אזהרה
שימו לב - דף זה הינו עדיין בשלב טיוטה ולא שוחרר לציבור
אין להסתמך על תוכנו בשום אופן
  • يمكن لكل من بلغ الثامنة عشرة من العمر أن يعين موكلاً عنه, يمكنه أن يتخذ عنه القرارات في حال لم يتمكن هو من اتخاذ القرارات بنفسه بعد.
  • تدعو الحاجة في مثل هذه الحالة الى تعريف "توكيل مستمر" يدخل حيّز التنفيذ عندما يعجز الموكِّل من فهم المواضيع التي أعطي التوكيل لأجلها.
  • من خلال التوكيل المستمر يمكن لذلك الشخص أن يحدد مسبقاً تعليماته للموكل لكي يعرف كيف يتصرف وأي القرارات يتخذ كما ويمكنه أن يترك السلطة التقديرية التامة للموكّل لاتخاذ القرارات بنفسه.
  • لا يهدف التوكيل المستمر الى الإعلان عن الموكِّل عديم الأهلية أو تعيين وصيّ عليه بل يتم اعنماده فقد في حالة أن الموكل لم يعد قادرا بعد على اتخاذ القرارات في مجالات معينة تم تحديدها في التوكيل.
  • إن التوكيل المستمر هو عبارة عن مستند قانوني يمكن كل شخص بالغ ( فوق 18) والذي يفهم معنى التوكيل والنتائج المترتبة عليه, من أن يحدد كيفية معالجة أموره في المستقبل وعلى يد من, وذلك حين يعجز هو عن معالجتها بنفسه, في حالة إصابته بأمراض الشيخوخية مثلاً ( كمرض الخرف) أو لدى إصابته بإعاقات ذهنية أو نفسية وما الى ذلك.
  • يهدف التوكيل المستمر الى تمكين الشخص من أيداع سلطة القرار بشأنه في يدي شخص آخر أو أكثر ممن يثق فيهم ( الموكل). للمزيد من المعلومات المفصلة حول صلاحيات الموكل والشروط السارية عليه انظروا ( موكل في توكيل مستمر)
  • يمكن للتوكيل المستمر أن يكون في مجالات شخصية ( بما فيها الأمور الطبية) أو في قضايا الممتلكات أو كليهما, ويكون نافذاً فقط في المجالات التي ذكرت فيه بالتفصيل:

يتطرق التوكيل المستمر في الأمور الشخصية الى رفاهية الشخص الخاصة وإلى احتياجاته اليومية ومكان سكناه وصحته وشؤونه الجسدية والنفسية والاجتماعية. الشؤون الشخصية قد تشمل أيضاً الشؤون الطبية ولكن يمكن اعداد توكيل منفصل "توكيل طبي مستمر", يتطرق للشؤون الطبية فقد. للاستزادة انظروا "توكيل طبي مستمر" التوكيل المستمر للممتلكات يتطرق الى معالجة كافة شؤون الشخص المتعلقة بأملاكه وأمواله والتزاماته.

  • يمكن لكل من يعدّ توكيلاً مستمراً للممتلكات أن يحدد بشكل عام أن الشخص الموكل هو الشخص المخوّل أن يتّخذ القرارات المستقبلية نيابة عنه, وأن يبقي للموكل السلطة التقديرية بشأن فحوى هذه القرارات ومضمونها أو يمكنه أن يفصل عن رغبته بشأن هذه الفحوى والمضامين في المواضيع المختلفة وذلك بواسطة تحديد "تعليمات مسبقة".

يمكن للشخص المانح للتوكيل أن يحدد من خلال شؤونه الشخصية الطبية نوعية وهوية الشخص المفضل الذي سيعالجه في المستقبل.

  • يمكن للشخص المانح للتوكيل أن يحدد من خلال شؤونه الشخصية الطبية أن مسكنه في المستقبل يكون منزله وأن الانتقال لأي ترتيب سكن خارجي يكون في ظروف محددة فقط.
  • يمكن للشخص المانح للتوكيل أن يحدد من خلال معالجة شؤون أملاكه أن ينمح الموكل صلاحية بيع أو تأجي منزله في ظروف محددة فقط أو أن يحدد تعليماته بشأن استثمار أمواله بشكل معيّن.
  • يجب على الموكل الموافقة على تعيينه من قبل مانح التوكيل ولا يمكن إرغامه على القبول بالتوكيل.
  • يمكن تعيين ذات الشخص ليكون موكلا في أمور عديدة ويمكن أيضاً تعيين عدد من الموكلين.
  • يمكن القرار بتعيين موكل بديل في حال عدم رغبة الموكل الأول باستلام التعيين أو عدم قدرته على استمرار العمل.
  • يمكن تحديد عمل الموكلين سويةً أو بشكل منفصل وتحديد صلاحياتهم ومسؤولية كل منهم ومن المشؤول عن البتّ بينهم في حال وجود خلاف.
  • يجب على الموكل أن يعمل وفقاً لتعليمات مانح التوكيل ولكن في حال لم يكن بالامكان تنفيذ تلك التعليمات أو في حال عدم قانونية التعليمات أو في حال أن تنفيذها من شأنه أن يمسّ بشكل خطير بشخص أخر – يحظر على الموكل أن يعمل وفقاً لها ويسمح له بالتوجه الى المحكمة للحصول على تعليمات بهذا الشأن.
  • يمكن لمانح التوكيل أن يعيّن "أشخاصاَ مُعرّفين" للحصول على معلومات أو تقارير من الموَكَّل حول القرارات التي اتخذها أو الخطوات التي قام بها أو تعيين الوصي العام لمراقبة الموكِّل.

