"Клеймс Конференс" предоставляет единовременную выплату пережившим Холокост, которые будучи детьми, были отправлены на поездах для спасения от нацистов из Германии и присоединенных к ней территорий ("Киндертранспорт")
Операция осуществлялась в период с 09.11.1938 по 01.09.1939 или была одобрена немецкими властями в течение этого периода
Пережившие Холокост, соответствующие критериям, имеют право на единовременную выплату в размере 2500 евро, даже если они получают или ранее получали выплаты в качестве переживших Холокост
Заявления на получение данной выплаты можно подавать начиная с января 2019 года
Подробнее см. на сайте "Клеймс Конференс" на английском языке и на иврите
Бланки

Общие сведения

"Клеймс Конференс" достигла соглашения, в рамках которого Германия признала право на единовременную выплату для детей "Киндертранспорта" - детей, которые были отправлены без сопровождения родителей на поездах из Германии и присоединенных к ней территорий в Великобританию для спасения от преследований нацистов.

  • Операция осуществлялась в период с 09.11.1938 по 01.09.1939 или была одобрена немецкими властями в течение этого периода.
  • Пережившие Холокост, соответствующие критериям, имеют право на единовременную выплату в размере 2500 евро.
  • Получение выплат в настоящем или прошлом (некоторые из этих переживших Холокост получали небольшие выплаты в 50-е годы) не лишает права на данную единовременную дотацию тех, кто соответствует критериям.
  • Заявления на получение данной выплаты можно подавать начиная с января 2019 г.
  • Компенсация призвана признать страдания переживших Холокост, которые в детстве пережили немыслимую травму, включавшую ряд тяжелых переживаний, в том числе разлуку с родителями, пребывание в укрытии в страхе попасть в руки нацистов, лишения и жестокое обращение в гетто, а также ужасы концлагерей, которые пережили лишь немногие дети.

Кто имеет право?

  • Фонд "Киндертранспорт" открыт для еврейских жертв нацизма, которые на момент отправки из Германии соответствовали следующим критериям:
    • Выезд осуществлялся в период с 09.11.1938 по 01.09.1939 или был одобрен немецкими властями в течение этого периода.
    • На тот момент они были детьми в возрасте до 21 года и ехали без сопровождения родителей.
    • Выезд не был организован правительством Германии и был предназначен для спасения детей от потенциальной опасности преследования в Германии и на присоединенных к ней территориях.
    • Они были вывезены из какого-либо места в пределах Германского Рейха или с территорий, которые были присоединены или оккупированы к тому моменту.

Права наследников

  • Заявление на получение единовременной выплаты может подать только лицо, соответствующее критериям и лично участвовавшее в "Киндертранспорте".
  • В случае если переживший Холокост подал заявление и впоследствии скончался, оставшийся в живых супруг/супруга имеет право на получение выплаты.
  • Если у скончавшегося пережившего Холокост нет оставшегося в живых супруга/супруги, его дети имеют право на получение выплаты.

Процесс реализации права

  1. Заверенная копия действующего удостоверения личности государственного образца. Удостоверение личности должно содержать фотографию и подпись (например, паспорт, удостоверение личности, водительские права).
  2. Заверенная копия свидетельства о рождении.
  3. Заверенная копия документов, подтверждающих еврейское происхождение.
  4. В случае изменения имени необходимо приложить заверенную копию документов, связывающих имя при рождении с нынешним именем (например, свидетельство о браке или другой документ об изменении имени).
  5. Заверенная копия дополнительных документов, подтверждающих ваше участие в "Киндертранспорте" и способных подкрепить заявление (далее указано, какие органы могут заверять документы и что требуется для признания документа заверенным).
  6. Квитанции о ранее полученных выплатах за преследования нацистов.
  7. Если заявление подается опекуном, необходимо приложить документы, подтверждающие опекунство, как указано далее:

Дополнительные документы, требуемые в случае подписания бланка заявления опекуном

  • Если заявитель не в состоянии подписать бланк заявления, опекун может сделать это от его/ее имени. В таком случае, помимо указанных выше документов, необходимо приложить также следующие документы:
    • Копия доверенности или иного документа, предоставляющего статус опекуна
    • Копия удостоверения личности опекуна
    • Полностью заполненный бланк медицинской справки, который можно скачать с сайта www.claimscon.org

Заверение документов, прилагаемых к заявлению

  • Следующие органы уполномочены заверять документы, прилагаемые к заявлению:
    • Государственный нотариус.
    • Консульство Германии.
    • Банк.
    • Государственное ведомство Израиля.
    • Агентство израильской службы социального обеспечения, имеющее печать.
    • Офис организации "Амха" в Израиле.
  • Для надлежащего заверения документ должен содержать следующее:
    • Печать заверяющего органа.
    • Полное имя (печатными буквами) лица, заверяющего документ.
    • Должность (например, звание) лица, заверяющего документ.
    • Подпись лица, заверяющего документ.
    • Дата заверения.

