مقدمة:

المدين الذي تزيد قيمة ديونه عن 17,514 شيكل جديد يستطيع تقديم طلب إشهار إفلاس
يهدف إجراء الإفلاس إلى بلورة خطة للسداد الجزئي لديون المدين وفقًا لقدرته المادية في فترة الإجراء، الحصول على إعفاء وفتح صفحة جديدة في نهاية الإجراء
المدين محدود الوسائل في دائرة الإجراء والتنفيذ، والذي يستوفي شروطًا معينة، يستطيع تقديم طلبًا للحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ، والذي يؤدي إلى محو ديونه
اذا كان المدين ممثل من قبل محامي، واجب عليه تقديم طلب بشكل الكتروني (بدءًا من 08.02.2019)
راجعوا إجراءات الإفلاس و كيفية تقديم طلب إفلاس على موقع وزارة العدل - القيّم العام والحارس القضائي الرسمي

يهدف إجراء الإفلاس إلى مساعدة المدين ، غير القادر على تسديد جميع ديونه، من تسديد جزءًا من ديونه وفتح صفحة جديدة في حياته بعد نهاية الإجراء.

הערת עריכה
סכום החוב המינימלי מתעדכן בסעיף 17 לפקודה
הערה מאת רבקה ניר (שיחה) 11:35, 10 באפריל 2018 (IDT)

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • المدين الذي تزيد قيمة ديونه عن 17,514 شيكل جديد (صحيح لعام 2019).

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

  • في المرحلة الأولى، يتوجب على المدين تقديم طلبه للحارس القضائي الرسمي.
  • بعد تلقي رد الحارس القضائي الرسمي، يتوجب على المدين تقديم طلبه للمحكمة اللوائية.
  • يوصى بالتوجّه لتلقي استشارة قانونية ِأو تمثيل قانوني. هناك جهات مختلفة التي تقدّم خدمات التمثيل القانوني مجانًا لغير المقتدرين ماديًا. للمزيد من المعلومات، راجعوا عن مستودع معلومات شامل حول حقوق سكان اسرائيل وحول طرق تحصيلها.
  • يمكن تقديم طلب الكتروني.
    • إذا المدين ممثل من قبل محام، يمكن تقديم الطلب الكترونيا فقط (بدءًا من 08.02.2019).
    • مدينون غير ممثلين من قبل محام يمكنهم تقديم الطلب يدويًّا في مكاتب الحارس القضائي الرسمي حتى 08.08.2019. بعدها، يتم الزامهم بتقديم الطلب الكترونيا فقط.

مراحل الإجراء

تقديم طلب الكتروني

  • إذا تم تقديم طلب الكتروني، يجب تحميل استمارة تصريح وحساب من قبل مقدّم طلب إشهار الإفلاس من موقع الحارس القضائي الرسمي. يجب حفظ الاستمارة كملف PDF.
  • يجب تعبئة تفاصيل المدين وتفاصيل المحام الذي يمثله (ان وجد) ودفع عربون أو ارسال تقرير حول الدفع النقدي (راجعوا تفاصيل أدناه)
  • تعبئة استمارة الطلب تتم في الحاسوب الشخصي، ويكون في كل مرحلة يمكن حفظ الملف مع معطيات تمت تعبئتها والاستمرار بتعبئتها لاحقًا.
  • بعد انهاء تعبئة الاستمارة يجب الدخول مجددا لموقع الحارس القضائي الرسمي واختيار "رفع ملف - העלאת טופס".
  • يجب ارفاق تصريح مصوّر للمدين، والذي يفصّل حسب ترتيب زمني ظروف المشاكل الاقتصادية والطريقة التي تزايدت بها الديون.
  • يتم تسجيل رقم قوية المدين، مع ارفاق الملف، ومن ثم ارسالهم.
  • لشرح مفصل راجعوا دليل ارشادي للقيام بالإجراء بطريقة الكترونية.
  • إذا لم يتم الحصول على رسالة بأنه تم الحصول على الطلب في برنامج الحارس القضائي الرسمي بعد 24 ساعة من تقديمها، يجب الاتصال لمركز الخدمات والدعم للحارس القضائي الرسمي - 5067*.

تقديم الطلب للحارس القضائي الرسمي (ليس بشكل الكتروني)

الدفع مقابل الطلب

  • يتوجب على المدين دفع عربونًا بقيمة 1,600 شيكل جديد لصندوق الحارس القضائي الرسمي.
    • يمكن الحصول على قسيمة العربون لدى سكرتارية الحارس القضائي الرسمي، ودفعها في فروع بنك هميزراحي فقط.
    • يمكن دفع العربون عبر خادوم الدفعات الحكومي.
    • يجوز للحارس القضائي الرسمي إصدار أمر بإيداع مبلغًا إضافيًا كدفعة مقدمة لتغطية نفقات الحارس القضائي الرسمي.
  • يجوز للحارس القضائي الرسمي التوجّه إلى المدين بطلب الحصول على تفاصيل أو مستندات إضافية التي قد تساعده على اتخاذ القرار بخصوص الطلب.

قرار الحارس القضائي الرسمي

  • بشكل عام، إذا تم تقديم الطلب وفقًا للشروط المفصّلة أعلاه، يصادق الحارس القضائي الرسمي على استلام نسخة عن الطلب والمستندات المرفقة له، وعلى إيداع العربون. مستندات المصادقة هذه يجب أن تقدم للمحكمة مع الطلب (راجعوا التفاصيل في البند التالي).
  • في الحالات الاستثنائية، يقوم الحارس القضائي الرسمي بإعلام المدين بعدم مصادقته على الطلب. في هذه الحالة، يتوجب على المدين إرفاق بلاغ الحارس القضائي الرسمي للطلب المقدّم للمحكمة.


تقديم الطلب للمحكمة

  • بعد الحصول على مصادقة الحارس القضائي الرسمي (أو بلاغ رفض الحارس القضائي للطلب)، يجب تقديم الطلب للمحكمة اللوائية في اللواء الذي يقع فيه مسكن المدين، أو مصلحته التجارية أو ممتلكاته.

العدول عن الطلب

  • يجوز للمدين العدول عن طلبه، فقط بموافقة المحكمة.
  • المدين الذي توافق المحكمة عن عدوله عن طلب الإفلاس الذي قدّمه، قبل صدور أمر الحراسة القضائية، يستطيع التوجّه إلى الحارس القضائي الرسمي، خلال 6 أشهر من يوم المصادقة، واسترجاع جزءًا من العربون الذي أودعه.

قرار المحكمة

  • في إطار الإصلاح في إجراء الإفلاس، تصدر غالبًا أوامر بالحراسة القضائية، نزولا عند طلب المدين ين، ومن ثم ينتقل إجراء الإفلاس إلى المرحلة التالية. للمزيد من المعلومات، راجعوا صدور أمر بالحراسة القضائية.

من المهمّ أن تعرف

  • هناك بضع مهن التي يحظر ممارستها خلال وبعد الإفلاس. للمزيد من المعلومات، راجعوا تقييدات على مجالات التشغيل عند الافلاس.
  • ابتداءً من شهر أيلول- سبتمبر 2013، دخل أحد الإصلاحات حيز التنفيذ في إطار إجراء الإفلاس، وذلك بمبادرة من الحارس القضائي الرسمي. طلبات الإفلاس التي قدّمت من قِبل المدين ين قبل شهر أيلول-سبتمبر 2013 تُعالج على غرار طلبات إشهار الإفلاس المقدّمة من قبل الدائنين. للمزيد من المعلومات حول هذا الإجراء، راجعوا إجراءات اعلان الافلاس بمبادرة الدائن.
  • طوال إجراء الإفلاس، يجب تقديم معلومات صحيحة وكاملة، والتعاون مع الجهات المخولة. خرق هذا الواجب يعتبر مخالفة جنائية يُعاقب عليها بالسجن.
  • المدين محدود الوسائل في دائرة الإجراء والتنفيذ، التي يستوفي شروطًا معينة، يستطيع تقديم طلب للحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ، والذي يؤدي إلى محو ديون

ه في إجراء أسرع وأبسط من إجراء الإفلاس الكامل. للمزيد من المعلومات، راجعوا دليل إرشاد للمدين لطلب لشطب الديون في دائرة الإجراء والتنفيذ.

المراحل الرئيسية في إجراء الإفلاس بمبادرة المدين

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات