Эта страница объясняет, как иностранные работники, пребывавшие в стране в качестве просителей убежища, смогут получить деньги с ежемесячного депозита, внесенного за них в качестве замены пенсионного страхования по окончании их пребывания в стране
Информацию о том, как иностранные работники, пребывавшие в стране в соответствии с официальным разрешением, смогут получить деньги, внесенные за них по окончании срока их пребывания в стране, см. здесь
Официальную информацию см. в процедуре Управления народонаселения и миграции относительно депозита для иностранных работников, являющихся просителями убежища
Бланки

Общие сведения

  • Иностранный работник, являющийся просителем убежища, который покинул страну окончательно до даты, когда было определено, что он должен покинуть Израиль, имеет право получить депозитные средства, внесенные за него работодателем.
  • Сумма депозита будет включать депозитные средства, внесенные с добавлением прибыли и за вычетом расходов на управление и подоходного налога в размере 15%.
  • Если проситель убежища покинул страну после даты, установленной для его выезда из Израиля, из депозита будут вычтены суммы в соответствии с продолжительностью задержки в выезде из страны.

Этапы процедуры

  • Чтобы получить депозитные средства, работник-проситель убежища должен подать форму заявления на освобождение депозитных средств одним из двух следующих способов:
  • Заявление необходимо отправить как минимум за 7 рабочих дней до даты выезда работника-просителя убежища из Израиля, но не более чем за 30 дней до даты выезда (Управление народонаселения и миграции рекомендует подавать заявление за 10 рабочих дней до даты выезда).
  • При заполнении формы работник должен указать ожидаемую дату выезда из страны и приложить следующие документы:
    • Копию паспорта или другого действительного проездного документа, заверенную руководителем отдела депозитов в отделе депозитов.
    • Копию авиабилета.
  • После рассмотрения и утверждения заявления будет выдан платежный документ, который будет передан работнику-просителю убежища (по электронной почте или факсу, как запросит работник) и банку.
  • При выезде из страны, после прохождения пограничного контроля в аэропорту, работник должен обратиться к стойке банка в аэропорту и предъявить свой паспорт и выданный ему платежный документ для получения своих депозитных средств.
  • Средства будут переданы работнику наличными или банковским переводом на банковский счет, открытый на его имя за границей, по выбору работника в форме заявления.
  • В случае осуществления банковского перевода на счет работника за границей, стоимость банковского перевода будет вычтена из суммы депозита, выплачиваемой работнику.
  • Работнику-просителю убежища, который покинул страну, но не предъявил в аэропорту платежный документ и не получил депозитные средства, депозитные средства будут выплачены банковским переводом на банковский счет на его имя за границей в течение 30 дней с момента, когда отделу депозитов стало известно, что работник покинул Израиль, если данные счета известны отделу.
  • Работник должен передать в отдел депозитов по электронной почте полные и точные данные о своем банковском счете за границей с приложением официального подтверждения из банка, в котором открыт его счет за границей. Если не были предоставлены полные и точные данные банковского счета, банковский перевод будет осуществлен в течение 30 рабочих дней с момента предоставления данных.
  • Стоимость банковского перевода будет вычтена из суммы депозита, выплачиваемой работнику.
  • Если заявление работника, покинувшего Израиль, подается через адвоката, к заявлению необходимо приложить доверенность.

Уменьшение суммы депозита просителю убежища, который остался после даты, когда ему было установлено покинуть страну

  • Проситель убежища, который покинул Израиль после даты, когда ему было установлено покинуть Израиль имеет право на уменьшенную часть депозитных средств в соответствии с количеством месяцев задержки в выезде из страны.
  • Уменьшенный депозит, который будет иметь право получить каждый работник-проситель убежища, покинувший страну с опозданием, будет состоять из двух частей:
    • Базовая часть - 67% от полной суммы, накопленной в депозите, с добавлением накопленной прибыли на эту часть и после вычета комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.
    • Дополнительная часть - пропорциональная часть из остального депозита (33%) (с добавлением накопленной прибыли на эту часть и после вычета комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%) в соответствии со временем пребывания сверх разрешенного, как указано в таблице ниже.
    • Если иностранный работник был выдворен из Израиля, и с выдворением были связаны расходы - расходы на выдворение будут вычтены из суммы, которую он будет иметь право получить (если он имеет право на дополнительную часть - эти расходы будут вычтены из дополнительной части, а если не имеет права - из базовой части).
Количество месяцев, в течение которых работник пребывал в стране после окончания срока действия его визы на пребывание Процент из дополнительной части, на который он будет иметь право
Менее одного месяца 100% (то есть будет иметь право на полную дополнительную часть депозита с добавлением прибыли и после вычета платы за управление, подоходного налога и расходов на выдворение, если таковые были)
1 -2 месяца 75%
2 -3 месяца 65%
3 -4 месяца 50%
4 -5 месяцев 35%
5 -6 месяцев 20%
Более 6 месяцев 0% (то есть не будет иметь права вообще на дополнительную часть и будет иметь право только на базовую часть с добавлением прибыли и после вычета платы за управление, подоходного налога и расходов на выдворение)

