كل من يدفع مقابل مكوث أحد الوالدين أو الزوج/ة في مؤسسة، قد يحصل على استحقاق في ضريبة الدخل (أي تخفيض في مبلغ ضريبة الدخل التي يجب عليه دفعها)
التخفيض بدرجة 35% من الفرق بين المبلغ الذي تم دفعه مقابل مكوث قريب العائلة في مؤسسة, وبين 12.5% من الدخل الخاضع للضريبة لمقدم الطلب
يمنح الاستحقاق أيضًا لأهل طفل مع إعاقة أو لبالغ مع إعاقة - باستيفاء الشروط
لمعلومات المواقع الرسمية، راجعوا موقع سلطة الضرائب
استمارات

باختصار

المقيم الإسرائيلي الذي يدفع مقابل مكوث أحد الوالدين أو الزوج/ة في مؤسسة، يحق له الحصول على استحقاق في ضريبة الدخل (التخفيض من المبلغ الذي يجب على العامل ان يدفعه مُقابل دخله).

  • يصل الاستحقاق إلى نسبة 35% من الفارق بين المبلغ الذي دُفع مقابل مكوث القريب في المؤسسة وبين 12.5% من دخل طالب الخصم الذي يجب فرض الضّرائب عليه.
مثلًا
  • دفعت امرأة مبلغ 60،000 شيكل جديد مقابل مكوث والدها في مؤسسة تمريضية.
  • يصل دخلها الخاضع للضريبة في تلك السنة الضريبية إلى 160،000 شيكل جديد.
  • نسبة 12.5% من الدخل تصل إلى 20,000 شيكل جديد (12.5%×160,000).
  • احتساب مبلغ الاستحقاق الذي قد تحصل عليه عن مكوث والدها في المؤسسة: شيكل جديد 14,000 = 35% × (20,000 - 60,000).
  • يمكن لأهل أطفال مع محدودية أو لبالغين مع محدودية الحصول على هذا الاستحقاق. لمزيد من المعلومات، راجعوا هذه الصفحة.

من هو صاحب الحق؟

  • كل مقيم اسرائيلي تخصم من مدخولاته ضريبة الدخل ويستوفي الشروط التالية:
    • لديهم زوج/ة أو والد/ة مقعد تماما، أو طريح الفراش بشكل ثابت، أو كفيف او غير عاقل.
    • دفع عن مكوث قريب العائلة في مؤسسة مبلغ يتعدى 12.5% (1/8) من دخله الملزم بضريبة الدخل في تلك السنة.
  • الاستحقاق مشروط بأن يستوفي قريب العائلة الماكث في المؤسسة شروط اختبار الدخل التالية:
    • إذا كانوا بدون زوج/ة ومجمل دخلهم لا يتعدى 188,000 شيكل جديد في السنة (صحيح للسنوات 2024 - 2027).
    • اذا كان لديهم زوج/ة ومجمل دخل الزوجين معاً لا يتعدي 301,000 شيكل جديد في السنة (صحيح للسنوات 2024 - 2027).
    • لسقف الدخل في السنوات السابقة راجعوا فقرة "استرداد بأثر رجعي" أدناه.
نصيحة
يمنح هذا الاستحقاق على مجمل المدخولات الخاضعة لضريبة الدخل وليس فقط على الدخل الناتج عن العمل الشخصي (من العمل).
  • كل من دخله من العمل منخفض وبسبب ذلك لا يمكنه استغلال الاستحقاق على أنواع الدخل الأخرى لو كانت لديه (مثلا: الفوائد على الإيداعات وبرامج التوفير او أرباح رأس المال).

عملية تحصيل الحق

استرداد بأثر رجعي

  • يمكن تقديم طلب استرجاع ضريبي حتى 6 سنوات بأثر رجعي. مثلا: طلب الاسترجاع عن سنة 2019 يمكن تقديمه حتى نهاية سنة 2025.
  • الروابط لاستمارات طلبات الاسترجاع (استمارة 135) عن السنوات السابقة مبينة في موقع سلطة الضرائب (لاحقا أدناه الشرح المفصل عن تقديم الطلب).
  • لمعلومات إضافية عن الإجراءات راجعوا استرجاع ضريبة الدخل.
  • المبلغ الأقصى (السقف) للمدخولات في السنوات السابقة:
السنة سقف الدخل لشخص مع محدودية سقف الدخل لشخص مع محدودية والزوج/الزوجة
2024 188,000 شيكل جديد 301,000 شيكل جديد
2023 182,000 شيكل جديد 291,000 شيكل جديد
2022 173,000 شيكل جديد 277,000 شيكل جديد
2021 169,000 شيكل جديد 270,000 شيكل جديد
2020 170,000 شيكل جديد 272,000 شيكل جديد
2019 169,000 شيكل جديد 271,000 شيكل جديد
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات