مقدمة:

إجراء الحصول على أمر إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ يهدف إلى شطب ديون المدين لدائرة الإجراء والتنفيذ غير القادر على تسديد ديونه
المعلومات في هذه القيمة مُعدّة للمدين المعني بتقديم طلب للحصول على إعفاء
للمعلومات الكاملة حول إجراء الإعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ، راجعوا بوابة شطب الديون (إعفاء) لمدين محدود القدرات في دائرة الإجراء والتنفيذ
يمكن تقديم الطلب وفق هذا الإجراء حتى موعد أقصاه 05.09.2018


إجراء الإعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ يهدف إلى تمكين المدين محدود الوسائل الذي يستوفي شروطًا معينة، من الحصول على أمر إعفاء الذي يشطب ديونه ويمكّنه من فتح صفحة جديدة في حياته الاقتصادية بعد انتهاء الإجراء.

  • المعلومات في هذا الدليل معدّة للمدين محدود الوسائل الراغب في تقديم طلب الحصول على إعفاء.
  • للمعلومات الكاملة، راجعوا بوابة.

لمن أعدّ هذا الدليل؟

  • للمدين محدود الوسائل في دائرة الإجراء والتنفيذ، المعني بتقديم طلب لشطب ديونه.

أسئلة واستفسارات استعدادًا لتقديم طلب للحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ

سؤال شرح
متى يستطيع المدين في دائرة الإجراء والتنفيذ تقديم طلب الحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ؟ المدين الذي يستوفي عدة شروط، من بينها كونه مُدينًا محدود الوسائل منذ أربع سنوات، الذي يمتثل لأمر الدفعات الذي صدر بحقه، والذي لا يملك أي ممتلكات قابلة للبيع لغرض تسديد الديون، يستطيع تقديم طلبًا للحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ. للمزيد من المعلومات، راجعوا طلب لمنح لإعفاء للمدين محدود القدرات في دائرة الإجراء (فقرة "مجموعة الهدف والشروط المسبقة").
هل يمكن للشخص غير المُعلن عنه بعد كمدينٍ محدود الوسائل التقدم بطلب الإعلان عنه كمدين محدود الوسائل ومن ثم تقديم طلب الحصول على إعفاء؟ التشريعات التي تنص على إمكانية الحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ تسري لثلاث سنوات فقط، أي حتى 05.09.2018 أي أنّه فقط من يستكمل فترة أربع سنوات ويكون خلالها مُدينًا محدود الوسائل قبل 05.09.2018، يستطيع تقديم الطلب. من لم يعلن عنه مُدينًا محدود الوسائل لا يستطيع اتخاذ إجراء طلب الإعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ.
ما الهدف من وراء إجراء الحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ؟ إجراء الحصول على إعفاء يهدف إلى تمكين المدينين، الذين لا توجد لديهم أي ممتلكات أو إيرادات قابلة للاستخدام لغرض تسديد ديونهم، من فتح صفحة جديدة في حياتهم الاقتصادية بواسطة شطب ديونهم.
هل ينطوي إجراء منح الإعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ على إعفاء المدين من جميع الديون المستحقة عليه؟ الإعفاء يؤدي إلى شطب جميع ديون المدين (يشمل الديون غير المُدرجة في إطار دائرة الإجراء والتنفيذ)، باستثناء الديون التالية: دين النفقة، الغرامات والديون التي تكوّنت بالغش والخداع. هذه الديون لا تُشطب عند منح الإعفاء. للمزيد من المعلومات، راجعوا أمر الإعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ (فقرة "الديون التي لا يسري عليها أمر الإعفاء").
إن لم يستوفِ المدين شروط الحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ، هل توجد طريقة أخرى لشطب الديون؟ المدين الذي لا يستوفي الشروط يستطيع النظر في إمكانية تقديم طلب إشهار إفلاس، والحصول على الإعفاء ضمن هذا الإطار. للمزيد من المعلومات، راجعوا دليل إرشاد للشخص المتورط في ديون ويفحص امكانية أن يبدأ بمبادرته بعملية افلاس
كم من الوقت يستغرق هذا الإجراء، من موعد تقديم الطلب وحتى الحصول على الإعفاء؟ مدة الإجراء قد تختلف وفقًا للظروف، ولكنها لا تقل عن نصف سنة.
إذا رُفض طلب الحصول الإعفاء، هل قد يؤثر ذلك على متابعة إدارة الملفات في دائرة الإجراء والتنفيذ؟ بعد تقديم الطلب، يُنظر في ملفات المدين، وقد تسفر عن ذلك نتائج أخرى، غير رفض أو قبول طلب الحصول على إعفاء، على سبيل المثال: زيادة قيمة الدفعات الشهرية، إلغاء الإعلان عن المدين كمدين محدود الوسائل، وفرضحجز على ممتلكات المدين التي اكتُشفت في إطار معالجة الطلب.

كيف يُقدّم طلب الحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ؟

كيف يُدار إجراء الحصول على إعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ؟

  1. إجراء الحصول على الإعفاء في دائرة الإجراء والتنفيذ يبدأ فور تقديم الطلب من قبل المُدين.
  2. يُنظر في الطلب من قِبل مسجِّل دائرة الإجراء. إذا تبيّن بأنّ المدين يستوفي شروط تقديم الطلب، يصادق مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ على الطلب ويفتح ملف إجراء الإعفاء.
  3. بعد فتح الملف، تُعطى للدائنين الفرصة لتقديم اعتراضهم خلال ثلاثة أشهر.
  4. يقوم مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ بمناقشة الاعتراضات. إذا قُبلت الاعتراضات، يتم رفض طلب الحصول على إعفاء.
  5. إذا رُفضت الاعتراضات، أو لم تقدّم أي اعتراضات، يتم النظر بطلب منح إعفاء في دائرة الإجراء عند تقديمه من قبل المدين. أثناء المناقشة، يُجرى فحص للقدرة المادية للمدين.
  6. بعد المناقشة، يقرر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ رفض الطلب، أو قبوله ومنح المدينإعفاءً يعفيه من ديونه.


أسئلة إضافية

- سؤال شرح
هل يتوجب على المدين استيفاء شروط أخرى؟ يتوجب على المدين تقديم معلومات صحيحة ودقيقة طوال الإجراء. تقديم معلومات خاطئة قد يؤدي إلى رفض طلب الحصول على إعفاء أو على إلغاء أمر الإعفاء مستقبلا.
هل يتوجب على المدين، بعد تقديم طلب الحصول على إعفاء، متابعة تسديد الدفعات الشهرية وفقًا لأمر الدفعات الشهرية الذي صدر بحقه؟ يجب متابعة تسديد الدفعات الشهرية الذي صدر بحق المدين، طالما لم يصدر أمر بالإعفاء. التوقف عن تسديد الدفعات الشهرية قد يؤدي إلى رفض طلب الحصول على إعفاء.
هل يجوز للمدين أن يُمثّل على يد محامٍ؟
إذا كانت لغة الأم التي يتحدثها المدين غير العبرية، هل يحق له الحصول على خدمات ترجمة؟ قبل مناقشة الطلب، يجوز التقدم بطلب تواجد مترجم للغات مختلفة. إذا كانت هناك حاجة لمترجم، يجب الإشارة إلى ذلك عند تقديم طلب الحصول على إعفاء.

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

أحكام قضائية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات