تتناول هذه الصفحة واجب المعالجين في الحصول على موافقة والدي الأطفال القاصرين على العلاج الطبي، وحق المرضى في الحصول على معلومات حيوية لتشكيل موافقة حرة وواعية على العلاج أو رفضه
يحق للمريض تقديم دعوى أضرار (دعوى مالية للحصول على تعويضات) ضد المعالج وضد المؤسسة الطبية إذا تم انتهاك الواجب بالحصول على موافقته على العلاج الطبي
هناك حالات يجب فيها الحصول على موافقة كلا الوالدين على العلاج، وهناك حالة يكفي فيها الحصول على موافقة أحد الوالدين، كما هو موضح لاحقاً
باختصار
- كقاعدة عامة، من أجل تقديم علاج طبي لقاصر، يجب الحصول على موافقة كلا والديه أو وصيّ آخر، إن وجد. ومع ذلك، يمكن تقديم علاج طبي لقاصر عندما يعطي أحد الوالدين فقط موافقته، بشرط عدم وجود إثبات على اعتراض الوالد الآخر على العلاج.
- رغم ذلك، إذا كان العلاج الطبي طارئاً، فيمكن الاكتفاء بموافقة أحد الوالدين. لتقاصيل إضافية انظروا موافقة والدين منفصلين على العلاج الطبي أو النفسي للولد.
- هناك حالات تتطلب موافقة القاصر بالإضافة إلى موافقة والديه، وكذلك حالات يمكن فيها الاكتفاء بموافقة القاصر دون الحاجة لموافقة والديه، كما هو موضح لاحقاً.
علاج طبي لقاصر أدين أحد والديه أو اتهم بارتكاب جناية جنسية أو فعل عنيف ضده
- إذا أدين أحد الوالدين بارتكاب مخالفة جنسية أو فعل عنف ضد طفله، أو تُدار ضده محاكمة جنائية بسبب مخالفة كهذه، فلن تطلب موافقة ذلك الوالد للعلاج الطبي لذلك الطفل ولن تُسلم لذلك الوالد معلومات حول العلاج الطبي لذلك الطفل. لتفاصيل إضافية انظروا منع تدخّل والد في علاجات طفله الصحية بعد إدانته أو إتهامه بجرائم عنف أو جنس ضد الطفل.
- يحق للوالد التوجه إلى محكمة شؤون العائلة لطلب أن تكون موافقته مطلوبة للعلاج بطفله والحصول على معلومات حول العلاج الطبي. ستتطلب أسباب خاصة لكي تقبل المحكمة طلب الوالد.
فحص طبي روتيني لقاصر أتم عامه الـ 14
- يحق للمعالج إجراء فحص أو علاج روتيني (على سبيل المثال فحوصات بسبب شكاوى من ألم في الحلق، آلام البطن أو علاج الإنفلونزا) لقاصر بلغ 14 عاماً، حتى دون موافقة صريحة من الوالد ودون حضور مرافق من طرفه، بشرط أن يكون القاصر نفسه قد أعطى موافقة واعية للفحص أو العلاج الطبي.
- يجب التأكد من تقديم التشخيص والتوصية بالعلاج وشرحهما للقاصر بلغة مفهومة له وتسليمهما له في مكتوب موجه لوالديه.
- قبل الفحوصات والعلاجات الإضافية غير الروتينية (على سبيل المثال عملية جراحية أو علاج نفسي) وكذلك في حالة وجود شبهة لجميعة طبية خطيرة أو تلك التي تتطلب متابعة وعلاجاً إضافياً، يجب على المعالج استدعاء الوالدين أو التحدث معهما هاتفياً، وتسليمهما المعلومات والحصول على موافقتهما.
- إذا اعترض القاصر على ذلك أو كان هناك تخوف من أن التوجه للوالدين سيضر بالقاصر أو باستجابته للعلاج أو يعرض سلامته للخطر، فيجب إشراك عامل اجتماعي يعمل بموجب قانون الأحداث.
علاجات طبية معينة لقاصر دون موافقة والديه ودون علمهما
- هناك عدة حالات يمكن فيها للقاصرين التوجه للحصول على علاج طبي دون موافقة والديهم ودون علمهم، على الرغم من أنها علاجات خاصة وغير روتينية. لـمعلومات إضافية انظروا علاجات طبية يحق للقاصر الخضوع لها دون موافقة والديه.
فحوصات طبية وعلاجات يجب فيها الحصول على موافقة القاصر إضافة الى موافقة والديه
- توجد علاجات معينة للقاصر تتطلب بالفعل موافقة الوالدين، ولكن بالإضافة إلى ذلك تتطلب موافقة القاصر أو تمنح له حق الفيتو رغم موافقة والديه.
فحوصات وراثية
- من أجل إجراء فحص وراثي للقاصر من سن 16، تُطلب موافقة القاصر وموافقة أحد والديه.
- إذا كان القاصر يرفض إجراء الفحص، يجب عدم إجرائه رغم موافقة والده/ته.
- قبل إجراء الفحص، يجب أن يُعطى القاصر شرحاً عنها، بحضور الوالد/ة.
قاصر تم تشخيصه على أنه ثنائي الجنس
- إذا تم تشخيص قاصر يبلغ من العمر 14 عاماً على الأقل كثنائي الجنس (إينترسكس)، لغرض العلاج الطبي تتطلب موافقته بالإضافة إلى موافقة والديه (إلا إذا وافق والداه فقط على العلاج وكان رفضه للعلاج يشكل خطراً على سلامته).
- إذا كان عمر القاصر أقل من 14 عاماً، فيجب الحصول على موافقة الوالدين فقط، ولكن له حق الفيتو بشرط ألا يكون في ذلك خطر على صحته.
- لـمعلومات إضافية انظروا دليل الحقوق للأشخاص مزدوجي الجنس (إينترسكس).
الجهات المُساعِدة
المراكز الحكومية
| الإسم | موقع | البريد الإلكتروني | الهاتفالهاتف |
|---|---|---|---|
| صوت الصحة (وزراة الصحة) | موقع | إستمارة توجّه | *5400*5400 |
| التأمين الوطني | موقع | *6050*6050 | |
| "يد مخافينيت" ( التأمين الوطني) | موقع | *2496*2496 | |
| خدمة الاستشارة للمواطن | موقع | 118118 | |
| خط الرد الحكومي المركزي | موقع | إستمارة توجّه | 12991299 |
منظمات الدعم والمساعدة
جهات حكوميّة
- وزارة الصحة
- "كول هبريئوت" - صوت الصحة - مركز الخدمات الهاتفية لوزارة الصحة *5400*5400
- مفوضية شكاوى الجمهور لقضايا قانون التأمين الصحي الرسمي
مراجع قانونية ورسمية
تشريعات وإجراءات
- قانون حقوق المريض - بنود 13 - 16أ.
- قانون استخدام التنويم الإيحائي - بند 5(أ)
- قانون التبرع بالبويضات - بند 15
- الأنظمة الجنائية (إيقاف الحمل) - نظام 13(د)
- أنظمة صحة الجمهور (فحص غَزوي -בדיקה פולשנית) خلال الحمل)
- قانون الأهلية القانونية والوصاية- بند 18.
- المنشور الدوري للمديرية الطبية رقم 4/2004 في تاريخ18.02.2004 - حضور القاصرين إلى غرف الطوارئ دون مرافق.
- المنشور الدوري للمديرية الطبية رقم 30/2004 في تاريخ11.07.2004 - عملية لعلاج كسر الورك لدى المسنين دون موافقة المعالَج
- المنشور الدوري لمدير عام وزارة الصحة رقم 7/11 في تاريخ03.02.2011 - ملاءمة ومنالية ثقافية ولغوية في الجهاز الصحي