Реквизиты судебного решения
| Инстанция: | Окружной суд по трудовым спорам в Тель-Авиве - Яффо |
|---|---|
| Название дела: | Иск к организации 1531-09 |
| Дата: | 15.11.2011 |
| Ссылка: | Судебное решение на сайте "Нево" |
Фактическая основа
Женщина, проживавшая в Ришон ле-Ционе, около 11 лет проработала в компании, предоставляющей услуги питания в домах престарелых.
Сначала женщина работала в доме престарелых в Ришон ле-Ционе, в нескольких минутах ходьбы от своего дома. В сентябре 2008 г. компания сообщила работнице, что с конца этого месяца она будет переведена на работу в дом престарелых в Бат-Яме в связи с прекращением деятельности компании в доме престарелых в Ришон ле-Ционе.
Чтобы добраться до нового места работы в Бат-Яме, работнице требовалось ехать на общественном транспорте с пересадкой, около полутора часов в одну сторону.
Работница сообщила работодателю, что ее перевод в дом престарелых в Бат-Яме и невыплата различных социальных прав являются существенным ухудшением условий ее трудоустройства, и если компания не изменит свои действия, работница уволится.
После увольнения, поскольку выходное пособие ей не было выплачено, работница подала в окружной суд по трудовым спорам иск о выплате выходного пособия, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за недополученные выплаты на оздоровление, оплату праздничных дней и компенсации за задержку заработной платы.
Компания-ответчик утверждала, что, переводя истицу в дом престарелых в Бат-Яме, она действует в соответствии о своим правом управлять бизнесом по своему усмотрению. Кроме того, компания утверждала, что речь идет о расстоянии около 15 км, и поэтому это не является существенным ухудшением.
Решение суда
- Даже если расстояние между двумя городами невелико, ухудшение условий труда следует оценивать не только объективно, но и субъективно, исходя из личных обстоятельств конкретного работника.
- В рассматриваемом случае речь идет о работнице, которая работала 4 часа в день. Перенос места работы означает, что ради 4-часового рабочего дня ей приходится отсутствовать дома не менее 6 или 7 часов вместо примерно 4,5 часов, которые она фактически отсутствовала на протяжении примерно 11 лет, и все это без какой-либо надбавки к зарплате.
- С учетом этого существенного изменения и того факта, что на протяжении около 11 лет истица добиралась на работу пешком и еще успевала помогать дочери и ухаживала за внучкой, суд считает, что речь идет о существенном ухудшении, дающем истице право на выходное пособие.
- Суд удовлетворил основные требования иска и обязал ответчика выплатить истице выходное пособие, компенсацию за неиспользованный отпуск, оздоровительные выплаты и судебные расходы.
Значение
- Перенос рабочего места, даже на относительно небольшое расстояние, может при определенных обстоятельствах считаться ухудшением условий труда работника, и поэтому может давать ему право на выходное пособие, если он уволился по причине ухудшения условий труда (если при этом он проработал не менее года у этого работодателя или на этом месте). Подробнее о праве на пособие см. в статье Выходное пособие работнику, уволившемуся в связи с заметным ухудшением условий труда.
Полезно знать
- Подробнее о случаях, когда суд по трудовым спорам признавал перенос места работы существенным ухудшением условий труда, см. в статье Заметное ухудшение условий труда в связи с переносом места работы.