Наследники умершего пациента имеют право получить информацию из медицинской документации покойного по предъявлении приказа о наследовании, приказа об исполнении завещания или судебного приказа с требованием передачи информации
В некоторых случаях может потребоваться судебный приказ, который выдается, если наследник может указать на имущественный или финансовый интерес, требующий ознакомления с медицинской документацией

Общие сведения

Каждый пациент имеет право на ознакомление с медицинской документацией. В случае если пациент скончался, его наследники могут иметь право ознакомиться с его медицинской документацией.

Кто имеет право?

  • Наследники умершего пациента.

Процесс реализации права

  • Чтобы получить медицинскую информацию о покойном, лицо, желающее получить информацию, должно предоставить один из следующих документов (оригинал или заверенную копию):
    • Приказ о наследовании или приказ об исполнении завещания, в котором заявитель обозначен в качестве наследника.
    • Судебный приказ, разрешающий передать заявителю информацию.
    • Аффидевит (декларация) заявителя, заверенный адвокатом или судебным регистратором, в котором заявитель декларирует, что он является наследником покойного, что других наследников нет или все прочие наследники согласны на предоставление информации и что заявитель не возражает против передачи информации другим наследникам. При наличии приказа о наследовании следует приложить его к декларации.
  • Некоторые медицинские учреждения могут также потребовать судебный приказ, разрешающий передачу информации заявителю.
  • Оплата за получение копии документации взимается в соответствии с прейскурантом медицинских услуг Министерства здравоохранения.

Полезно знать

  • В некоторых случаях декларации лица, желающего получить медицинскую информацию, или приказа о наследовании / приказа об исполнении завещания может оказаться недостаточно и может потребоваться судебный приказ.
Например
Примеры ситуаций, в который требуется получить судебный приказ
  • Ситуация, в которой наследник заявляет, что покойный был недееспособен для составления завещания, и медицинская документация запрашивается с целью установления дееспособности покойного в момент составления завещания.
  • Ситуация, в которой наследник подозревает, что покойный скончался в результате медицинской халатности, и медицинская документация запрашивается с целью выяснения обстоятельств и подготовки иска о возмещении.
  • Ситуация, в которой заявитель подает декларацию для получения медицинской информации, однако его декларация противоречит информации, содержащейся в медицинской документации (например, в случае если известно, что покойный был разведен или у него были конфликты в семье, или если известно, что покойный был против передачи информации заявителю).
  • Ситуация, в которой наследник не является родственником пациента.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

  • Апелляционная инстанция по гражданским делам 1917/92 от 23.11.93 – Высший суд справедливости признал право умершего на конфиденциальность правом, передающимся его наследникам, и одобрил передачу банковских документов покойного его наследникам.
  • Апелляционная инстанция по семейным делам (Хайфа) 46022-02-17 от 02.04.2017 – Высший окружной суд признал право покойного на конфиденциальность, но постановил, что это право уступает имущественным правам наследников, и разрешил передачу наследникам банковских документов, касающихся имущества покойного.
  • Битуах Леуми (Тель-Авив) 9930-03-18 от 06.12.2018 – Региональный суд по трудовым спорам отклонил требование истицы, дочери покойной, о получении медицинской документации из учреждения по уходу, в котором проживала покойная. Основанием для этого послужил тот факт, что не было представлено подтверждения, что информация необходима для прояснения финансовых или имущественных вопросов, а также наличие разногласий между истицей и ее сестрой, возражавшей против передачи информации.
  • Первое ходатайство (Тель-Авив) 29490-05-12‏ от 31.10.2012 – Мировой суд отклонил требование наследника о получении медицинской информации по поводу психиатрического лечения, полученного покойным в психиатрической клинике на основании отсутствия у наследника интересов, оправдывающих раскрытие содержание разговоров между покойным и врачом.

Законодательство и инструкции

Разъяснения и публикации

Благодарности