные органы. В некоторых муниципальных образованиях этот процесс можно осуществить онлайн через сайт.
Обратите внимание
О смене проживающих в недвижимости следует уведомлять, даже если переезд происходит в пределах одного муниципального образования.
Предупреждение
Если жилец выехал из квартиры и не сообщил об этом в органы власти муниципального образования, в котором находится квартира, счет за арнону на эту квартиру останется на его имя, и могут накопиться большие долги.

Электрическая компания

  • Уведомить Электрическую компанию о выезде и регистрации нового потребителя в квартире можно одним из следующих способов:
    • Через интернет: следует внести данные на сайте Электрической компании.
    • По электронной почте / факсу: следует заполнить бланк изменения имени клиента в объекте недвижимости, получить подпись нового жильца и отправить по электронной почте по адресу, указанному в счете на оплату электроэнергии, либо по факсу 1-800-200-103.
    • По телефону: Въезжающие жильцы должны позвонить в телефонный центр Электрической компании по телефону 103 и указать номер договора / счет договора на квартиру, в которую они въезжают (его можно найти в верхней части счета на оплату электроэнергии), текущие показания счетчика и контактные данные (имя и фамилия, номер удостоверения личности, телефон и почтовый адрес или адрес электронной почты).

Водные корпорации

  • Следует обратиться в городские водные корпорации в тех городах, где расположена старая квартира и новая квартира, и уведомить их о переезде.

Газовые компании

  • Следует обратиться в компанию, поставляющую газ в квартиру, в которую вы въезжаете, и уведомить ее о переезде.

Компании-поставщики услуг связи

  • Следует обратиться к поставщикам услуг связи (телефон, инфраструктура интернета, интернет-провайдер и провайдер кабельного телевидения) и уведомить их о переезде.

Почта Израиля

  • Услуга пересылки почты гарантирует, что любая корреспонденция, отправленная вам через Почту Израиля (только из Израиля), будет приходить по актуальному адресу, даже если она была отправлена по старому адресу.
  • Подписаться на услугу можно на сайте Почты Израиля или в ближайшем к дому почтовом отделении (при себе иметь документ, удостоверяющий личность).
  • Стоимость услуги на четыре месяца составляет 50 ₪ (по состоянию на 2023 г.), на более долгий срок действуют тарифы, которые могут изменяться.
  • Подробнее смотрите на сайте Почты Израиля.
Совет
Если вы пользуетесь услугами риелторов недвижимости, рекомендуется ознакомиться с руководством по правам клиентов риелторов недвижимости.

Другие организации и ведомства, которые следует уведомить

  • ЦАХАЛ (для военнослужащих запаса, являющихся на военные сборы)
  • Банки и кредитные компании
  • Больничная касса
  • Пенсионные страховые компании
  • Компании, страхующие транспортное средство и квартиру
  • Поставщики услуг, например, подписка на газеты
Совет
В большинстве случаев адрес можно изменить онлайн на сайте поставщика услуг.

Компенсация за увольнение для работника, уволенного в связи с переездом

  • В некоторых случаях работник может уволиться в связи с переездом на другую квартиру. Тогда он будет считаться уволенным с работы и может иметь право на компенсацию за увольнение или надбавку к компенсации за увольнение. Примером таких случаев служат: переезд в сельскохозяйственный населенный пункт, регион развития или поселение вслед за супругом/супругой.
  • Чтобы получить компенсацию, работнику следует заранее законным образом уведомить работодателя об увольнении и подтвердить смену места жительства, предоставив заверенную справку из населенного пункта, куда он переехал. Поэтому работник должен заранее зарегистрировать смену адреса места жительства в реестре населения.
  • Список ситуаций, в которых полагается компенсация за увольнение в связи с переездом, смотрите здесь.

Снижение ставки подоходного налога для жителей периферии

  • Жители населенных пунктов, указанных в ежегодно обновляемом списке, имеют право на льготу при оплате подоходного налога с личного дохода (зарплата, пенсия, доход от частного бизнеса, выплаты из пенсионных касс, премия при увольнении ("маанак приша") до определенной суммы.
  • Коэффициент льготы и максимальная сумма различаются в зависимости от населенного пункта.
  • Право предоставляется только лицам, центр жизни которых находится в этом населенном пункте, и только через 12 месяцев проживания в этом населенном пункте ретроактивно, со дня переезда туда.
  • Чтобы получить льготу, следует подать работодателю или в Налоговое управление комплект документов, в том числе справку о проживании с печатью местного органа власти. Для этого также обязательна смена адреса места жительства в реестре населения.
  • Подробнее смотрите Возврат подоходного налога жителям периферии.

Перевод детей в новые учреждения образования

  • Родители могут обратиться в муниципальные органы с просьбой о переводе детей в из учреждений образования, в которых они записаны, в новые.
  • Перевод разрешается с согласия отдела образования муниципального органа, на территории которого находится учреждение образования, куда родители хотят перевести ребенка.
  • Подробнее см.
Смотрите также

Официальные источники правовой информации

Разъяснения и публикации