Настоящая страница содержит перечень действий, которые уполномоченный по непрерывной доверенности не вправе совершать, действий, для которых требуется прямое указание в доверенности, а также действий, требующих разрешения суда, даже если они предусмотрены в доверенности
По существенным медицинским или существенным личным вопросам уполномоченному запрещено действовать против воли доверителя
Уполномоченный должен отчитываться о решениях или действиях, которые он совершил по вопросам доверенности, в соответствии с условиями, установленными доверителем


Непрерывная доверенность предназначена для предоставления уполномоченному возможности принимать решения за того, кто больше не способен их принимать.

  • Существуют действия, которые не могут быть осуществлены в рамках непрерывной доверенности, действия, требующие прямого указания в доверенности, а также действия, которые, даже будучи прямо указанными в доверенности, требуют разрешения суда. Настоящая страница детализирует эти категории действий.
  • Кроме того, уполномоченный должен отчитываться о решениях или действиях, которые он совершил по вопросам доверенности, как подробно описано ниже.
  • В случае любых сомнений относительно порядка действий уполномоченный вправе обратиться в суд для получения указаний.

Действия, требующие прямого упоминания в доверенности

  • Существуют действия, которые требуют прямого упоминания в доверенности. Если они не указаны явно, уполномоченный не вправе их совершать, даже если они входят в сферу, по которой ему предоставлены общие полномочия:
    • Выполнение действий с пенсионными продуктами (например, переход между пенсионными фондами и организациями или изменение инвестиционного маршрута накоплений). Несмотря на это, уполномоченный имеет право снимать денежные средства из пенсионных касс и фондов повышения квалификации и подавать заявление на получение ежемесячной пенсии от имени составителя доверенности.
    • Предоставление согласия на психиатрическое обследование, психиатрическое лечение или госпитализацию в психиатрическую больницу, или на выписку после госпитализации.
      • Если в момент проведения процедуры доверитель возражает против её выполнения, она не может быть осуществлена, даже при наличии предварительного согласия, за исключением случаев, когда непрерывная доверенность была подписана в присутствии психиатра и в ней прямо указано, что уполномоченный вправе дать согласие несмотря на возражение доверителя.
      • При подписании такой доверенности психиатр обязан разъяснить доверителю значение согласия и его последствия, а также удостовериться, что доверенность выдана добровольно и свободно, без давления, недобросовестного влияния или использования его уязвимого положения либо слабости.
      • В таком случае согласие уполномоченного на госпитализацию будет действительно до 48 часов или до тех пор, пока доверитель не сможет дать информированное согласие, в зависимости от того, что наступит раньше.
    • Пожертвования в совокупной сумме до 100,000 шек. и тому, кто прямо упомянут, и до суммы, установленной в доверенности.
    • Подарки, не являющиеся обычными, в совокупной сумме до 100 000 шек. лицам, указанным в доверенности, и в пределах суммы, установленной в ней.
    • Займы в совокупной сумме до 100,000 шек. лицам, указанным в доверенности, и в пределах суммы, установленной в ней.
    • Другое юридическое действие или несколько юридических действий, связанных друг с другом, общая стоимость которых превышает 100,000 шек. и не превышает 500,000 шек.
Обратите внимание
Инвестирование денег не требует прямого упоминания в доверенности, но для него существуют специфические правила, как подробно описано ниже.

Действия, которые нельзя включать и которым не будет придана сила, даже если они упомянуты

Действия, которые можно включить, но для их реализации потребуется разрешение Генерального опекуна

  • Следующие действия, а также обязательство их выполнить, требуют предварительного разрешения Генерального опекуна:
    • Передача, залог, раздел или ликвидация хозяйственной единицы в сфере сельского хозяйства, промышленности, ремесла, торговли либо жилой квартиры.
    • Сделка с недвижимостью, за исключением аренды имущества сроком не более пяти лет, на которую не распространяются положения закона о защите арендатора.
    • Передача или залог права на получение права собственности на недвижимость.
    • Аренда, на которую распространяется закон о защите арендатора.
    • Отказ от части или доли в наследстве или передача части или доли в наследстве.
    • Пожертвование на сумму, превышающую установленную в доверенности либо 100 000 шек., даже при наличии соответствующего полномочия в доверенности.
    • Подарок, не являющийся обычным в данных обстоятельствах и не предусмотренный прямым согласием в доверенности.
    • Подарок, не являющийся обычным в данных обстоятельствах, превышающий сумму, установленную в доверенности, или превышающий 100,000 шек.
    • Иное юридическое действие, включая несколько действий в рамках одной сделки, стоимостью свыше 500 000 шек. при наличии соответствующего полномочия в доверенности либо свыше 100 000 шек. при его отсутствии.
    • Снятие средств из пенсионной кассы в нарушение положений статьи 23 Закона о надзоре за финансовыми услугами (пенсионные кассы), например единовременное снятие средств не из компонента выходного пособия, капитализация бюджетной пенсии, , либо снятие в сроки и при в обстоятельствах, не предусмотренных законом, а также залог или арест этих средств.
    • Предоставление поручительства или займа без наличия соответствующего полномочия в доверенности.
    • Предоставление займа, даже при наличии полномочия в доверенности, на сумму, превышающую установленный в ней предел либо 100 000 шек.
Обратите внимание
Инвестирование денег не требует разрешения, но для него существуют особые правила, как подробно описано ниже.
  • В следующих случаях Генеральный опекун не рассматривает заявление и передает его на рассмотрение суда:
    • Если в заявлении записано, что доверитель возражает против заявления.
    • Если заявление противоречит предварительным указаниям.
    • Если заявление подается в отношении квартиры либо сельскохозяйственного, промышленного или торгового хозяйства, при условии что до подачи заявления имущество принадлежало исключительно несовершеннолетнему и он письменно не выразил согласия с заявлением.
    • Если Генеральный опекун, по своему усмотрению, определил, что он не будет решать по заявлению.
  • Если Генеральный опекун не дал разрешения на указанные действия либо принял решение не рассматривать заявление, можно ходатайствовать о передаче заявления на рассмотрение суда.

Инвестирование денег доверителя

  • Если в доверенности содержатся предварительные указания и ограничения в отношении инвестирования средств, уполномоченный обязан действовать в соответствии с ними.
  • В следующих случаях уполномоченный вправе инвестировать средства по своему исключительному усмотрению - как в части способов инвестирования, так и в части сумм:
    • Если в доверенности содержатся предварительные указания, предоставляющие уполномоченному расширенные полномочия по инвестированию средств без каких-либо ограничений.
    • Если в непрерывной доверенности уполномоченному предоставлены полномочия по имущественным вопросам, но отсутствуют конкретные указания относительно инвестирования средств.
Обратите внимание
  • Уполномоченный обязан проявлять разумную осмотрительность при инвестировании средств, обеспечивая удовлетворение текущих и особых потребностей доверителя с учетом объема его имущества, а также действовать в интересах сохранения капитала и получения дохода (прибыли).
  • Как правило, уполномоченный обязан выслушивать доверителя, привлекать его к участию и консультироваться с ним по всем вопросам, связанным с инвестированием средств.

Конфликт между волей доверителя и указаниями в доверенности

  • Даже после вступления непрерывной доверенности в силу доверитель может сохранять способность выражать свою волю.
  • В случае противоречия между текущей волей доверителя и ранее данными им указаниями, преимущественную силу имеют указания, только если в непрерывной доверенности прямо установлено, что они имеют приоритет над его текущей волей.
  • Информацию относительно психиатрического обследования или лечения см. в параграфе о действиях, требующих прямого упоминания в доверенности.
  • Обратите внимание: в случае существенного личного вопроса или существенного медицинского вопроса - уполномоченному запрещено действовать против воли доверителя!
  • В случае любых сомнений относительно порядка действий уполномоченный вправе обратиться в суд за указаниями.

Отчетность уполномоченного о своих действиях

Отчет информированному лицу

  • Доверитель должен указать в непрерывной доверенности одного или нескольких информированных лиц, перед которыми уполномоченный обязан отчитываться о решениях и действиях, совершенных им по вопросам, предусмотренным доверенностью.
  • Доверитель имеет право установить, что информированному лицу будет передана копия доверенности.
  • Информированный не должен быть родственником уполномоченного (за исключением случаев, когда уполномоченный является родственником доверителя).
  • Отчет будет представляться в сроки и способом, в сроки и способом, установленными доверителем, если только им прямо не предусмотрено иное.
  • Информированное лицо вправе требовать от уполномоченного информацию о решениях, принятых им, и действиях, совершенных по вопросам, указанным в доверенности.

Отчет Генеральному опекуну

  • Доверитель (назначающий) имеет право установить в непрерывной доверенности, что уполномоченный будет отчитываться о своих действиях Генеральному опекуну.
  • Доверитель, указавший это в непрерывной доверенности, обязан уведомить об этом Генерального опекуна при ее регистрации.
  • В этом случае с момента вступления доверенности в силу на уполномоченного распространяются обязанности по отчетности, установленные для опекунов, если только Генеральный опекун не освободил его от этой обязанности.

Сервис и поддержка

  • В департаменте Генерального опекуна в Министерстве юстиции действует центр обслуживания и поддержки по вопросам непрерывной доверенности:
    • По телефону 08-6831664 с воскресенья по четверг, с 8:00 до 16:00.
    • По электронной почте – ответы на вопросы по поводу непрерывной доверенности.
    • По факсу 073-3926975.
  • Можно обратиться к странице часто задаваемых вопросов по поводу непрерывной доверенности на сайте ведомства Генерального опекуна.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции