يمكن الحصول على مساعدة مترجم بلغة الإشارات في جلسة التداول بشأن إبعاد طالب في حال كان الوالدين لا يتكلمان باللغة المستعملة في المدرسة
يمكن للوالدين إحضار مترجم من قبلهم
إطلعوا على بند 3.3.10 في منشور المدير العام لوزارة التربية والتعليم 2011-2012 /6(أ)
باختصار
في حال كان الوالد/ة أو الطالب صم أو من ثقيلو السمع، يُدعى مترجم بلغة الإشارات أو شخص آخر متمكن بلغة الإشارات لجلسة التداول بشأن إبعاد الطالب. كما ويمكن للوالدين إحضار مترجم من قبلهم.
من هو صاحب الحق؟
- والدان أو طلاب صم وذوو صعوبات سمعية السمع.
عملية تحصيل الحق
- يجب أن يُدعى المترجم بشكل تلقائي من قبل المؤسسة التربوية للتداول في أمر الإبعاد.
- مع الحصول على دعوة يوصى بالتأكد من المؤسسة التربوية أن قد دُعي مترجم للجلسة.
من الجدير أن نعرف
- يمكن للوالدين إحضار مترجم من قبلهم.
راجعوا كذلك
الجهات المُساعِدة
المراكز الحكومية
منظمات الدعم والمساعدة
مراجع قانونية ورسمية
أحكام قضائية
تشريعات وإجراءات
- قانون حقوق الطالب - بنود 8-6.
- قانون التعليم الخاص - بنود 4-3، 7.
- مرسومات حقوق الطالب (نشر تعليمات وإبعاد الطلاب)، 2002 (على موقع نيڤو) - بنود 4-6.
- مرسومات التعليم الإلزامي (قوانين إبعاد الطالب بشكل دائم من مؤسسة تربوية بسبب تحصيله العلمي)، 2004 (على موقع نيڤو) - بنود 5-2.
- بند 3.3.10 من منشور المدير العام لوزارة التربية والتعليم 2012 /6(أ) من تاريخ 01.02.2012 - إجراءات إبعاد طالب بشكل دائم من مؤسسة تربوية ونقله إلى مؤسسة تربوية أخرى.
توسُّع ونشرات
- تساوي الفرص لكل أطفال البلاد - أدلة إرشاد من مركز تطوير مساواة الفرص في التعليم (في اللغات: العربية، العبرية، الروسية، والأمهارية).
- تقارير امتحان الـ "ميتساف" بحسب السلطات المحلية على موقع السلطة القطرية للفحص والتقييم في وزارة التربية والتعليم.