من هو المستحق؟

  • أي شخص معني بأن يحدد مسبقاً من سيتخذ باسمه القرارات مستقبلاً أو ما هي القرارات التي يجب اتخاذها باسمه مستقبلاً عندما يعجز هو عن اتخاذها بنفسه.
  • الاستحقاق مشروط بأن يكون المستحق فاهماً لما يعنيه منح التوكيل المستمر وما هي أهدافه ونتائجه ( إذا كان الحديث يدور حول شخص مع إعاقة, يكون القصد أنه يعي تلك الأمور بتوفّر الملاءمات التي يحتمها وضعه).
  • الأمور التي يجب أن يشملها التوكيل المستمر أو تلك الممكن شملها فيه

طريقة تطبيق الحق

  • يجب اعداد التوكيل بواسطة استمارات محددّة والتوقيع عليها بحضور محامٍ تأهّل لذلك, وبشرط ألا تكون له مصلحة أو مأرب شخصي في التوكيل.
  • أما بعد فيجب أيداع التوكيل في مكاتب الوصي العام.
  • لمعلومات مفصلة حول عملية اعداد التوكيل المستمر وأيداعه انظروا ( اعداد توكيل مستمر وإيداعه)
  • لمعلومات مفصلة حول التوكيل الطبي فقد انظروا ( توكيل للعلاج الطبي)

دخول التوكيل المستمر حيزّ التنفيذ

شروط دخول حيّز التنفيذ

  • يدخل التوكيل المستمر حيّز التنفيذ في الموعد الذي لا يعود فيه مانح التوكيل قادراً على فهم الأمر موضع التوكيل.
  • إذا تحقّقت الظروف التي كان مانح التوكيل ( الموكّل) قد حدّدها لدخول التوكيل حيز التنفيذ.
  • لا يمكن لمن يعدّ التوكيل أن يمنح الموكّل وحده صلاحية القرار بشأن دخول التوكيل حيّز التنفيذ.
  • يمكن لمعدّ التوكيل ان يحدد بأن قرار دخول التوكيل حيّز التنفيذ يتخذه الموكَّل سوية مع زوجة الموكل أو أولاده عندما يشخصون أن مانح التوكيل لم يعد قادراً على فهم الأمور التي هي موضع التوكيل المستمر.
  • يمكن لمانح التوكيل أن يحددّ وقوع حدثٍ معيّنٍ شرطاً للتوكيل, مثل دخول الموكل للعلاج السريري النفسي.
  • إذا لم يتطرق معدّ التوكيل في توكيله المستمر بشكل واضح لذلك, يدخل التوكيل حيّز التنفيذ بموجب رأي استشاري طبي يفيد بأن معدّ التوكيل أصبح غير قادر على فهم الأمور موضع التوكيل المستمر.

الإعلان عن دخول حيّز التنفيذ

  • يقوم الموكل بإعلام الأشخاص المعرفّين حول توفّر الشروط لدخول التوكيل حيّز التنفيذ, وبعدها يقوم بإعلام الوصي العام حول دخول التوكيل حيّز التنفيذ.
  • إذا كان الشخص يسكن لدى قريب له أو في دار سكن بشكل ثابت – يقوم الموكل بإعلام القريب أو مدير المسكن الذي يتواجد فيه مانح التوكيل.
  • يرسل الوصي العام كتاباً للموكل يقبل فيه الاعلان عن دخول التوكيل حيز التنفيذ أو رفضه, كما ويرسل نسخة عن هذا الكتاب الى مانح التوكيل والشخص المعرف.
  • يجب على التوكيل المستمر أن يحمل ختم الوصي العام ويفصل فيه تاريخ إيداعه وتاريخ دخوله التنفيذ.

انتهاء مدة التوكيل المستمر

  • تنتهي مدة التوكيل المستمر في أحدى الحالات أدناه:
  • توفّر شرط معيّن حدّده مانح التوكيل في التوكيل
  • في حال وفاة الموكِّل أو الموكَّل.
  • لدى أي تغيير يطرأ على وضع مانح التوكيل وعدم توفّر أحد الشروط المطلوبة ( لتفصيل الشروط انظروا فقرة "موكل لتوكيل مستمر"
  • إذا تم تعيين الموكل لكونه صاحب مهنة ما, فلدى سحب رخصته.
  • إذا أعلم الموكل مانح التوكيل ( أو زوجها\ زوجته) خطياً بعدم رغبته في الاستمرار بالتوكيل.
  • إذا كان الموكل زوج مانح التوكيل, ففي حال فضّ الزواج بينهما ( إلاّ إذا نص التوكيل بالتفصيل على غير ذلك)
  • إذا كان الموكل مُساكِناً لمانح التوكيل وتوقف عن إدارة المنزل المشتركة معه بنيّة فصل الحياة العائلية بشكل قاطع.
  • يجب إعلام الوصي العام