Примеры

Выплаты просителю убежища, который покинул страну через 3.5 месяца после даты, когда он должен был уехать, без выдворения

  • В депозитном фонде просителя убежища находится 10,000 шек.
  • Проситель убежища должен был покинуть Израиль 31.12.2024, но он покинул Израиль только через 3.5 месяца с этой даты, 15.04.2025.
  • Проситель убежища имеет право на 67% из 10,000 шек. депозитных средств, имеющихся в его распоряжении, и в общей сложности на 6,700 шек. за вычетом комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.
  • Остаток депозита составляет 3,300 шек.
  • Поскольку проситель убежища покинул Израиль через 3.5 месяца с даты, когда он должен был покинуть страну, он имеет право дополнительно на 50% от оставшегося остатка депозита, и в общей сложности на 1,650 шек. (3,300 X‏ 50%), за вычетом комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.
  • Всего работник-проситель убежища будет иметь право на сумму 8,350 шек. из депозитных средств (6,700+1,650) за вычетом комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.

Выплаты просителю убежища, который был выдворен из страны через 3.5 месяца после даты, когда он должен был уехать

  • В депозитном фонде просителя убежища находится 10,000 шек.
  • Проситель убежища должен был покинуть Израиль 31.12.2024, но он покинул Израиль только через 3.5 месяца с этой даты, 15.04.2025.
  • На работника были возложены расходы по его выдворению из страны в сумме 2,000 шек.
  • В этом случае проситель убежища будет иметь право на следующие суммы из депозитных средств:
    • 67% от депозитных средств, и в общей сложности 6,700 шек. за вычетом комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.
    • Из остатка в сумме 3,300 шек. необходимо вычесть расходы на выдворение работника из страны в сумме 2,000 шек..
    • Из остатка в сумме 1,300 шек. работник имеет право на 50%, и в общей сложности на 650 шек., за вычетом комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.
  • Всего работник-проситель убежища будет иметь право на сумму 7,350 шек. из депозитных средств (6,700+650), за вычетом комиссий за управление счетом и подоходного налога в размере 15%.

Обжалование уменьшения суммы депозита

  • Работник-проситель убежища, которому была уменьшена выплаченная сумма депозита из-за пребывания в Израиле после даты, когда ему было необходимо уехать, может подать заявление в течение 18 месяцев с окончания срока, когда работник должен был покинуть страну, на увеличение сумм депозита, которые будут выплачены.
  • Заявление необходимо направить в отдел депозитов по эл. почте .
  • В рамках заявления работник должен будет показать, что его пребывание в Израиле после даты, когда он должен был уехать, было добросовестным, или из-за ошибки или необходимости.
  • Если руководитель отдела депозитов отклонит заявление, работник может подать внутреннее возражение в письменном виде в течение 21 дня в отдел депозитов по электронной почте или по факсу 02-9959055, и возражение будет передано руководителю отдела платежей в Управлении службы для работодателей и иностранных работников.
  • Если и внутреннее возражение будет отклонено, работник сможет подать административную петицию в течение 45 дней в Суд по административным делам в Иерусалиме.
  • Рекомендуется обратиться за юридической консультацией к адвокату перед подачей петиции.

Выплата депозитных средств работника-просителя убежища, который умер

  • Депозитные средства работника-просителя убежища, который умер до того, как покинул Израиль, и имел право на депозитные средства, будут переведены:
    • Тому, кто доказал, что он его супруг.
    • Если у работника нет супруга, депозитные средства будут переведены тому, кто доказал, что он его ребенок.
    • Если у работника нет ребенка, депозитные средства будут переведены тому, кто доказал, что он его родитель.
    • Если у работника нет родителя, депозитные средства будут переведены тем, кто был определен как наследники работника.
  • Во всех этих случаях необходимо подать заявление в отдел депозитов по электронной почте и приложить к заявлению официальные документы, подтверждающие заявленное семейное родство и данные банковского счета из-за границы.
  • Документы, выданные за границей для подтверждения семейного родства или личности наследников работника, и доверенность (если заявление подается через адвоката) должны быть заверены сторонами, выдавшими документы, или заявлением свидетелей-заверителей перед израильским дипломатическим или консульским представителем или публичным нотариусом, с приложением нотариального перевода на иврит.
  • Если заявитель находится за пределами Израиля и не подает заявление через адвоката, он должен будет подать заявление в израильском представительстве за границей.
  • Если заявление будет одобрено, отдел депозитов переведет депозитные средства заявителю, и стоимость банковского перевода будет вычтена из суммы выплачиваемого депозита.
  • Если отдел депозитов отклонит заявление, заявитель сможет подать возражение.

Полезно знать

Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции