Не следует вычитать сумму помощи по уходу, которая выплачивается пережившему Холокост из Фонда помощи, из суммы компенсаций, присужденных пережившему Холокост в связи с дорожно-транспортным происшествием
В случае если Фонд помощи подаст иск против причинившего вред в отношении помощи по уходу, которую он оплатил пережившему Холокост в связи с причиненным ему ущербом, возможно, что от пережившего Холокост потребуется вернуть эти выплаты в фонд

Реквизиты судебного решения

Инстанция:Иерусалимский окружной суд
Дата:22.07.2013
Ссылка:Решение суда на сайте "Нево"

Предпосылки

  • Истец является пережившим Холокост, который серьезно пострадал в дорожно-транспортном происшествии, будучи пешеходом.
  • В результате травмы истец нуждался в услугах по уходу, которые частично финансировались через пособие по уходу, выплачиваемое Битуах Леуми, и через помощь по уходу, выплачиваемую пережившим Холокост Фондом помощи жертвам Холокоста.
  • Истец подал иск о компенсации за ущерб, причиненный ему в результате аварии, против водителя, виновного в ДТП, и страховой компании, застраховавшей транспортное средство виновника.

Решение суда

  • Иерусалимский окружной суд присудил истцу компенсацию в размере 2 021 000 шек., включающую расходы на постороннюю помощь и уход.
  • Суд постановил, что из суммы компенсации, которую должна выплатить истцу страховая компания, следует вычесть пособие по уходу, которое было выплачено истцу Битуах Леуми, чтобы компенсация за услуги по уходу не оказалась чрезмерной.
  • Страховая компания, выступавшая ответчиком, попросила вычесть из суммы компенсации, которую она должна выплатить истцу, также платежи, которые истец получил от Фонда помощи пережившим Холокост за помощь по уходу, чтобы предотвратить ситуацию, когда истец получит компенсацию за услуги по уходу и от страховой компании, и от Фонда помощи.
  • Окружной суд постановил, что не следует вычитать сумму, выплачиваемую Фондом помощи, из компенсации, причитающейся истцу в связи с дорожно-транспортным происшествием.
  • Основания для решения суда:
    • Фонд помощи финансируется внешними источниками и правительством Израиля и предназначен для оказания помощи и улучшения положения переживших Холокост, являющихся инвалидами. Выплата, предоставляемая им, предназначена не для "экономии" денег страховой компании, застраховавшей транспортное средство, от которого пострадал истец, а для помощи пережившему Холокост.
    • Речь идет о благотворительных выплатах, которые не являются обязательными, и нет никакой уверенности, что они не будут прекращены.
    • Фонд не практикует подачу исков против тех, кто причинил вред пережившим Холокост, за помощь, предоставляемую им пострадавшим.
  • Вместе с тем суд добавил, что с другой стороны, можно считать, что истец имеет моральное обязательство вернуть средства Фонду, если тот попросит об этом. Это определение основывается на предположении, что Фонд не будет подавать иск против виновника за возврат выплат по уходу, полученных истцом в связи с причиненным им ущербом.

Значение

  • Не следует вычитать сумму, выплачиваемую Фондом помощи за помощь по уходу, из суммы компенсации, причитающейся истцу - пережившему Холокост, за ущерб, причиненный ему в результате ДТП.
  • В случае если Фонд помощи подаст иск против виновника причиненного вреда за помощь по уходу, которую он предоставил пережившему Холокост в связи с причиненным ему ущербом, возможно, что от пережившего Холокост потребуется вернуть Фонду эти выплаты.

Дополнительные судебные решения

  • Гражданский иск (Тель-Авив) 2287-08-10 Хаим Биренбаум против Лихи Кен Дар -
    • Решение суда подтверждает постановление о том, что помощь по уходу, выплачиваемая от имени Фонда помощи, не будет вычитаться из суммы компенсации, на которую переживший Холокост имеет право за ущерб, причиненный ему в результате ДТП.
    • Основания решения суда:
      • Помощь по уходу, выплачиваемая от имени Фонда помощи, является добровольной льготой, которая полностью предназначена для улучшения положения переживших Холокост. Фонд, частная некоммерческая организация, зависящая от пожертвований, поставил себе цель оказывать помощь пережившим Холокост в Израиле из соображений милосердия и сострадания. Выгоду из этой помощи должен извлекать не виновник ДТП, а пострадавший.
      • Фонд не обязан продолжать предоставление льготы. Фонд зависит от бюджетов и пожертвований, и нет уверенности, что они будут предоставлены в будущем.
      • Фонд помощи не практикует подачу исков против виновных в причинении вреда пережившему Холокост за возврат средств по уходу, которые Фонд выплатил за пострадавшего.
      • В случае если Фонд помощи подаст иск против виновного в причинении вреда за возврат выплат по уходу, которые он предоставил истцу в связи с причиненным им ущербом, тогда возможно, что пострадавшему потребуется вернуть эти выплаты Фонду.
Смотрите также

Официальные источники правовой информации

Благодарности

  • Судебные решения предоставлены сайтом "Нево".