اعتبارًا من تاريخ 15.09.2019, لا يمكن الإعلان عن مدين كمحدود القدرات ولا يجوز بعد طلب إعفاء من الديون من خلال اجراءات دائرة الإجراء والتنفيذ، الا في حال تقديم الطلب في إطار اجراءات الإفلاس
كل من تم الإعلان عنهم قبل 15.09.2019 كمدينين محدودي القدرات يستمرون في هذا التعريف ما لم يلغ القرار مسجل دائرة الإجراء والتنفيذ
لمعلومات إضافية، راجعوا دليل المدينين في ملفات دائرة الإجراء والتنفيذ على موقع سلطة التنفيذ والجباية
باختصار
عندما يتحقق مسجِّل دائرة الإجراء والتنفيذ من أنّ المدين غير قادر على تسديد الدين، يجوز له الإعلان عنه كمدينٍ "محدود القدرات".
- مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ يحدد حجم الدفعة الشهرية التي يجب تسديدها من قِبل المدين "محدود القدرات".
- يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ فرض مختلف القيود على المدين المعلن عنه كمدين محدود القدرات.
- البلاغ بخصوص الإعلان عن مدين كمدين محدود القدرات يسلّم لصاحب الحق.
من يهمه الأمر
- المدين الذي تم الإعلان عنه حتى تاريخ 15.09.2019 كمدين محدود القدرات.
مراحل الإجراء
أمر مؤقّت
- يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ الإعلان عن المدين كمدين محدود القدرات حتى قبل تقييم قدرته على تسديد الدين من خلال الفحص الشامل للقدرة المادية.
- في هذه الحالة، يصدر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا مؤقتًا، والذي يلزم المدين بتسديد الدين بالنِسَب التي اقترحها المدين في طلب إصدار أمر تسديد الدين على دفعات، إلى أنّ يتم النظر بقدرته المادية.
- يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أيضًا فرض بعض القيود على المدين لضمان تسديد الدين ومنع تراكم ديون إضافية.
القيود المفروضة على المدين المُعلن عنه كمدين محدود القدرات أثناء فترة الأمر المؤقت
- يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أن يفرض على المدين "محدود القدرات" القيود التالية وفقًا لما يراه مناسبًا:
- منع المدين من مغادرة البلاد.
- تقييد حساب المدين في بنك إسرائيل.
- تقييد استخدام المدين لبطاقة ائتمان.
- لا يجوز للمدين محدود القدرات أن يؤسس شركة أو أن يكون شريكًا أو صاحب مصلحة في شركة تعاونية أو في اتحاد ما، ولا يمكنه أن يشغل منصبًا ما في شركة ما. هذا التقييد يسري على المدين تلقائيًا من لحظة الإعلان عنه كمدين محدود القدرات ، وهو غير خاضع لاعتبارات مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ.
- يجوز للمدين طلب إزالة القيود، بعضها أو جميعها، من خلال تقديم طلب مفصّل وإرفاق تصريح.
تسجيل المدين في سجّل المدينين محدودي الوسائل
- إذا أُعلنّ عن المدين كمدين محدود القدرات، يتم تسجيل المدين في سجّل المدينين محدودي الوسائل.
- تسجيل المدين في سجّل المدينين محدودي الوسائل يُشطب في كلّ من الحالات التالية:
- بعد تسديد الدين.
- بعد إلغاء تعريف المدين كمدين محدود القدرات .
- وفقًا لقرار المسجّل، في حالات خاصة.
فحص القدرة المادية للمُدين
- بعد إصدار الأمر المؤقت، يُجري مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ فحصًا شاملا لقدرة المدين على تسديد الدين لاتخاذ الأمر النهائي بتسديد الدين على دفعات.
- يمكن تقييم قدرة المدين من خلال الفحص الشامل للقدرة المادية للمدين أو بعد النظر في طلب المدين وفي المستندات المرفقة به.
- أثناء الفحص، تُعطى لصاحب الحق الفرصة لسرد ادعاءاته خطيًا قبل إصدار الأمر النهائي.
- بعد إجراء الفحص، يجوز للمسجّل:
- الإعلان عن المدين كمدين محدود القدرات إن لم يكن قادرًا على تسديد الدين خلال الفترات المذكورة أعلاه. في هذه الحالة، يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ إزالة جزء من القيود التي فُرضت على المدين في إطار الأمر المؤقت، أو إضافة قيود أخرى.
- الإعلان عن المدين كمدين غير محدود القدرات إذا كان قادرًا على تسديد الدين خلال الفترات المذكورة أعلاه. في هذه الحالة، يجوز للمسجّل الإبقاء على القيود المفروضة على المدين طالما لم يتم تسديد الدين، إذا اعتقد بأنّ المدين قد يعجز عن تسديد الدين، أو إذا كان الأمر ضروريًا لضمان تسديد الدين.
أمر نهائي لتسديد الدين على دفعات
- يصدر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا نهائيًا بخصوص تسديد الدين على دفعات، وفي إطاره، يحدد حجم الدفعة الشهرية التي يتوجب على المدين دفعها لتسديد الدين بأكمله.
إلغاء الإعلان عن المدين كمُدين محدود القدرات
- يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ إلغاء الإعلان عن المدين كمدين محدود القدرات، بمبادرته الشخصية أو نزولا عند طلب جهة ما، أيضًا في حالات تسديد الدين أو إبرام اتفاقية بين المدين وصاحب الحق.
- يقدم طلب الغاء الاعلان عن مدين كمحدود القدرات بواسطة استمارة طلب الغاء اعلان عن مدين محدود قدرات (استمارة رقم 222) ويجب الإشارة بعلامة X على الطلب رقم 116 ("اعلان عن مدين محدود قدرات ") والإشارة تحتها الى "تغيير أو إلغاء الإعلان القائم".
- يجب ارفاق جميع المستندات المطلوبة بالطلب.
- يمكن تقديم الطلب مباشرة الى دائرة الأجراء التي يدار فيها الملف أو ارساله بالبريد.
- على المدين الذي وكل محاميًا عنه ارسال نسخة من الطلب الى صاحب الحق (الشخص الذي يطالبه بتسديد الدين).
- على المدين الذي لديه ملفات موحّدة في دائرة الإجراء تقديم الطلب في الملف الموحّد وليس في الملف المنفصل.
- إذا ألغى المسجّل الإعلان عن المدين كمدين محدود القدرات، ستُلغى أيضًا القيود المفروضة على المدين، إلا إذا قرر المسجّل الإبقاء على القيود.
توحيد ملفات المدين محدود القدرات
- في حال وجود أكثر من ملف واحد ضد المدين محدود القدرات ، يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ توحيد جميع الملفات في ملف واحد.
- يُدار الملف الموحّد في دائرة الإجراء والتنفيذ التي تُدار فيها معظم الملفات الموجودة ضد المدين.
- يحدد مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ حجم الدفعة الشهرية التي يتوجب على المدين دفعها في إطار الملف الموحّد.
من الجدير أن نعرف
- المدين الذي يُفتح ضده ملف جديد يكون مُعفى من المثول في دائرة الإجراء والتنفيذ لإجراء فحص القدرة المادية في إطار الملف الجديد، حتى إذا طُلب منه ذلك في إطار الإنذار، ولن يُعتبر مدينًا متهربًا من تسديد ديونه (مع أنّه لم يحضر إلى فحص القدرة المادية ولم يسدد الدين). مع ذلك، إذا أصدر مسجِّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا بدعوة المدين للبحث في قدرته المادية، لن يكون المدين معفياً من الحضور إلى الفحص، حتى إذا أعلن عنه كمدين محدود القدرات. لتفاصيل إضافية، راجعوا إعفاء من المثول لتحقيق حول القدرة في دائرة الاجراء.
- يجوز للمدين محدود القدرات تقديم طلب الحصول على إعفاء.
- يمكن لكل شخص الاستفسار عما إذا أعلن عن شخص ما انه مدين محدود القدرات. للمزيد, راجعوا الاستفسار حول الإعلان عن شخص كمَدين محدود القدرات.
راجعوا كذلك
الجهات المُساعِدة
المراكز الحكومية
| الإسم | موقع | البريد الإلكتروني | الهاتفالهاتف |
|---|---|---|---|
| سلطة التنفيذ والجباية | موقع | ||
| خدمة الاستشارة للمواطن | موقع | ||
| خط الرد الحكومي المركزي | موقع | إستمارة توجّه |
منظمات الدعم والمساعدة
- لقائمة منظمات المساعدة في مجال دائرة الإجراء والتنفيذ
- خدمات مساعدة للمدينين بموقع سلطة الإنفاذ والجباية
جهات حكوميّة
دائرة الإجراء والجباية/جهات حكومية
مراجع قانونية ورسمية
أحكام قضائية
دائرة الإجراء والجباية/أحكام قضائية
تشريعات وإجراءات
- قانون دائرة الإجراء والتنفيذ - المادتان 69ج - 69ي.
توسُّع ونشرات
- قاموس المصطلحات بموقع سلطة الإنفاذ والجباية
- دليل للدائن في دائرة الإجراء بموقع سلطة الإنفاذ والجباية
- دليل للمدينين في دائرة الإجراء بموقع سلطة الإنفاذ والجباية
شكر وتقدير
- المعلومات الأصلية في هذه الصفحة مأخوذة عن "هليف"- الحركة لمكافحة الفقر في اسرائيل.