Утратившие трудоспособность в результате несчастного случая (не связанного с производственной травмой или дорожно-транспортным происшествием), могут получить пособие от Битуах Леуми
Пособие выплачивается на срок до 90 дней и только тем, кто находится в Израиле (даже если несчастный случай произошел за границей)
Размер выплаты определяется в соответствии с трудовым статусом пострадавшего на момент несчастного случая, но не более 336,66 шекелей в день (по состоянию на 2025 год)
Домохозяйкам и неработающим страховое пособие будет выплачиваться начиная с 15-го дня после несчастного случая
Официальную информацию см. на сайте Битуах Леуми
Бланки

Общие сведения

Пострадавшие в результате несчастного случая (не связанного с производственной травмой или дорожно-транспортным происшествием) могут иметь право на получение пособия на срок до 90 дней.

Обратите внимание
Застрахованные частным страхованием и пострадавшие в результате несчастного случая, имеющие право на компенсацию от страховой компании, также могут получить пособие от Битуах Леуми (в соответствии с условиями права на получение).
  • Несчастный случай определяется как непредвиденное событие, неожиданное стечение обстоятельств, повлёкшее телесное повреждение, в результате которого пострадавшие теряют трудоспособность (тип трудоспособности определяется в соответствии с родом занятий пострадавших, как указано в разделе "Кто имеет право").
Например
Наемная работница поскользнулась на мокром полу дома, упала и сломала руку, в результате чего она не может работать.
Например
Студент наткнулся на камень во время велосипедной прогулки, упал, получил травму головы, и был госпитализирован.
Например
Домохозяйка оступилась на лестнице и сломала тазобедренный сустав, в результате чего не может выполнять домашнюю работу.

Кто имеет право?

  • Жители Израиля в возрасте от 18 лет до возраста выхода на пенсию, которые согласно медицинскому заключению потеряли трудоспособность в результате несчастного случая (в соответствии с их родом занятий):
  • Право на получение обусловлено тем, что пострадавшие получили медицинскую помощь в течение 72 часов с момента травмы.
    • Однако, если медицинский ущерб был обнаружен позже, но в течение двух недель со дня несчастного случая, Битуах Леуми может утвердить право на получение пособия, даже если лечение не было предоставлено в течение 72 часов.
  • Пособие выплачивается только тем, кто находится в Израиле и неспособен работать из-за травмы (застрахованные, выехавшие за границу в период нетрудоспособности, не имеют права на пособие во время пребывания за границей).
  • Жители Израиля, пострадавшие в результате несчастного случая за границей, будут иметь право на выплату пособия со дня возвращения в страну, в соответствии с условиями права на получение.

Кто не имеет права?

Процесс реализации права

Подача заявления

  • Заявление на пособие по несчастному случаю необходимо подать в течение 90 дней со дня несчастного случая, заявление, поданное позже, может быть отклонено.
  • Заявление на пособие можно подать двумя способами:
  • Для заявителей, являющихся наемными работниками, работодатель заполняет часть, предназначенную для работодателей.
  • Необходимо обратиться к лечащему врачу, чтобы он заполнил приложение алеф в бланке заявления ("Первичное медицинское заключение") и подписал его.
  • К бланку необходимо приложить:
    • Дополнительные медицинские документы, касающиеся несчастного случая и медицинского лечения (например: отчет скорой помощи, отчет отделения неотложной помощи, выписка из больницы или любой другой документ, подтверждающий травму, полученную в результате несчастного случая).
    • Отказ от врачебной тайны (также присутствует в бланке заявления).
    • Наемные работники должны приложить справку от работодателя о количестве дней болезни, имевшихся в их распоряжении на день несчастного случая
  • Заявление подается в ближайшее отделение Битуах Леуми по месту жительства или отправить по почте, факсу или положить в специальный ящик для документов, установленный рядом с отделением Битуах Леуми.

Выплата пособия

  • Тем, чье заявление было принято, пособие будет выплачиваться в течение не более 90 последовательных дней.
  • Работникам (наемным или индивидуальным предпринимателям) пособие будет выплачиваться начиная с третьего дня после дня несчастного случая. Выплата за первые два дня после несчастного случая будет произведена только тем, кто потерял трудоспособность как минимум на 12 дней, не считая дня несчастного случая.
  • Неработающим и домохозяйкам страховое пособие будет выплачиваться начиная с 15-го дня после дня несчастного случая.
Совет
Те, чья трудоспособность была нарушена более чем на 90 дней, могут проверить свое право на получение пособия по общей инвалидности.

Апелляция на решение Битуах Леуми

  • Те, кто не удовлетворен решением Битуах Леуми, может подать апелляцию в суд по трудовым спорам в течение 12 месяцев.
  • При подаче апелляции можно проверить свое право на получение бесплатной юридической помощи от Министерства юстиции.
  • Кроме того, если заявление на получение пособия было отклонено, в некоторых случаях можно подать просьбу в комиссию по претензиям, которая может порекомендовать сотруднику отдела заявлений пересмотреть свое решение.
  • Дополнительную информацию смотрите в разделе Апелляция на решение Битуах Леуми.

Размер пособия (по состоянию на 2025 год)

  • Размер пособия для работников идентичен размеру пособия по производственной травме, выплачиваемого пострадавшим на производстве:
    • Для тех, кто на день несчастного случая были наемными работниками, размер пособия составит 75% от их заработной платы за квартал, предшествовавший дню несчастного случая, разделенной на 90, до максимальной суммы в 336,66 шекелей в день.
    • Для тех, кто на день несчастного случая были индивидуальными предпринимателями, размер пособия составит 75% от дохода для уплаты страховых взносов за квартал, предшествовавший дню несчастного случая, разделенного на 90, до максимальной суммы в 336,66 шекелей в день.
    • Тем не менее, выплата работникам не будет меньше 85,57 шекелей в день.
  • Для тех, кто на день несчастного случая не были работниками (наемными или индивидуальными предпринимателями), размер пособия составит 85,57 шекелей в день.
  • Информацию о размере пособия за предыдущие годы см. на сайте Битуах Леуми.

Пособие для получающих пособие по общей инвалидности или пособие по особым услугам

Получающие пособие по общей инвалидности

  • Те, кто получает полное пособие по инвалидности (со степенью инвалидности 75% и выше) и не работают, а также домохозяйки, не имеют права на пособие.
  • Те, кто получает частичное пособие по общей инвалидности (со степенью инвалидности до 74%) и не работают, а также домохозяйки, могут иметь право на пособие в соответствии с правилами, установленными для неработающих.
  • Те, кто получает пособие по общей инвалидности любой степени (частичное или полное) и работают (как наемные работники или индивидуальные предприниматели), могут иметь право на страховое пособие в соответствии с условиями, установленными для работающих.
  • Получатели частичного пособия по общей инвалидности, подавшие заявление на ухудшение состояния здоровья в результате несчастного случая и получившие право на полное пособие по инвалидности, не будут иметь права на пособие.
  • Важно отметить, что пособие считается доходом, поэтому выплата пособия может повлиять на размер пособия по инвалидности за этот период.

Получатели пособия по особым услугам

  • Те, кто получает пособие по особым услугам и не работают, а также домохозяйки, не имеют права на пособие.
  • Те, кто получает пособие по особым услугам и работают (как наемные работники или индивидуальные предприниматели), могут иметь право на пособие в соответствии с условиями, установленными для работающих.

Полезно знать

  • Пособие не будет выплачиваться более 90 дней в течение одного календарного года (с января по декабрь).
  • Пособие считается доходом, облагаемым подоходным налогом.
  • В соответствии с решением суда, электрический велосипед и самокат не считаются моторным транспортным средством по Закону о компенсации пострадавшим в ДТП, поэтому такая авария не будет считаться ДТП, а будет считаться несчастным случаем.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции

Разъяснения и публикации