مقدمة:

توفر وزارة العدل مساعدة قانونية والفتيان أمام الجهات القانونية في مختلف القضايا المدنية
يتم منح المساعدة القانونية مجانًا للقاصرين وللوالدين الذين يستوفون شروط الاستحقاق
بالإمكان التوجه للمساعدة القانونية على هاتف رقم 44-60-70-700-1 (تحويلة رقم 4) أو الحضور شخصيًا لأحد مكاتب المساعدة القانونية
بالإضافة إلى المساعدة في القضايا المدنية، يتم أيضًا تقديم مساعدة قانونية مجانية للقاصرين في مجال قضايا العائلة
لمزيد من المعلومات حول المساعدة المقدمة للقاصرين، راجعوا موقع وزارة العدل


في إطار المساعدة القانونية المقدمة للسكان المستحقين، تقدم وزارة العدل التمثيل القانوني والاستشارة والمرافقة للأطفال والفتيان في الشؤون المدنية.

الشؤون المدنية التي يتم بها تقديم المساعدة

مثال
رغبت فتاة تبلغ من العمر 14.5 عامًا التوجّه إلى مدرسة داخلية بما يتعارض مع رغبة والدتها. تم تمثيل الفتاة بواسطة مكتب المساعدة القانونية، وقبلت المحكمة العليا موقفها.
مثال
كل طفل يزيد عمره عن 15 عامًا يرفض المكوث للعلاج في مستشفى للأمراض النفسية يحق له بموجب القانون، أن يحظى بمحامٍ خاص يمثله.
مثال
يعيش فتى يبلغ من العمر 17.5عامًا تخلى عنه والده- والذي تيتم من أمه التي توفّت بسبب مرض السرطان- مع جدته، التي تعاني أيضاً من مرض خطير ويدير، نتيجة الديون التي تركتها الأم، سجالَا مع شركات التأمين وكذلك يسعى للحصول على الحقوق من مؤسسة التأمين الوطني. اجتمع الفتى مع محاميَة وكلها مكتب المساعدة القانونية في منزله، وقدمت له استشارة قانونية أولية وقامت بتعيين محامية متخصصة في الأمر وسوف تمثله أمام الهيئات المعنيّة.
مثال
أراد فتى يبلغ من العمر 17 عامًا تقديم دعوى، بشأن الأضرار التي لحقت به، ضد بعض الفتيان الذين قاموا بضربه بقضيب من الحديد الأمر الذي ادى إلى فقدانه النظر في عين واحدة.
مثال
طلبت فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا المساعدة القانونية لإزالة التشهير والتعيير "شيمنغ" من الشبكات الاجتماعية.
مثال
طفل يبلغ من العمر 13 عاماً، والذي يستعد للدخول في إطار تشخيصي لحماية الفتيان وقد تأجّل التنسيب مراراً بسبب الافتقار إلى أماكن تنسيب، تم وضعه في إطار وذلك بعد تدخل محامٍ من قبل المساعدة القانونية.

من هو صاحب الحق؟

  • الآباء والقاصرون (الأطفال حتى سن 18).
  • تشمل المساعدة تمثيلًا قانونيًا منفصلا ومستقلاً، لكل من الأطفال والآباء والأمهات الذين يستوفون شروط الاستحقاق ( في الحالات التي يرفع فيها الوالد الدعوى، باسم ابنه، لفحص الاستحقاق، يؤخذ في الاعتبار فقط دخل القاصر، إن وُجد، وليس دخل الوالد رافع الدعوى).

التمثيل في الإجراءات الجارية في محكمة الأحداث

  • تعمل محكمة الأحداث من بين عدة أمور، بموجب قانون الأحداث (الرعاية والإشراف) ، لضمان حماية حقوق القاصر وتنفيذ رغباته.
  • من بين القضايا التي تُناقش في محاكم الأحداث، حيث يتم فيها تمثيل القاصرين وذويهم:
    • إجراءات للمحتاجين.
    • أساليب العلاج والإشراف، بما في ذلك طلبات الإخراج من الحضانة والتنسيب.
    • المكوث القسري للعلاج- عندما يتم استصدار أمر علاج قسري للقاصر (ضد إرادته) لغرض الفحص و/ أو العلاج النفسي.
  • بالإضافة إلى التمثيل، يعمل المحامون، حسب الحاجة، كوسطاء ومُصلحين بين الأطراف المعنية (الآباء والأمهات والأطفال وسلطات الرفاه والمحاكم).

كيفية التوجه للحصول على تمثيل قانوني

  • يمكن تقديم طلب للحصول على المساعدة القانونية في الإجراءات الدائرة في محكمة الأحداث، بإحدى الطرق التالية:
    • توجّه من قبل محكمة الأحداث إلى مكتب اللواء للحصول على المساعدة القانونية في نطاق منطقة نفوذه، لكي يتم تقديم تمثيل في إجراء قانوني لقاصر تم عرض قضيته على المحكمة.
    • توجه شخصي من قبل والدي القاصر. لمزيد من التفاصيل راجعوا تقديم طلب للحصول على مساعدة قانونية من وزارة العدل.
    • طلب مستقل من القاصر. يحق للقاصر القادر على التعبير عن رغباته التوجه إلى مكتب اللواء للمساعدة القانونية المجاور لمكان إقامته. لمزيد من التفاصيل، راجعوا موقع وزارة العدل.
    • توجيه من قبل سلطات الرفاه للحصول على مساعدة في تمثيل قاصر و/ أو والديه.
    • توصية محكمة الأحداث إلى مكتب اللواء من أجل المساعدة القانونية في منطقة نفوذه، للنظر في منح مساعدة قانونية لوالدي قاصر في الإجراءات الدائرة أمام المحكمة.
  • يمكن التوجه إلى قسم المساعدة القانونية على هاتف رقم 44-60-70-700-1 (تحويلة رقم 4) في أيام الأحد حتى الخميس في ساعات 08:00 - 17:00 أو الحضور بشكل شخصي لإحدى المكاتب للمساعدة القانونية:
    • لواء تل أبيب والمركز- شارع هنريتا سالد 4، تل أبيب SiyuaNoarMZ@justice.gov.il, SiyuaNoarTLV@justice.gov.il
    • لواء الشمال- عمارة وفا سنتر شارع توفيق زياد 3047، الناصرة SiyuaNoarTZ@justice.gov.il
    • لواء حيفا- بال يام 15 أ، الطابق 11، حيفا SiyuaNoarHF@justice.gov.il
    • لواء القدس والجنوب - هسوريغ 1، القدس SiyuaNoarJR@justice.gov.il
    • لواء بئر السبع- بيت كارسو، كيرن هيسود 4، بئر السبع SiyuaNoarBSH@justice.gov.il

التمثيل في محكمة شؤون الأسرة

من المهمّ أن تعرف

  • كل من تقدم بطلب للحصول على مساعدة من قسم المساعدة القانونية ولم يتبين أنه مستحق، بإمكانه التوجه للحصول على مساعدة قانونية من أطراف أخرى، كما هو مفصل في بوابة مساعدة قانونية مجانية أو بدفع رمزي.

جهات حكوميّة

تشريعات وإجراءات