Евреи, бежавшие или эвакуированные из районов СССР, находившихся не далее 100 километров от самой восточной точки, до которой дошла армия Германии (Вермахт), могут иметь право на единовременную выплату из Фонда помощи
Выплата предназначена только для эвакуированных или бежавших от армии Германии (Вермахта) и являвшихся беженцами в период с 22.06.1941 по 27.01.1944
Размер выплаты составляет 2556 евро (около 13 000 ₪).
Пережившие Холокост, имеющие право на эту компенсацию, также имеют право на дополнительные выплаты, выплачиваемые в 2021-2027 годах
Подробнее смотрите на сайте “Клеймс Конференс” – Фонд помощи
Бланки

С 01.01.2012 евреи, бежавшие или эвакуированные с территорий, находившихся под непосредственной угрозой нацистской оккупации, но в конечном итоге не оккупированных, также могут иметь право на возмещение от Фонда помощи “Клеймс Конференс”. Это признание впервые позволяет многим пережившим Холокост, не попавшим под оккупацию нацистов в СССР, но бежавшим от оккупации и ставшим беженцами, получить возмещение в размере 2556 евро (около 13 000 ₪) за перенесенные страдания.

Обратите внимание
С октября 2021 г. пережившие Холокост, которые не менее 3 месяцев находились в Ленинграде в период блокады или не менее 3 месяцев скрывались на территории Франции или на территориях Румынии, оккупированных странами Оси, имеют право на ежемесячное пособие “Клеймс Конференс”. Подробнее смотрите здесь.

Общая информация

  • До 2012 г. критерии Фонда помощи, определенные Германией, не позволяли выплачивать компенсацию евреям, бежавшим с территорий, находившихся под непосредственной угрозой оккупации и преследований нацистов, однако в конечном итоге не оккупированных. Право на эту компенсацию имели только те, кто бежал с оккупированных территорий.
  • С 01.01.2012 впервые право на компенсацию получили также евреи, бежавшие или эвакуированные в период с 22.06.1941 до 27.01.1944 с территорий, не более чем на 100 километров удаленных от самой восточной точки продвижения немецкой армии (Вермахта), но так и не оккупированных.
  • В этот регион попадает также Москва и не попавшие под оккупацию районы Сталинграда. Расширение права касается также множества евреев, уехавших из Ленинграда перед началом блокады в сентябре 1941 г. (евреи, эвакуированные из Ленинграда после начала блокады, подпадают под условия, определенные Фондом помощи в 2008 г.).

Кто имеет право?

  • Евреи, в период с 22.06.1941 до 27.01.1944 бежавшие или эвакуированные с территорий, не более чем на 100 километров удаленных от самой восточной точки продвижения немецкой армии (Вермахта), но так и не оккупированных.
  • Переживший Холокост должен находиться в живых на момент подачи заявления. Наследники не имеют права подавать заявление.
  • Важно подчеркнуть, что люди, находившиеся в утробе матери во время преследований нацистов, также могут иметь право на выплату.

Кто не имеет права?

Пережившие Холокост, ранее получавшие единовременную выплату из Германии

  • Пережившие Холокост, в 50-е и 60-е годы получавшие единовременную выплату из Германии (за ношение желтой звезды, прерывание обучения или ограничение свободы), получают отказ от Фонда помощи, поскольку они уже получали единовременную выплату из Германии в прошлом.
  • С сентября 2017 г. пережившие Холокост, в 50-е и 60-е годы получавшие единовременную выплату из Германии, имеют право на дополнительную единовременную выплату от "Клеймс Конференс", если сумма первоначальной выплаты была ниже суммы текущей выплаты из Фонда помощи и они соответствуют критериям, установленным Фондом помощи и перечисленным выше.
  • Дополнительная единовременная выплата представляет собой доплату до суммы текущей выплаты Фонда помощи (2556 евро).
  • Для проверки права на дополнительную единовременную выплату можно обратиться в "Клеймс Конференс" по телефону 03-5194400.
  • Подробнее смотрите Единовременная выплата пережившим Холокост, которые ранее получали выплату из Германии.

Процесс реализации права

  • Для реализации права следует заполнить приложенный бланк заявления:
  • Бланк заявления следует подавать с оригинальными подписями.
  • Следует сохранить копию бланка заявления и всех приложенных к нему документов.
  • К бланку следует прикладывать только копии. Не прикладывайте к бланку оригиналы документов.
  • К бланку заявления следует по возможности приложить ксерокопии следующих документов:
  1. Копия свидетельства о рождении.
  2. Копия свидетельства о браке.
  3. Копия других документов, связанных со сменой имени (если применимо).
  4. Документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности или паспорт) и справка о постоянном месте жительства (если применимо).
  5. Документы, доказывающие еврейское происхождение заявителя.
  6. Любой другой документ, доказывающий, что заявитель подвергался преследованиям в период Холокоста, и подтверждающий его заявление.
  • Заверение документов – следует заверить прилагаемые документы и подпись на бланке заявления (у адвоката, в банке, государственном учреждении (например Битуах Леуми), консульстве Германии, Тель-авивском офисе "Клеймс Конференс", офисе организации "Амха", местном органе власти или в любой другой общественной организации, занимающейся социальным обеспечением и обладающей печатью).
    • Чтобы документы были заверены надлежащим образом, каждый документ должен содержать следующее: печать заверяющего органа, полное имя (печатными буквами) заверяющего, что копия соответствует оригиналу, статус (например, должность) заверяющего документ, печать заверяющего документ, и дату заверения.
Обратите внимание
В период эпидемии коронавируса документы и бланк заявления можно подать без заверения. Это делается, чтобы пережившие Холокост могли не выходить из дома и беречь здоровье. Подробнее см. здесь или обратитесь в “Клеймс Конференс” по телефону 03-5194400.

Законный опекун – если заявитель не способен подписать бланк заявления, законный опекун уполномочен сделать это от его имени. В этом случае помимо перечисленных документов необходимо предоставить также следующие документы:

    • Ксерокопия документа о присвоении законного опекунства.
    • Ксерокопия удостоверения личности опекуна, выданного государственными органами.
    • Полностью заполненный бланк для врача. Скачать бланк для врача на других языках можно здесь.
  • Заполненный и подписанный бланк следует отправить в “Клеймс Конференс” по адресу: а/я 20064, Тель-Авив, 6120001.
  • Дополнительную информацию и бланки заявления можно бесплатно получить в “Клеймс Конференс” по телефону 03-5194400.

Повторное заявление

  • Те, чьи заявления были отклонены Фондом помощи, имеют право подать повторное заявление при соблюдении следующих условий:
    • Пережившие Холокост, получавшие или получающие любое возмещение из Германии, в том числе BEG, пособие из Фонда Article 2, Фонда Центральной и Восточной Европы, Фонда помощи или Министерства финансов Израиля, пособие в рамках австрийского Закона о возмещении жертвам (OFG); из Берлина в рамках Закона о признании и поддержке людей, подвергавшихся преследованиям на политической, религиозной или расовой почве (PrVG); возмещение из бывшей ГДР жертвам нацистского режима (VdN) по Закону об инвалидах, пострадавших от нацистского преследования, не имеют права на получение выплаты.
    • Получавшие выплату из Фонда помощи “Клеймс Конференс”, не имеют права подавать заявление.
    • Право определяется тем, соответствует ли тот, кто подает заявление повторно, критериям Фонда помощи на дату заполнения повторного заявления.
  • Людям, соответствующим критериям получения компенсации, которые ранее обращались в Фонд помощи и их заявление было отклонено, следует реактивировать заявление, обратившись в “Клеймс Конференс” по телефону 03-5194400.

Обжалование решения о непредоставлении компенсации

  • Если заявление о компенсации отклонено, “Клеймс Конференс” уведомляет заявителя о причине отклонения и о возможности представить дополнительные свидетельства, подкрепляющие заявление. В уведомлении об отклонении заявления указан крайний срок обжалования этого решения.
  • Документы на обжалование следует отправлять в апелляционную комиссию. Название и адрес апелляционной комиссии указаны в решении, отправленном заявителю.
  • Апелляция должна быть подписана заявителем или его адвокатом. В тексте апелляции следует указать причины обжалования решения и дополнительную информацию, приложив декларации и/или другие свидетельства, которые могут иметь отношение к делу и подкрепить заявление и которые не были ранее представлены в “Клеймс Конференс”.

Важно знать

  • Пережившие Холокост, получающие эту компенсацию, также могут получать другие льготы, перечисленные на портале Пережившие Холокост, не получающие ежемесячное пособие.
  • Для получения компенсации от Фонда помощи необязательно обращаться к адвокату. Можно получить формы и содействие непосредственно в “Клеймс Конференс”:
Телефон Факс Почтовый адрес Электронная почта
03-5194400 03-6241056 “Клеймс Конференс”, ул. Карлебах 25, а/я 20064 Тель-Авив, 6129201
  • Закон об исках жертв Холокоста (порядок рассмотрения) устанавливает правила рассмотрения заявлений переживших Холокост, поданных за рубежом, в том числе накладывая ограничения на гонорар, который может взимать адвокат, занимающийся подачей заявления. В судебном постановлении говорится, что закон распространяется также на заявления, подаваемые в “Клеймс Конференс”, в том числе на заявления в Фонд Article 2 “Клеймс Конференс” и заявления на дотации из фонда. Подробнее смотрите здесь.
  • Евреи, бежавшие или эвакуированные из Ленинграда до начала блокады в сентябре 1941 г., которые ранее подавали заявление, но из заявление было отклонено, не должны подавать новое заявление – их заявление будет рассмотрено повторно. Однако те из них, кто с момента подачи первого заявления сменил адрес, должны связаться с ”Клеймс Конференс” и уточнить адрес.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

  • Смотрите список организаций, предоставляющих помощь пережившим Холокост -– в Израиле действуют организации, некоммерческие организации и учреждения, помогающие пережившим Холокост. Одни организации действуют в нескольких сферах, другие – только в одной конкретной сфере. На страницах организаций, которые можно найти в подробной справке, имеется детальная информация о деятельности каждой из них, а также контактные данные организаций.

Правительственные ведомства

Государственная структура Сайт Права и сферы ответственности
Управление по правам переживших Холокост - тел. *5105

Мобильный информационный центр Управления по правам переживших Холокост

Сайт Управления по правам переживших Холокост Помощь пережившим Холокост в рамках Закона об инвалидах войны с нацистами, Закона об инвалидах, пострадавших от преследований нацистов, Закона о хозяйственном урегулировании, 2001, Закона о льготах для переживших Холокост
Бюро по вопросам личных компенсаций из-за рубежа (в Министерстве финансов) - тел. ‎03-6234100, электронная почта: Информация на сайте Министерства финансов Предоставляемая помощь заключается в предоставлении услуг и инструментов связи с властями Германии для переживших Холокост, получающих компенсацию в соответствии с Федеральным законом Германии о компенсации (BEG). Бюро занимается ущербом, нанесенном здоровью переживших Холокост, а также консультациями и помощью в реализации их прав.
"Клеймс Конференс" - тел. ‎03-5194400 Сайт "Клеймс Конференс" Обработка запросов о помощи от фондов, управляемых и финансируемых правительством Германии, таких как: Помощь и единовременная выплата из Фонда, Выплата для переживших Холокост из Фонда Article 2 "Клеймс Конференс" и Единовременная компенсация пережившим Холокост, которые были детьми во время Холокоста
Центр для обращений граждан *8840 Сайт Министерства социального равенства Центр *8840 для пожилых людей Министерство социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав.
"Ехида Сгула" - центр по реализации прав для пожилых людей в больницах Сайт Министерства социального равенства Центр для оказания помощи пожилым людям и их семьям в период госпитализации
Институт Национального страхования (Битуах Леуми)

Консультационная служба для пожилых граждан и их семей от Битуах Леуми
Центр информации и поддержки *9696

Права пожилых людей на сайте Битуах Леуми Право на получение различных пособий в зависимости от возраста, экономического положения и вида деятельности Консультации для пожилых людей и Телефонный центр бесплатно для пожилых людей и их семей
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ ("Ширут Иуц ле-Эзрах") - консультационная служба для граждан, телефонный центр: 118

О пожилых гражданах на сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания для самостоятельных и ослабленных пожилых людей в рамках учреждений Общество и досуг
Министерство здравоохранения

"Голос здоровья" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

О пожилом возрасте на сайте Минздрава Страхование здоровья и помощь тем, кто страдает от различных нарушений здоровья из-за возраста
Министерство строительства и заселения, телефонный центр по вопросам жилья - *5442 Сайт Министерства строительства и заселения Жилье для пожилых людей

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции

  • Закон о претензиях жертв Холокоста (урегулирование) от 5717-1957 г.

Разъяснения и публикации