Размер адвокатского гонорара, который можно взимать за ведение дел по Закон о льготах для переживших Холокост ограничен
Максимальный размер адвокатского гонорара определяется на основании прав истцов


Указ о льготах для переживших Холокост (максимальный размер адвокатского гонорара) устанавливает максимальные ставки адвокатского гонорара, которые могут взимать адвокаты за ведение дел по искам о получении пособий и льгот по Закону о льготах для переживших Холокост.

  • Максимальный размер адвокатского гонорара зависит от того права (льготы), на которую претендует заявитель по закону.
  • Пережившие Холокост имеют право на бесплатную юридическую помощь, без проверки материального положения, для защиты их интересов в судебных разбирательствах по поводу адвокатского гонорара и для подачи требований адвокатам и представителям. Подробнее см. Бесплатная юридическая помощь пережившим Холокост от Министерства юстиции.

Кто имеет право?

Согласие пережившего Холокост как условие оплаты адвокатского гонорара

  • Чтобы представитель по иску в интересах пережившего Холокост, мог получить адвокатский гонорар, должны быть выполнены все условия, перечисленные ниже. Если эти условия не выполняются, переживший Холокост не обязан платить адвокатский гонорар:
    • Переживший Холокост должен дать представителю подробные предварительные указания в письменном виде по поводу каждого этапа обработки заявки.
    • Если договор об адвокатском гонораре подписывается после 07.04.2016, то перед подписанием договора переживший Холокост должен собственноручной подписью заверить, что он получил все объяснения по поводу требований закона и сути заявления, его значения и последствий.

Размер адвокатского гонорара в зависимости от вида льготы

Заявление о получении пособия на основании статьи 3 Закона о льготах для переживших Холокост

  • При подаче иска о признании инвалидом на основании закона или апелляции на решение по этому вопросу имеются два варианта в зависимости от даты подписания договора об адвокатском гонораре.
  • В случае если договор об адвокатском гонораре подписан после 9 января 2011 г.: максимальный адвокатский гонорар при подаче иска, апелляции или обжалования составляет 7013 ₪ (по состоянию на январь 2014 г.) + НДС (привязан к индексу потребительских цен).
  • В случае если договор об адвокатском гонораре подписан до 9 января 2011 г.: на эти договоры распространяется ранее существовавший указ – Указ об инвалидах, пострадавших от преследований нацистов (ограничение адвокатского гонорара) от 5721-1961 г., согласно которому максимальный адвокатский гонорар, который можно взимать за иск к Управлению по правам переживших Холокост в качестве процента от результата составляет 8% от всей суммы компенсаций за 5 лет.
  • При подаче других заявлений в соответствии со статьей 3 Закона о льготах (например, заявлений о признании дополнительных заболеваний или ухудшении состояния здоровья), если стороны договорились, что адвокатский гонорар выплачивается в виде процента от полученного результата (то есть после утверждения заявления), то адвокатский гонорар ограничивается 8% от всей суммы компенсаций за 5 лет.
  • Ситуации, на которые не распространяется ограничение:
  • Ограничения на адвокатский гонорар действуют только если договор об адвокатском гонораре обусловлен результатами, то есть по договору гонорар выплачивается адвокату только если иск удовлетворен.
  • Адвокат и переживший Холокост могут договориться, что гонорар для подачу заявления будет выплачен безотносительно к тому, будет ли иск удовлетворен. В этом случае стороны могут договориться о фиксированной сумме адвокатского гонорара, которая будет известна заранее, и на нее не распространяется указанное ограничение.

Заявление на ежегодную выплату по Закону о льготах для переживших Холокост

  • В июне 2014 г. внесена поправка в статью 4 Закона о льготах, в соответствии с которой пережившие Холокост, которые не получают ежегодное пособие (в размере 1000 ₪ в месяц), имеют право на ежегодную дотацию по Закону о льготах, выплачиваемую Управлением по правам переживших Холокост один раз в год.
  • Максимальный гонорар адвоката за подачу заявки на получение этой дотации составляет 473 ₪ (не включая НДС).

Процесс реализации права

  • Адвокаты, представляющие переживших Холокост при получении льгот по Закону о льготах для переживших Холокост, должны составить договор об адвокатском гонораре в соответствии с ограничениями на адвокатский гонорар, налагаемыми законом и нормативно-правовыми актами.
  • В случае если адвокат взимает гонорар по ставке, превышающей максимум, установленный договором, можно обратиться в адвокатское бюро и подать жалобу на этого адвоката.
Совет
Министерство юстиции предоставляет пережившим Холокост и инвалидам войны с нацистами бесплатные юридические консультации и представительство в суде, независимо от проверки дохода. Для получения дополнительной информации смотрите Бесплатная юридическая помощь пережившим Холокост от Министерства юстиции.

Важно знать

  • Адвокат, подающий заявление в соответствии со статьями 3 или 4 Закона о льготах для переживших Холокост, не может взимать дополнительный гонорар при подаче заявления в органы, занимающиеся льготами в соответствии со статьей 5 закона.
  • Суммы, обозначенные выше, указаны по состоянию на 01.01.2014 и могут меняться в зависимости от колебаний индекса потребительских цен.
  • Суммы, обозначенные выше, не включают налог на добавленную стоимость, который адвокат обязан взимать по Закону о налоге на добавленную стоимость от 5736-1976 г.
  • Если подачей иска о получении компенсации занимается несколько человек (например, адвокат и другой представитель или несколько адвокатов), все равно запрещается взимать с пережившего Холокост адвокатский гонорар, превышающий максимальный, и адвокатский гонорар всех лиц, участвующих в работе над иском, в совокупности не может превышать максимального гонорара, установленного законом.
  • Если связь между работой адвоката над иском и решением Управления о праве пережившего Холокост на компенсации отсутствует, адвокат или другой представитель не имеют права на получение адвокатского гонорара.
Пример
Если право пережившего Холокост на компенсацию признано административным решением, вне зависимости от действий адвоката или представителя, переживший Холокост не должен платить гонорар адвокату или представителю.
  • Установлен штраф для адвоката или представителя за взимание гонорара сверх максимума. Штраф (по состоянию на апрель 2016 г.) составляет 75 300 ₪ Этот штраф налагается только если договор об адвокатском гонораре подписан после 07.04.2016.
  • Можно воспользоваться помощью отдела юридической помощи Министерства юстиции. Подробнее смотрите Бесплатная юридическая помощь пережившим Холокост от Министерства юстиции.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

  • Подробную статью об организациях, предоставляющих помощь пережившим Холокост, см. Права переживших Холокост/Организации, предоставляющие помощь – в Израиле действуют организации, НКО и учреждения, помогающие лицам, пережившим Холокост. Одни организации действуют в нескольких сферах, другие – только в одной конкретной сфере. На страницах организаций, которые можно найти в подробной справке, имеется детальная информация о деятельности каждой из них, а также контактные данные организаций.

Правительственные ведомства

Государственная структура Сайт Права и сферы ответственности
Управление по правам переживших Холокост - тел. *5105

Мобильный информационный центр Управления по правам переживших Холокост

Сайт Управления по правам переживших Холокост Помощь пережившим Холокост в рамках Закона об инвалидах войны с нацистами, Закона об инвалидах, пострадавших от преследований нацистов, Закона о хозяйственном урегулировании, 2001, Закона о льготах для переживших Холокост
Бюро по вопросам личных компенсаций из-за рубежа (в Министерстве финансов) - тел. ‎03-6234100, электронная почта: Информация на сайте Министерства финансов Предоставляемая помощь заключается в предоставлении услуг и инструментов связи с властями Германии для переживших Холокост, получающих компенсацию в соответствии с Федеральным законом Германии о компенсации (BEG). Бюро занимается ущербом, нанесенном здоровью переживших Холокост, а также консультациями и помощью в реализации их прав.
"Клеймс Конференс" - тел. ‎03-5194400 Сайт "Клеймс Конференс" Обработка запросов о помощи от фондов, управляемых и финансируемых правительством Германии, таких как: Помощь и единовременная выплата из Фонда, Выплата для переживших Холокост из Фонда Article 2 "Клеймс Конференс" и Единовременная компенсация пережившим Холокост, которые были детьми во время Холокоста
Центр для обращений граждан *8840 Сайт Министерства социального равенства Центр *8840 для пожилых людей Министерство социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав.
"Ехида Сгула" - центр по реализации прав для пожилых людей в больницах Сайт Министерства социального равенства Центр для оказания помощи пожилым людям и их семьям в период госпитализации
Институт Национального страхования (Битуах Леуми)

Консультационная служба для пожилых граждан и их семей от Битуах Леуми
Центр информации и поддержки *9696

Права пожилых людей на сайте Битуах Леуми Право на получение различных пособий в зависимости от возраста, экономического положения и вида деятельности Консультации для пожилых людей и Телефонный центр бесплатно для пожилых людей и их семей
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ ("Ширут Иуц ле-Эзрах") - консультационная служба для граждан, телефонный центр: 118

О пожилых гражданах на сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания для самостоятельных и ослабленных пожилых людей в рамках учреждений Общество и досуг
Министерство здравоохранения

"Голос здоровья" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

О пожилом возрасте на сайте Минздрава Страхование здоровья и помощь тем, кто страдает от различных нарушений здоровья из-за возраста
Министерство строительства и заселения, телефонный центр по вопросам жилья - *5442 Сайт Министерства строительства и заселения Жилье для пожилых людей

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции

Благодарности