Помощь в заполнении бланка заявления

  • Для получения выплаты из Фонда помощи не нужно обращаться к адвокату. Бланки и помощь можно получить непосредственно в "Клеймс Конференс".
Телефон Факс Почта Эл. почта
03-5194400 03-6241056 "Клеймс Конференс", ул. Ха-Масгер 40, этаж 6 (вход с ул. Бейт Овед 3), а/я 29254, Тель-Авив, 6129201, Израиль

Полезно знать

  • Для получения права на данную единовременную выплату нет ограничений по доходу.
  • Лица, получавшие или получающие выплаты в связи со статусом пережившего Холокост, также имеют право на данную выплату из Фонда, если они соответствуют критериям.
  • Можно заказать в Управлении по правам переживших Холокост копию из дела о компенсациях для подтверждения критериев для получения дотации. Услуга предоставляется бесплатно.
  • Закон об исках жертв Холокоста (порядок рассмотрения) устанавливает правила рассмотрения исков переживших Холокост, подаваемых за рубежом, включая ограничения на гонорар, который может взимать адвокат, ведущий дело. В судебном решении было установлено, что закон распространяется также на иски, подаваемые в "Клеймс Конференс", включая заявления на пособие из Фонда Article 2 "Клеймс Конференс" и заявления на дотации из Фонда. Подробнее см. нажмите здесь.
  • Дотация не подлежит передаче, обременению, залогу или аресту, за исключением случаев выплаты алиментов или возврата ссуд, предоставленных инвалиду из государственной казны. В случае ареста для выплаты алиментов или возврата ссуд, предоставленных инвалиду из государственной казны, аресту может подлежать не более половины суммы дотации. Банк или почта, через которые выплата была перечислена пережившему Холокост, не имеют права арестовывать данную выплату в течение 30 дней со дня выплаты (если переживший Холокост не снимет эти суммы в банке или на почте в течение 30 дней, они могут быть арестованы). Подробнее см. Пособия и выплаты пережившим Холокост, на которые нельзя наложить арест.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

  • Список организаций, предоставляющих помощь пережившим Холокост – в Израиле действуют организации, ассоциации и учреждения, помогающие пережившим Холокост. Одни организации действуют в нескольких сферах, другие – только в одной конкретной сфере. На страницах организаций, которые можно найти в подробной справке, имеется детальная информация о деятельности каждой из них, а также контактные данные организаций.

Правительственные ведомства

Государственная структура Сайт Права и сферы ответственности
Управление по правам переживших Холокост - тел. *5105

Мобильный информационный центр Управления по правам переживших Холокост

Сайт Управления по правам переживших Холокост Помощь пережившим Холокост в рамках Закона об инвалидах войны с нацистами, Закона об инвалидах, пострадавших от преследований нацистов, Закона о хозяйственном урегулировании, 2001, Закона о льготах для переживших Холокост
Бюро по вопросам личных компенсаций из-за рубежа (в Министерстве финансов) - тел. ‎03-6234100, электронная почта: Информация на сайте Министерства финансов Предоставляемая помощь заключается в предоставлении услуг и инструментов связи с властями Германии для переживших Холокост, получающих компенсацию в соответствии с Федеральным законом Германии о компенсации (BEG). Бюро занимается ущербом, нанесенном здоровью переживших Холокост, а также консультациями и помощью в реализации их прав.
"Клеймс Конференс" - тел. ‎03-5194400 Сайт "Клеймс Конференс" Обработка запросов о помощи от фондов, управляемых и финансируемых правительством Германии, таких как: Помощь и единовременная выплата из Фонда, Выплата для переживших Холокост из Фонда Article 2 "Клеймс Конференс" и Единовременная компенсация пережившим Холокост, которые были детьми во время Холокоста
Центр для обращений граждан *8840 Сайт Министерства социального равенства Центр *8840 для пожилых людей Министерство социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав.
"Ехида Сгула" - центр по реализации прав для пожилых людей в больницах Сайт Министерства социального равенства Центр для оказания помощи пожилым людям и их семьям в период госпитализации
Институт Национального страхования (Битуах Леуми)

Консультационная служба для пожилых граждан и их семей от Битуах Леуми
Центр информации и поддержки *9696

Права пожилых людей на сайте Битуах Леуми Право на получение различных пособий в зависимости от возраста, экономического положения и вида деятельности Консультации для пожилых людей и Телефонный центр бесплатно для пожилых людей и их семей
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ ("Ширут Иуц ле-Эзрах") - консультационная служба для граждан, телефонный центр: 118

О пожилых гражданах на сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания для самостоятельных и ослабленных пожилых людей в рамках учреждений Общество и досуг
Министерство здравоохранения

"Коль а-Бриют" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

О пожилом возрасте на сайте Минздрава Страхование здоровья и помощь тем, кто страдает от различных нарушений здоровья из-за возраста
Министерство строительства и заселения, телефонный центр по вопросам жилья - *5442 Сайт Министерства строительства и заселения Жилье для пожилых людей

Официальные источники правовой информации

Разъяснения и публикации