Пожилые граждане при соблюдении различных критериев могут иметь право на скидку при оплате муниципального налога (арноны)
Скидка рассчитывается на первые 100 кв. метров жилплощади, на которой они проживают
Подробнее смотрите на сайте Министерства внутренних дел

Общие сведения

Пожилые граждане при соблюдении определенных критериев могут иметь право на скидку при оплате арноны от муниципалитета, в которых они проживают.

Обратите внимание
Из-за повышения возраста выхода на пенсию для женщин в 2022-2025 гг. женщины, достигшие 62 лет и еще не имеющие статус пожилого гражданина, имеют право на скидку при оплате арноны в размере 30% или 100%. Эти скидки предоставляются пожилым гражданам в соответствии с критериями.
  • Скидка предоставляется на первые 100 кв. метров жилплощади, на которой они проживают.
  • В случае если в квартире проживает несколько пожилых граждан, скидка не суммируется.
Пример
Супружеская пара пожилых граждан, проживающих в квартире площадью 120 кв. метров, имеют право на скидку при оплате арноны в размере 25%. Они оплачивают 75% от стоимости арноны за первые 100 кв. метров площади квартиры, а за оставшиеся 20 кв. метров площади оплачиваются по полной стоимости.

Кто имеет право?

Скидка до 25% для получающих пособия

Скидка в размере 30% в зависимости от уровня дохода

  • Скидка в размере 30% предоставляется пожилым гражданам, чей совокупный доход (из всех источников) не превышает среднюю заработную плату согласно определению Центрального статистического бюро (12 492 ₪ по состоянию на январь 2024).
  • Если в квартире проживает несколько пожилых граждан, скидка предоставляется при условии, что совокупный доход всех проживающих в квартире не превышает 150% от средней заработной платы (18 738 ₪ по состоянию на январь 2024).
  • Скидка рассчитывается на 100 кв. метров площади.
  • Муниципальные органы обязаны предоставлять эту скидку.
  • Для пожилых граждан старше 70 лет скидка продлевается автоматически ежегодно .
  • Для тех, кто еще не достиг возраста 70 лет:
    • Скидка будет автоматически продлеваться в течение 3 лет после получения скидки на оплату арноны или до достижения возраста 70 лет (в зависимости от того, что наступит раньше).
    • Для автоматического продления скидки по прошествии 3 лет или после достижения 70 лет следует повторно подать письменную декларацию о доходах.
    • Если окажется, что пожилые граждане все еще имеют право на скидку, скидка будет возобновлена еще на три года после года получения скидки или до достижения 70 лет.
  • Пожилые граждане, переставшие соответствовать критериям получения скидки, должны в письменном виде сообщить об этом в муниципальные органы в течение двух месяцев после изменения статуса.
Обратите внимание
Из-за повышения возраста выхода на пенсию для женщин в 2022-2025 гг. женщины, достигшие 62 лет и еще не имеющие статус пожилого гражданина, имеют право на скидку при оплате арноны в размере 30% в соответствии с критериями.

Скидка в размере 100% для тех, кто получает пособие по обеспечению прожиточного минимума, а также в других случаях

  • Скидка в размере 100% предоставляется пожилым гражданам, получающим социальную надбавку или пособие по обеспечению прожиточного минимума, чей совокупный доход (из любых источников) не превышает среднюю заработную плату (12 492 ₪ по состоянию на январь 2024).
  • Если в квартире проживает несколько пожилых граждан, скидка предоставляется при условии, что совокупный доход всех проживающих в квартире не превышает 150% от средней заработной платы (18 738 ₪ по состоянию на январь 2024).
  • Скидка рассчитывается на 100 кв. метров площади.
  • Муниципальные органы обязаны предоставлять эту скидку.
  • Скидка продлевается автоматически ежегодно.
  • Данная скидка предоставляется также:
    • Получателям пособия по старости для инвалидов.
    • Тем, кто получал пособие по обеспечению прожиточного минимума в течение двух лет и перестал получать его после увеличения выплат по одной из следующих причин:
      1. Они получали социальную надбавку к пособию по потере кормильца, а в период с 01.01.2013 по 13.06.2020 начали получать пособие по старости и половину пособия по потере кормильца после достижения пенсионного возраста.
      2. Они получали социальную надбавку к пособию по старости, а в период с 01.01.2013 по 13.06.2020 начали получать пособие по старости и половину пособия по потере кормильца после того, как овдовели.
      3. Они получали социальную надбавку к пособию по старости, а в период с 01.01.2013 по 13.06.2020 начали получать увеличенное пособие по старости по достижении 80 лет.
    • Пожилые граждане, которые открыли программу пенсионного страхования после вступления в действие расширительного указа о пенсионном страховании ( с 01.01.2008) и отвечают одному из следующих критериев:
      1. Не состоят в браке, их доход от пенсии не превышает 3046,25 ₪ в месяц (по состоянию на 2024) и в соответствии с подтверждением от Битуах Леуми, они имели бы право на пособие по обеспечению прожиточного минимума / социальную надбавку, если бы не доход от пенсии.
      2. Состоят в браке, их доход от пенсии не превышает 4801,29 ₪ в месяц (по состоянию на 2024) и в соответствии с подтверждением от Битуах Леуми, они имели бы право на пособие по обеспечению прожиточного минимума / социальную надбавку, если бы не их общий доход от пенсии.
Обратите внимание
Из-за повышения возраста выхода на пенсию для женщин в 2022-2025 гг. женщины, достигшие 62 лет и еще имеющие статус пожилого гражданина, имеют право на скидку при оплате муниципального налога в размере 100% в соответствии с критериями.

Дополнительные права для конкретных категорий населения

Процесс реализации права

  • Следует обратиться в отдел взыскания муниципального налога (арноны) при муниципалитете, в котором проживают пожилые граждане, и заполнить бланк заявления на получение скидки на арнону.
  • Получающие пособия от Битуах Леуми, должны приложить подтверждение о получении пособия.
  • Для получения скидки в размере 30% или 100% заявители должны приложить документы, требуемые муниципальными органами, или письменное заявление о том, что их совокупный доход не превышает средней заработной платы.
  • На некоторых сайтах муниципальных органов можно скачать бланки и заполнить их заранее, например – бланк заявления на сайте мэрии Тель-Авива (также можно подать просьбу в электронной форме).
  • В некоторых муниципальных образованиях скидка может предоставляться ретроактивно, в зависимости от правил, установленных местными органами власти.

Апелляция

  • Если вы хотите обжаловать решение органа местной власти по поводу муниципального налога, вы можете обратиться к казначею муниципалитета.

Важная информация

  • Скидки не дублируются:
    • Те, кто отвечают критериям получения нескольких видов скидок на муниципальный налог, будет иметь право только на одну скидку, наивысшую из полагающихся (рекомендуется проверить на портале Муниципальный налог (арнона), отвечаете ли вы критериям получения скидки в большем размере.
    • Два человека, проживающие вместе, каждый из которых имеет право на скидку на муниципальный налог, получат право только на одну скидку.
  • Размеры скидок будут определяться органами местной власти, и будут ежегодно публиковаться в Указе о налогах.
  • В определенных случаях можно подать заявление на получение скидки на муниципальный налог до 70% на основании того, что заявитель является "нуждающимся" – если им были понесены особо высокие непредвиденные расходы в связи с однократным или продолжающимся лечением или из-за события, которое привело к неожиданному ухудшению материальной ситуации. Право на получение скидки определяется в этих случаях в соответствии с проверкой дохода и количеством человек проживающих на одной жилой площади.
  • Право на получение скидки обусловлено суммой, уплаченной за арнону до конца финансового года (31 декабря того года). Если имеющие право на скидку, не уплатят муниципальный налог в полном объеме до конца года, с них будет снята полная сумма без скидки.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Государственные ведомства Веб-сайт Права и сферы деятельности
Министерство здравоохранения

"Голос здоровья" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

Пожилой возраст на сайте Министерства здравоохранения Страхование здоровья и помощь для тех, кто страдает от различных проблем со здоровьем в связи с возрастом
*8840 - телефонный центр общественных обращений Министерства социального равенства Сайт Министерства социального равенства Телефонный центр *8840 для пожилых людей Министерства социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав
"Ехида Сгула" - центр по реализации прав для пожилых людей в больницах сайт Министерства социального равенства Центр по реализации прав и оказания помощи пожилым людям и их семьям в период госпитализации
Телефонный центр *6050 - Битуах Леуми Сайт Битуах Леуми Право на различные пособия в зависимости от возраста и финансового положения
*9696 - Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей от Битуах Леуми Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей на сайте Битуах Леуми Бесплатная помощь от консультационной службы и телефонного центра для пожилых граждан и их семей
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ - консультационная служба для граждан, телефон - 118

Пожилые граждане на сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания в домах престарелых для самостоятельных и ослабленных пожилых людей и предоставление различных услуг

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции