مقدمة:

تمنح شهادة المواطن المُسن حقوقاً وامتيازات مختلفة لمن بلغ سن التقاعد
لأسئلة واستفسارات حول استصدار الشهادة يمكن الاتصال لوزارة المساواة الاجتماعية في الهاتف *8840
لتفاصيل إضافية، راجعوا موقع وزارة المساواة الإجتماعية

بموجب قانون المواطنين المسنين، تصدر وزارة المساواة الإجتماعية (وزارة المواطنون المُسنون) شهادات لمن بلغ سن التقاعد (وهو اليوم 67 للرجال و62 للنساء).

من هو صاحب الحق؟

عملية تحصيل الحق

  • تُصدر شهادة مواطن مُسن بشكل تلقائي وتُرسل للمستحقين قبيل بلوغهم سن التقاعد.
    • تُرسل الشهادة (التي لا تحمل صورة) في البريد لعنوان المواطن المُسن حسبما هو مسجّل في سجّل السكان.
    • إذا كان العنوان الموجود في سجل السكان غير مُحدّث، يمكن تقديم طلب لتغيير العنوان.
  • المواطن المسن الذي يرغب في إصدار شهادة جديدة (إذا لم يستلم الشهادة خلال 30 يومًا، أو فقدت الشهادة، أو لأي سبب آخر)، بإمكانه طلب إصدار شهادة بواسطة واحدة من الوسائل التالية:

إصدار شهادة رقمية تحمل صورة بواسطة التطبيق

  • يجب تنزيل التطبيق "مواطن مُسّن" من متجر التطبيقات ذي الصلة على الهاتف المحمول:
  • بالإمكان إصدار شهادة رقمية واحدة فقط باستخدام الجهاز الشخصي للمواطن المُسّن (لا يمكن إصدار شهادة لنفس الشخص على أكثر من جهاز).
  • عند تعبئة التفاصيل بالإمكان أيضًا طلب إصدار شهادة صلبة، والتي تُرسل بالبريد إلى عنوان مقدم الطلب كما هو مسجل في سجّل السكان.
  • لتفاصيل إضافية، راجعوا فيلم إرشادي قصير حو غصدار الشهادة بواسطة التطبيق.

طلب إصدار شهادة (لا تحمل صورة) باستخدام استمارة محوسبة

  • بالإمكان تعبئة استمارة طلب محوسبة لتلقي شهادة مواطن مُسّن.
  • يتم إصدار هذه الشهادة بدون صورة وتُرسل بالبريد إلى عنوان مقدم الطلب كما هو مسجل في سجّل السكان.

كتابة على الشهادة بلغات إضافية

  • تكون المعلومات العامة المبينة على شهادة المواطن المُسن في 3 لغات: العبرية، العربية و الانجليزية.
  • يظهر اسم المواطن المسن بالعبرية ويمكن تسجيله في اللغات الأخرى (العربية أو الإنجليزية) فقط إذا كان مسجلا على هذا النحو في سجل السكان.
نصيحة
شهادة مواطن مُسن والتي تحمل اسمه باللغة الانجليزية (أو أن الشهادة تحمل صورته) يمكنها منحه تخفيضات في خارج البلاد، حسب الشروط في تلك البلاد.

ما الذي تمنحه هذه الشهادة؟


جهات حكوميّة

الجهة الحكومية موقع الانترنت حقوق ومجالات الصلاحية
مركز 8840* - مركز توجهات الجمهور في وزارة المساواة الاجتماعية موقع وزارة المساواة الاجتماعية مركز *8840 للمواطنين المسنين من قبل وزارة المساواة الاجتماعية هو عنوان مركزي لعلاج توجهات المواطنين المسنين، لإعطاء معلومات حول جميع الحقوق، الخدمات والمكافآت التي يستحقها جمهور المواطنين المسنين وللمساعدة بتحصيل الحقوق.
مركز *6050 - مؤسسة التأمين الوطني موقع مؤسسة التأمين الوطني الاستحقاق لمخصصات مختلفة حسب السن والوضع الاقتصادي
مركز *9696 - خدمة استشارية للمسن - المركز الهاتفي خدمة الاستشارة للمواطن المسن وعائلته على موقع مؤسسة التأمين الوطني مساعدة من قبل خدمة استشارية للمسن والمركز الهاتفي المجاني للمسنين وعائلاتهم
وزارة الرفاه والضمان الاجتماعي

"شيل- שי"ל" - خدمات الاستشارة للمواطن، المركز الهاتفي: 118

مواطنون مسنون على موقع وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعية تمويل سكن في إطار مؤسساتي لمسنين مستقلين ومنهكين ومنح خدمات
وزارة الصحة

صوت الصحة - مركز خدمات هاتفي من قبل وزارة الصحة 5400*

السن المتقدم على موقع وزارة الصحة التأمين الصحي ومساعدة لمن يعانون من مشاكل طبية مختلفة بسبب الجيل
وزارة البناء والإسكان - مركز هاتفي للسكن 5442* موقع وزارة البناء والإسكان مساعدة في السكن وتقديم حلول سكنية للمسنين
مفوضية المساواة في فرص العمل - هاتف: 6662701-02 موقع مفوضية المساواة في فرص العمل في صلاحة المفوضية تطبيق كل ما يتعلق بالمساواة في العمل وعلاج حالات تمييز ممنوع
سلطة السكان والهجرة - هاتف 3450* موقع السلطة علاج الأجانب الذين يمكثون في إسرائيل، مسؤولة عن منح تصاريح لتشغيل عامل أجنبي في التمريض، إدارة الإيداع المالي لعمال أجانب يجب على مشغّليهم وضع إيداع، والإشراف على دخول وخروج العمال الإجانب في إسرائيل، إصدار شهادة وفاة وحتلنة سجل السكان


تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات