عند ولادة طفل، يتمّ تسجيل بلاغ ولادته، وبناءً عليه يتمّ تسجيل الطفل في السجلّ السكاني
عندما لا يكون والدا الطفل متزوّجين، يجب على الأب تعبئة نموذج الاعتراف بالأبوّة لغرض تسجيله كوالد الطفل والحصول على إمكانيّة منح الطفل اسم العائلة
إذا تمّت الولادة في البيت، يتوجب على الأهل أنفسهم تسجيل الطفل، إذ يتوجّب عليهم المثول أمام دائرة تسجيل السكان
لتفاصيل إضافية، راجعوا قائمة الأنظمة والتشريعات أدنى الصفحة
استمارات

ملخّص

عندما يولد طفل في البلاد، يجب تسجيل ولادته في استمارة بلاغ ولادة. بناءً على بلاغ الولادة، يمكن استصدار شهادة ولادة للطفل وتسجيله في السجلّ السكاني.
عندما يولد الطفل في المستشفى، فإنّ واجب تسجيله يقع على عاتق المستشفى، بحيث يقوم بتحويل التفاصيل تلقائيًا إلى سلطة السكان والهجرة من أجل تسجيل الطفل في السجلّ السكاني. عندما يولد الطفل في البيت، يلقى واجب تسجيل الطفل على عاتق الأهل أنفسهم، ويتوجّب عليهم المثول أمام دائرة تسجيل السكان.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • الأطفال الذين ولِدوا في إسرائيل.

عندما يولد الطفل في المستشفى

  • يلقى واجب تسجيل بلاغ الولادة على عاتق المستشفى.
  • يقوم المستشفى بتحويل بلاغ الولادة إلى سلطة السكان من أجل تسجيل الطفل في السجلّ السكاني.
  • يجب تسليم بلاغ الولادة لموظف التسجيل خلال 10 أيام من يوم الولادة.

الطفل الذي يولد في المستشفى لأهل متزوّجين

    • يجب تعبئة تفاصيل الأهل في شهادة الولادة.
    • إذا كان الحديث يدور عن امرأة متزوّجة، فيتمّ تسجيل الزوج أبًا للطفل في شهادة الولادة، حتى وإن ادّعى الزوجان، أو الأمّ نفسها، بأنّ الزوج ليس والد الطفل.
    • إذا كان للأهل اسم عائلة مشتركًا، فيتمّ تسجيله كاسم عائلة الطفل.
    • إذا كان للأهل اسم عائلة مختلفًا، فيحمل الطفل اسم عائلة أبيه، إلّا إذا وافق الوالدان على منح اسم عائلة الأمّ أو منح الاسمين معًا.
    • من أجل منح اسم عائلة الأمّ أو الإسمين معًا، يجب التأكّد من أنّ كلا الوالدين قد وقّعا على بلاغ الولادة.
    • إجراءات التسجيل هي نفسها حتى في حالة ولادة طفل زراعة اصطناعية من الحيوانات المنوية من متبرع للزوجين.

الطفل الذي يولد في المستشفى لأهل غير متزوّجين (بحيث تكون الأمّ معرّفة على أنّها "عزباء")

  • يجب على الأبّ أن يعرّف عن هويّته بواسطة بطاقة الهويّة، وأن يقوم بتعبئة استمارة الاعتراف بالأبوّة بحيث تكون الاستمارة موقّعًة من قِبل كلا الوالدين، وأن يقدّمها للمستشفى.
  • وفقًا لاختيار الأهل، يمكن أن يحمل الطفل اسم عائلة الأب، أوعائلة الأم أو الإسمين معًا، ويجب الموافقة على هذا الاختيار من خلال استمارة الاعتراف بالأبوّة الموقّعة من قِبل كلا الوالدين.
إنتبهوا
  • في حال كانت الأم مطلقة أو أرملة، يكون تعريفها "عزباء" فقط إذا تمت الولادة بعد 300 يوم من موعد الطلاق/ الترمّل.
  • في حال كانت الأم مسجلة على أنها مطلقة في بطاقة الهوية فيجب التزود بشهادة الطلاق لدى التسجيل.
  • في حال ولادة طفل لامرأتين رفيقتين، سواءً كانتا متزوّجتين أم لا، يتمّ تسجيل المرأة التي أنجبته أمًا له فقط. أما للاعتراف برفيقتها أماً للطفل هي أيضًا، يجب تقديم أمر والديّة قضائي لمحكمة شؤون العائلة.

عندما يولد الطفل في البيت

  • في حالة الولادة المنزلية، يقع واجب تسجيل الطفل على عاتق الأهل.
  • يتم تسليم بلاغ الولادة إلى المسجّل في غضون 10 أيام من تاريخ الولادة.
  • يجب المثول أمام موظّف التسجيل في سلطة تسجيل السكان وتقديم بطاقات الهوية.

المستندات المطلوبة حسب مسار الولادة

  • الولادة التي تمت بحضور الطبيب - يجب إرفاق شهادة الطبيب تفيد بأن الوالدة هي الأم البيولوجية للطفل، وما إذا تمت الولادة وفقًا لتعليمات وزارة الصحة.
  • الولادة التي حدثت بحضور قابل/ة (بدون طبيب/ة) - يجب إرفاق تصريح القابل/ة، موقعة من قبل شخص مؤهل، والذي يفيد بأن الوالدة هي الأم البيولوجية للطفل، وما إذا تمت الولادة وفقًا لتعليمات وزارة الصحة.
  • في حال تمت الولادة بدون قابل/ة أو طبيب/ة تُرفق المستندات التالية:
    1. شهادة الطبيب لمتابعة الحمل من الأسبوع 28 فصاعدًا، يُمنح مسبقًا لإمرأة ترغب في الولادة دون حضور طبيب/ة أو قابل/ة.
    2. تصريح خطي من قبل الوالدة بأنها الأم البيولوجية للطفل.
    3. خلال 48 ساعة من لحظة الولادة، يجب فحص الأم من قبل طبيب/ة متخصص/ة في طب النساء والولادة، للحصول على شهادة طبية تفيد بأنها الأم البيولوجية للطفل.
تحذير
إذا لم تأت الأم للفحص في غضون 48 ساعة أو رفضت إجراء الاختبار - فلن يكون من الممكن منحها شهادة طبيب، ويجب عليها الاتصال بسلطة السكان للحصول على تعليمات حول إجراء فحص الجينات.

واجب المثول وتقديم المستندات الإضافية حسب الحالة الشخصية للأهل

  • الأهل المتزوّجون - يجب أن يمثل كلاهما.
  • الأهل غير المتزوّجين والأب يعترف بالأبوّة - يجب أن يمثل كلاهما وأن يقدّما أيضًا استمارة اعتراف بالأبوّة كاملة وموقّعة من قِبل كلا الوالدين.
  • أمّ غير متزوّجة (عزباء) وأب لا يعترف بالأبوّة - يجب على الأم فقط أن تمثل أمام الدائرة.
  • لتفاصيل إضافية (يشمل التفاصيل حول كيفية تحصيل الحق لتلقي منحة الولادة)، راجعوا الولادة البيتية.
إنتبهوا
  • إذا كان الحديث يدور عن امرأة مطلّقة أو أرملة، تعتبَر المرأة "عزباء" فقط إذا تمّت الولادة بعد مرور 300 يوم على موعد الطلاق أو الترمّل، بحسب الحالة.
  • إذا كان الحديث يدور عن امرأة غير عزباء، اسم الأب في بلاغ الولادة يكون اسم الطليق أو الزوج المرحوم، بحسب الحالة.
  • إذا صرّحت الوالدة بأنّ الطليق أو الزوج المرحوم ليس الأب، يتمّ ترك تفاصيل الأب فارغة.
  • تغيير اسم الأب يتمّ بقرار من محكمة ذات صلاحية فقط.

من المهمّ أن تعرف

  • في بعض الأحيان، لا يتوصّل الأهل إلى قرار بشأن اسم الطفل في المستشفى، ويتمّ تقديم بلاغ الولادة بدون اسم الطفل. في هذه الحالة، بعد أن يتمّ اختيار الاسم، يجب اتباع إجراء منفصل من أجل تسجيل اسم الطفل.
  • بعد تسجيل الأسم، يُرسل ملحق بطاقات الهوية للأهل وشهادة ولادة الطفل إلى العنوان المدرج في بطاقات الهوية.
نصيحة
بالإضافة لإبلاغ وزارة الداخلية، من المهم تحديث الهيئات الأخرى حول الولادة (مثل: المشغّل، ودائرة المياه، شركة الكهرباء والخ) من أجل استنفاد المزايا والحقوق الكاملة التي قد تُمنح للأهل. لتفاصيل إضافية، راجعوا دليل ارشاد للمرأة المنجبة.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات