Родители имеют право определить дополнительную учебную программу ("ТАЛАН"), предназначенную в основном для обогащающего обучения, в дополнение к обычным предметам, изучаемым в базовой учебной программе
Родители, заинтересованные в программе "ТАЛАН", будут нести расходы на финансирование программы.
Дополнительная учебная программа является добровольной программой, и нельзя обязать платить родителей, которые не заинтересованы в участии их детей в ней
Министерство образования ограничивает годовую сумму, которую можно взимать с родителей для оплаты дополнительной программы. Таблица цен на услуги на 2024-2025 учебный год
Официальную информацию см. на сайте Министерства образования

Общие сведения

Министр образования может утвердить для официального образовательного учреждения, по просьбе родителей учащихся в учреждении, дополнительную учебную программу ("ТАЛАН").

  • Дополнительная учебная программа предоставляется в дополнение к базовой учебной программе (включающей обязательную программу и дополнительную программу).
Обратите внимание
Родительские платежи в 2024-2025 учебном году
  • Учащиеся, относящиеся к следующим группам населения, в 2024-2025 учебном году будут платить только обязательные платежи за страхование от несчастных случаев, и с них не следует взимать дополнительные платежи:
    1. Учащиеся, эвакуированные по решению правительства
    2. Учащиеся из населенных пунктов "Ткума" (населенные пункты, пострадавшие в результате террористической атаки 7 октября 2023 г.)
    3. Учащиеся, вернувшиеся из плена, и их ближайшие родственники

Дополнительная учебная программа в начальных и средних школах

  • Финансирование дополнительной учебной программы возлагается на родителей, при этом местный орган образования может помочь в полном или частичном финансировании программы.
  • Министерство образования ограничивает годовую сумму, которую можно взимать с родителей для оплаты дополнительной программы, Таблица цен на услуги на 2024-2025 учебный год
  • Программа увеличит еженедельные часы обучения класса/классов/учреждения (не будет утверждено группирование или обучение в группах параллельно стандартным часам обучения).
  • Количество часов дополнительной программы (в школах, не являющихся интернатами) не превысит 15% от официальной нормы часов, утвержденной для класса в школе.
  • В школе, где реализуется дополнительная программа, будет сохранено годовое количество учебных дней, установленных для учреждения, и продолжительность обычного учебного дня без дополнительной программы.
  • Учебные часы по дополнительной программе будут предоставляться до начала учебного дня или в конце дня, вне стандартного ежедневного расписания. Если все ученики класса участвуют в дополнительной программе, ее часы можно интегрировать в рамки учебных часов.
  • Нельзя требовать оплату от родителя, который не заинтересован в участии своего ребенка в программе, и запрещено обусловливать зачисление в школу участием в дополнительной программе или оплатой за нее.
  • Ученики, чьи родители не заплатили за программу из-за финансовых трудностей, также должны быть включены в программу. Если программа проводится в течение учебного дня, обязательно включить всех учеников, даже тех, чьи родители не заплатили за нее по любой причине.
  • Дополнительная программа будет длиться полный учебный год.

Взимание платы за предметы углубленного уровня

  • Министерство образования финансирует обучение обязательным предметам и 2 предметам по выбору на углубленном уровне в старших классах (10-12 классы или 9-12 классы) в средних учебных заведениях, поэтому школе запрещено определять эти предметы как дополнительная программа и взимать с родителей плату за них.
  • Образовательные учреждения могут углублять и обогащать обучение предметам по выбору на углубленном уровне с помощью дополнительных услуг, приобретаемых добровольно.
  • Взимание платы будет производиться только с учеников, фактически изучающих эти предметы.
  • Взимание платы производится только за дополнительные мероприятия (а не за приобретение оборудования для образовательного учреждения).
  • Взимание платы разрешено только в 10-12 классах.

Взимание платы за часы обогащения

  • Часы обогащения - это часы для изучения тем, которые не являются обязательным компонентом учебной программы.
  • Взимание платы за эти часы является добровольным приобретением услуг и обусловлено предварительным письменным согласием каждого из родителей (согласия представителей родителей недостаточно).

Взимание платы за учебные центры

  • Учебный центр - это центр, управляемый местными властями или владельцем образовательного учреждения для сокращения учебных пробелов.
  • Занятия в учебном центре считаются дополнительной программой, и взимание платы будет обусловлено предварительным письменным согласием каждого из родителей, чьи дети участвуют в деятельности (согласия представителей родителей недостаточно).

Часы дополнительных занятий

  • Часы дополнительных занятий - это часы, используемые для повторения и практики изученного материала (на них не изучается новый материал). Нельзя взимать плату за эти часы.

Углубленный предмет по выбору

  • Углубленный предмет по выбору - это третий предмет по выбору на углубленном уровне 5 учебных единиц, в дополнение к двум предметам по выбору, усиленным и финансируемым государством.
  • Углубленный предмет по выбору считается дополнительной программой, и взимание платы будет обусловлено предварительным письменным согласием на оплату от каждого из родителей учеников, выбирающих изучение углубленного предмета по выбору (согласия представителей родителей недостаточно).

Дополнительная программа в специальном образовании

  • В специальном образовании дополнительная учебная программа, как правило, реализуется местным органом власти или учредителем учреждения. Местный орган власти не обязан реализовывать эту программу.
  • Когда местный орган власти реализует дополнительную учебную программу, программа полностью финансируется местным органом власти или учредителем, и орган власти не имеет права взимать плату с родителей за дополнительную учебную программу.
  • Программа реализуется в классном формате с участием всех учеников класса. Нельзя использовать часы дополнительной программы для разделения классов на группы.
  • Дополнительная программа в специальном образовании полностью финансируется местными властями или учредителем, и власти не имеют права взимать плату с родителей за дополнительную учебную программу.

Кто имеет право?

  • Ученики начальных школ, средних школ и старших классов (10 класс).
    • Подробнее о дополнительной программе для учеников в государственном религиозном образовании здесь
    • Подробнее о дополнительной программе для учеников в детских садах здесь

Процесс реализации права

  • Родители, желающие реализовать дополнительную программу, подают директору школы заявку на специальном бланке.
  • Родители могут выбрать подходящую программу из существующих программ, включая утвержденные добровольные программы, или разработать свою собственную программу.
  • Можно подать одну заявку, относящуюся к одному классу, нескольким классам или всей школе. Заявка должна быть подписана всеми заинтересованными родителями.
  • Местный орган образования или владелец, желающий реализовать дополнительную программу, предложит директору определение запрашиваемой программы: спецификацию программы, классы, количество еженедельных часов и т.д.
  • Директор школы, получивший предложение дополнительной программы от родителей или местного органа образования, представит ее на обсуждение и утверждение в педагогический совет и передаст общему инспектору, приложив:
    • Протокол заседания педагогического совета
    • Обязательство родителей покрыть расходы
    • Список учителей и инструкторов
  • Копия будет отправлена в местный орган образования.
  • Местный орган образования или владелец передаст свое мнение и одобрение относительно процедуры реализации дополнительной программы.
  • Общий инспектор проверит запрос родителей на дополнительную программу, мнение педагогического совета и мнение руководителя отдела образования, и передаст свою рекомендацию, приложив весь материал, в течение 7 дней директору округа.
  • Директор округа решит, одобрить ли заявку, и ответит директору школы. Копии будут отправлены общему инспектору и руководителю отдела образования.
  • Уникальные программы для уникальных школ или уникальные направления в обычных школах требуют специального предварительного одобрения от директора округа и педагогического управления Министерства образования и будут осуществляться в соответствии с инструкциями по дополнительным программам.

Реализация дополнительной программы в специальном образовании

  • Дополнительная программа, реализуемая властями, должен получить одобрение инспектора специального образования и директора округа.
  • Во время летних каникул директор образовательного учреждения должен подать инспектору школы заявку, включающую следующие детали:
    • Спецификация запрашиваемых программ, включая объяснение программ и их вклада для учащихся помимо основных часов и профессиональных уроков.
    • Расписание класса для всех классов, для которых запрашивается дополнительная программа.
    • Подтверждение от руководителя отдела образования местных властей, где работает учреждение, что программа будет полностью финансироваться местными властями, и обязательство властей не взимать с родителей плату за программу.

Условия оплаты и помощь в финансировании

  • Родители, испытывающие трудности с оплатой дополнительной учебной программы, могут иметь право на следующие льготы:
  • Местные власти и владельцы образовательных учреждений могут устанавливать дополнительные скидки и условия оплаты для учеников, чьи родители испытывают трудности с платежами. Рекомендуется обратиться в отдел образования местных властей или к владельцу образовательного учреждения, чтобы узнать, существуют ли такие условия.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции

Разъяснения и публикации