При определенных условиях социальная надбавка выплачивается достигшим возраста выхода на пенсию, и во время пребывания за границей
Получатели социальной надбавки обязаны уведомлять Битуах Леуми о каждом выезде за границу
Для дополнительной информации смотрите сайт Битуах Леуми а также памятку для получателя социальной надбавки, выезжающего за границу


Право на получение социальной надбавки во время пребывания за границей обусловлено количеством поездок за границу, осуществленных имеющим право на пособие в течение одного календарного года (с 1 января по 31 декабря), а также совокупным количеством дней пребывания за границей в этом году.

Кто имеет право?

Условия, дающие право на получение

  • Те, кто в течение одного календарного года выехал за границу не более 3 раз и в течение этого года провел за границей не более 72 дней в совокупности, продолжат получать социальную надбавку в период нахождения за границей.
  • Те, кто в течение одного календарного года выехал за границу не более 3 раз и в течение этого года провел за границей от 72 до 100 дней в совокупности, прекратят получать надбавку с 1-го числа месяца, на который пришелся 73-й в совокупности день пребывания за границей. Выплата возобновиться в месяц, следующий за месяцем возвращения из-за границы.
Пример
В 2013 году получатель социальной надбавки в первый раз выехал за границу в январе, и пробыл там 35 дней.

Во второй раз в том же году он выехал в июне и вернулся в августе, пробыв за границей 40 дней. В общей сложности в том году он пробыл за границей более 72 дней, но менее 100 дней.

В июле совокупное количество дней пребывания за границей в том году превысило 72 дня. Поэтому ему была выплачена надбавка в его первый период пребывания за границей, но не была выплачена надбавка за июль и август.
  • Те, кто выехал за границу 4 раза и более, но менее чем на 100 дней в совокупности, в течение одного календарного года, не получат социальную надбавку с месяца, в котором они выехали за границу в четвертый раз.
Пример
Человек, в 2013 году выехал в четвертый раз в октябре, и вернулся в ноябре, пробыв в том году за границей в общей сложности 50 дней. Социальная надбавка была выплачена ему в период первых трех поездок за границу в том году, однако не была выплачена надбавка за октябрь и ноябрь.
  • Те, кто выехал за границу пять раз и более, или более чем на 100 дней в совокупности в одном календарном году, не будут получать социальную надбавку за все периоды и дни пребывания за границей в том году.

Исключительные случаи, дающие право на надбавку

  • Для выехавших за границу на период до 3 недель в связи со смертью родственника первой степени (супруг/а, родители, дети, братья, сестры), этот выезд не будет учитываться при расчете количества выездов за границу в том году, по усмотрению Битуах Леуми.
  • Имеющие право на социальную надбавку, выехавшие за границу для получения медицинского лечения, продолжат получать социальную надбавку в течение периода до 6 месяцев.

Правила расчета периода пребывания за границей

  • День выезда из Израиля и день возвращения в Израиль не учитываются при расчет общего количества дней.
  • Для супругов, выезжавших и возвращавшихся вместе, срок пребывания за границей и количество выездов учитывается один раз.
  • Если супруги выезжали за границу раздельно, возвращались раздельно, и не находились за границей одновременно, учитываются дни пребывания за границей и количество выездов каждого из них.

Важно знать

  • В случае, если пара не имеет права на социальную надбавку, поскольку один из супругов находится за границей, проверяется право на социальную надбавку для одиночки - супруга, оставшегося в Израиле.
  • Получатель социальной надбавки обязан уведомлять отделение Битуах Леуми по месту жительства о каждом выезде за границу. Если он состоит в браке, он должен уведомлять также о выезде супруга/и за границу.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Правительственные ведомства

Государственные ведомства Веб-сайт Права и сферы деятельности
Телефонный центр *6050 - Битуах Леуми Сайт Битуах Леуми Право на различные пособия в зависимости от возраста и финансового положения
*9696 - Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей от Битуах Леуми Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей на сайте Битуах Леуми Бесплатная помощь от консультационной службы и телефонного центра для пожилых граждан и их семей
*8840 - телефонный центр общественных обращений Министерства социального равенства сайт Министерства социального равенства Телефонный центр *8840 для пожилых людей Министерства социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав
"Ехида Сгула" - центр по реализации прав для пожилых людей в больницах Сайт Министерства социального равенства Центр по реализации прав и оказания помощи пожилым людям и их семьям в период госпитализации
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ - консультационная служба для граждан, телефон - 118

Пожилые граждане на сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания в домах престарелых для самостоятельных и ослабленных пожилых людей и предоставление различных услуг
Министерство здравоохранения

"Голос здоровья" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

Пожилой возраст на сайте Министерства здравоохранения Страхование здоровья и помощь для тех, кто страдает от различных проблем со здоровьем в связи с возрастом
Министерство строительства, телефонный центр по вопросам жилья - *5442 Сайт Министерства строительства и заселения Жилищная помощь и предоставление жилищных решений для пожилых людей

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции