Каждый житель Израиля имеет право потреблять 3,5 кубометра воды в месяц по сниженному тарифу, потребление свыше этого объема оплачивается по более высокому тарифу
Получатели пособия по старости для инвалидов имеют право оплачивать по сниженному тарифу еще 3,5 кубометра воды в месяц
По всем вопросам можно обращаться по телефону: 076-5300905
Подробнее см. на сайте Государственного управления водоснабжения и канализации

Общие сведения

Каждый житель Израиля имеет право получать 3,5 кубометра воды ежемесячно по низкому тарифу, а потребление воды сверх этого объема оплачивается по более высокому тарифу (см. тарифы на водоснабжение и канализацию на сайте Государственного управления водоснабжения и канализации).

  • Получатели пособия по старости для инвалидов имеют право на оплату 3,5 кубометров воды в месяц дополнительно по более низкому тарифу (то есть они оплачивают по этому тарифу двойной объем – 7 кубометров в месяц).
  • Поскольку счет выставляется за два месяца, общее количество воды, которое можно потребить по сниженному тарифу (базовый + льготный), составляет 14 кубометров за два месяца.
  • Льгота предоставляется на расход воды в квартире/доме, где проживает переживший Холокост или инвалид войны.
Например
В квартире проживает 3 человека, и один из них имеет право на скидку.

В течение двух месяцев человек, имеющий право на льготу, может израсходовать 14 кубометров воды по сниженному тарифу, а другие два жильца – еще по 7 кубометров на каждого.

Всего жильцы квартиры получат 28 кубометров воды по сниженному тарифу на два месяца.

Кто имеет право?

Процесс реализации права

  • Битуах Леуми, как правило, сообщает имеющим право на льготу в письменном виде о том, что им полагается скидка на воду и что для получения этой скидки они должны предоставить свои данные в Государственное управление водоснабжения и канализации и поставщику воды по месту жительства. Эти данные включают номер удостоверения личности, домашний адрес и дату вступления в силу права на получение льготы.
  • Каждый месяц список имеющих право на льготу (которые не запретили передавать их личные данные) пересылается в Государственное управление водоснабжения и канализации, которое, в свою очередь, пересылает их местным поставщикам. Скидка предоставляется в соответствии со списками.
  • Выяснить, числитесь ли вы в списках льготников, можно обратившись к поставщику воды в районе вашего проживания, сообщив номер своего удостоверения личности.
  • Те, кто считают, что имеют право на льготу, но по каким-то причинам не получили письмо об этом, или им было сказано, что в списках льготников нет их имени, могут обратиться в телефонный центр обслуживания Битуах Леуми по номеру: *6050.

Перевод льготы на другой адрес

  • Если вы прописаны по определенному адресу и хотите получать скидку по другому адресу в том же населенном пункте, нужно заполнить и подписать бланк просьбы о переводе льготы у поставщика воды.
  • Если вы хотите получать льготу по адресу, находящемуся в другом городе, а не в том же, где вы получали ранее, нужно обратиться к поставщику воды в городе, где вы хотите получить скидку. После того, как вы заполните и подпишете бланк просьбы о переводе скидки на новый адрес в другом городе, новый поставщик воды обратится к вашему предыдущему поставщику воды с просьбой исключить вас из его списка, чтобы завершить процедуру перевода.
  • Если человек, имеющий право на льготу, проживает в учреждении, получающем воду на жильцов поименно (то есть, администрация учреждения регистрирует постоянный адрес жильцов), учреждение может получить скидку на воду от имени жильцов после того, как жильцы заполнят и подпишут бланк о переводе льготы для особых категорий людей на другого потребителя (учреждение). Если данное учреждение не указано постоянным адресом проживания, перевести льготу будет нельзя, она будет предоставляться по тому адресу, которое указано в списках поставщика воды.
  • Необходимые бланки можно скачать с сайтов некоторых поставщиков воды - Водных концернов.

Полезно знать

  • Право на льготу действует с 01.07.2012 или с начала действия права на пособие по старости для инвалидов (в зависимости от того, что позже). Льгота предоставляется ретроактивно с момента начала действия права.
  • Получатели нескольких пенсий, дающих право на льготу, могут получить только одну льготу. Информацию о категориях граждан, имеющих право на льготу, можно найти на портале Счет за воду.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Правительственные ведомства

Государственные ведомства Веб-сайт Права и сферы деятельности
*8840 - телефонный центр общественных обращений Министерства социального равенства Сайт Министерства социального равенства Телефонный центр *8840 для пожилых людей Министерства социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав
Телефонный центр *6050 - Битуах Леуми Сайт Битуах Леуми Право на различные пособия в зависимости от возраста и финансового положения
*9696 - Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей от Битуах Леуми Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей на сайте Битуах Леуми Бесплатная помощь от консультационной службы и телефонного центра для пожилых граждан и их семей
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ - консультационная служба для граждан, телефон - 118

Пожилые гражданена сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания в домах престарелых для самостоятельных и ослабленных пожилых людей и предоставление различных услуг
Министерство здравоохранения

"Коль а-Бриют" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

Пожилой возраст на сайте Министерства здравоохранения Страхование здоровья и помощь для тех, кто страдает от различных проблем со здоровьем в связи с возрастом
Министерство строительства, телефонный центр по вопросам жилья -*5442 Сайт Министерства строительства и заселения Жилищная помощь и предоставление жилищных решений для пожилых людей
Комиссия по равным возможностям в вопросах трудоустройства, телефон - 074-7696562 Сайт комиссии по равным возможностям в вопросах трудоустройства Комиссия отвечает за соблюдение равенства на рабочих местах и занимается рассмотрением дел в случаях дискриминации
Управление народонаселения и миграции, телефон - *3450 Сайт Управления Услуги для иностранных работников, ответственность за выдачу разрешений на трудоустройство иностранных работников, контроль над внесением ежемесячного депозита за иностранных работников, чьи работодатели обязаны вносить залог, надзор за въездом и выездом иностранных работников, выдача свидетельства о смерти и обновление данных в реестре населения

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции