הקדמה:
Удостоверение пожилого гражданина дает различные права и льготы лицам, достигшим возраста выхода на пенсию
По вопросам и справкам, связанным с выдачей удостоверения, можно обращаться в телефонный центр Министерства социального равенства по телефону: *8840
Дополнительная информация доступна на сайте Министерства социального равенства
В соответствии с Законом о пожилых гражданах, Министерство социального равенства выдает Удостоверение пожилого гражданина всем, достигшим возраста выхода на пенсию.
- Возраст выхода на пенсию для мужчин в настоящее время составляет 67 лет.
- С января 2022 года возраст выхода на пенсию для женщин постепенно повышается с 62 до 65 лет. Дополнительная информация о возрасте выхода на пенсию для женщин в соответствии с датой их рождения доступна в этой таблице.
Кто имеет право?
- Житель Израиля, который достиг возраста выхода на пенсию (согласно данным в реестре населения).
Процесс реализации права
Временно на данный момент можно получить только цифровое удостоверение пожилого гражданина через приложение (как подробно описано ниже).
- Когда выдача физических удостоверений будет возобновлена, они будут отправлены по почте всем, кто достиг пенсионного возраста и еще не получил удостоверение.
- Вы можете следить за сообщениями Министерства социального равенства по этому вопросу на сайте Министерства.
Получение цифрового удостоверения с фотографией с помощью приложения
- Скачайте на телефон приложение "Эзрах ватик" (אזרח ותיק) с соответствующего магазина приложений:
- С помощью приложения вы можете получить одну копию цифрового удостоверения, которую можно будет просматривать только на личном устройстве пожилого гражданина (невозможно получить удостоверение на одного человека для просмотра в нескольких устройств)
- При заполнении данных вы также можете запросить физическое удостоверение, которое будет отправлено по почте на адрес заявителя, указанный в реестре населения.
- Для дополнительной информации смотрите видеоролик с объяснением о том, как получить удостоверение посредством приложения.
Надпись на удостоверении на других языках
- Удостоверение содержит общую надпись на трех языках: иврит, арабский и английский.
- Имя пожилого гражданина указано на иврите, и будет напечатано на дополнительных языках (арабском, английском) только в том случае, если оно указано на этих языках в реестре населения.
Пожилые граждане, имя которых в удостоверении указано на английском языке (или удостоверение которых содержит фотографию), могут получать льготы за границей в соответствии с правилами, действующими в соответственном регионе.
Что дает удостоверение?
- Удостоверение дает право на получение различных льгот, таких как:
- Если в удостоверении пожилого гражданина нет фотографии, для получения льготы необходимо также предъявить удостоверение личности с фотографией и датой рождения.
- Для получения информации о правах и льготах, которые полагаются обладателям удостоверения пожилого гражданина, вы можете обратиться в телефонный центр Министерства социального равенства (Министерство по делам пенсионеров):
- По номеру телефона: *8840
- По факсу: 02-5605034
- По электронной почте: infovatikim@mse.gov.il
Вспомогательные учреждения
Правительственные ведомства
Официальные источники правовой информации
Законодательство и инструкции
- Закон о пожилых гражданах
- Нормативно-правовые акты в отношении пожилых граждан (срок действия Удостоверения пожилого гражданина), 2011 г.