إذا رغب أحد ما في تقديم طلب أو مستندات، أو اتخاذ إجراء ما بعد الموعد المحدد لذلك، يجب تقديم طلب لتمديد الموعد
صلاحية البتّ في طلب تمديد الموعد هي بيد مسجِّل دائرة الإجراء والتنفيذ
إذا كان الحديث يدور حول طلب تمديد موعد تقديم الاعتراض على تحصيل سند مالي أو اعتراض على دعوى تحصيل مبلغ محدد، تكون صلاحية البتّ في الطلب بيد المحكمة
استمارات

ملخّص

كل من يرغب في تقديم طلب، اتخاذ إجراء، أو القيام بأية خطوة بعد انقضاء الموعد الأخير المحدد لذلك، يستطيع تقديم طلب لتمديد الموعد بغية اتخاذ الإجراء في وقت متأخر.

مثال

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • الأشخاص المعنيون بالتقدم لدائرة الإجراء والتنفيذ بطلب تقديم مستندات أو اتخاذ إجراء في إطار دائرة الإجراء والتنفيذ في موعد متأخر، بعد الموعد المحدد للقيام بذلك (وفقًا لقرار مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أو وفقًا للقانون).

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

مراحل الإجراء

  • عندما يكون مقدّم الطلب المدين أو طرف ثالث :
    • إذا كانوا ممثّلين من قبل محامٍ، يقومون هم أو محاموهم بإرسال نسخة عن الطلب لـ الدائن خلال ثلاثة أيام.
    • يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ رفض الطلب أو طلب الحصول على رد الدائن. في هذه الحالة، يحدد مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ الموعد الذي سيقدم فيه الدائن ردّه على الطلب. إن لم يرد الدائن على الطلب في الموعد المحدد له، يتخذ مسجل دائرة الإجراء والتنفيذ قراره بدون رد الدائن.
    • إذا وجد مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أن تأجيل الجلسة قد يسبب ضررًا جسيمًا أو ضررًا لا يمكن إصلاحه، يجوز له البتّ في الطلب حتى قبل تلقي رد الدائن. في هذه الحالة، تُرسل للدائن نسخة عن القرار، ويجوز للدائن أو لأي شخص آخر يعتبر نفسه متضررًا من القرار، تقديم طلب لإلغائه أو تعديله خلال سبعة أيام من تاريخ تسلّمه نسخة عن القرار. لتفاصيل إضافية، راجعوا طلب إلغاء قرار أو أمر من قبل مسجل دائرة التنفيذ الذي تم اتخاذه دون سماع الطرف المتضرر.

استئناف

ملف في شؤون العائلة

ملف غير متعلق بشؤون العائلة

  • إذا كان الحديث يدور حول ملف غير متعلق بشؤون العائلة، يمكن الاستئناف على النحو التالي:
    • إذا أعطى مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ في نص القرار إذنًا بالاستئناف -
    • إن لم يعط مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ في نصّ القرار إذنًا بالاستئناف -
      • إذا صدر القرار بحضور المستأنف - يجب تقديم طلب استئناف لمحكمة الصلح خلال 20 يومًا من تاريخ صدور القرار.
      • إن لم يصدر القرار بحضور المستأنف - يجب تقديم طلب لمحكمة الصلح للحصول على إذن بالاستئناف خلال 20 يومًا من تاريخ تسليم القرار للمستأنف.
      • للمعلومات حول كيفية تقديم الطلب والإجراء، راجعوا طلب السماح بالاستئناف على قرار مسجل دائرة الاجراء.

من المهمّ أن تعرف

  • صلاحية البتّ في تمديد موعد تقديم الاعتراض على تحصيل سند مالي أو لتقديم اعتراض على دعوى تحصيل مبلغ محدد هي بيد المحكمة وليست بيد مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ (مع أنّ طلب تمديد الموعد يجب أن يقدم لدائرة الإجراء والتنفيذ، وتقوم هي بدورها بتحويل الطلب للمحكمة)
  • صلاحية البتّ في تمديد وتأجيل الموعد في حالات أخرى هي بيد مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ.
  • يتوجب على المحامين الذين يمثلون المدينين/ الدائنين أو مكاتب الإرساليات المكلفة من قبلهم القيام مسبقًا بتعيين دور في دائرة الإجراء والتمثيل إذا كانوا يرغبون في تقديم أكثر من 5 طلبات في نفس الوقت، يشمل نسخًا ورقية.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

  • دائرة الإجراء والجباية/جهات حكوميةقائمة بأسماء الجهات الحكومية في مجال الإجراء والتنفيذ والجباية

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات