כל אדם המופיע בפני ועדה רפואית של המוסד לביטוח לאומי, זכאי להביא עמו אדם שיסייע בתרגום הדברים שנאמרים במהלך הוועדה
המתורגמן יכול להיות כל אדם שדובר את שפתו של המבוטח ואת השפה העברית ומסוגל לתרגם את הדברים
המתורגמן עשוי להיות זכאי להחזר הוצאות נסיעה עבור הגעתו לוועדה, בתנאי שרופא המוסד לביטוח לאומי או הוועדה אישרו כי המבוטח היה זקוק למתורגמן
ניתן גם להגיע לוועדה בליווי עורך דין אשר ייצג את המבוטח בפני הוועדה
למידע נוסף ראו אתר המוסד לביטוח לאומי
בקצרה
כל אדם המופיע בפני ועדה רפואית של המוסד לביטוח לאומי, זכאי להביא עמו אדם נוסף (מלווה), שיסייע בתרגום הדברים הנאמרים בוועדה.
- אין צורך להביא מתורגמן מקצועי. המתורגמן יכול להיות כל אדם שדובר את שפתו של המבוטח ואת השפה העברית ומסוגל לתרגם את הדברים.
מי זכאי?
- כל מי שמופיע בפני ועדה רפואית של המוסד לביטוח לאומי.
תהליך מימוש הזכות
- הזכות ניתנת באופן אוטומטי. יש להגיע עם המתורגמן בעת ההופעה בפני הוועדה.
כדאי לדעת
- במקרים שבהם אישר רופא המוסד לביטוח לאומי או הוועדה כי המבוטח היה זקוק למתורגמן, יהיה המתורגמן זכאי להחזר הוצאות נסיעה. למידע נוסף ראו החזר הוצאות בעקבות התייצבות בוועדה רפואית של המוסד לביטוח לאומי.
- זכותו של מבוטח להגיע לוועדה בליווי של אדם נוסף (מלווה), גם אינו זקוק לתרגום. למידע נוסף ראו מלווה בוועדה רפואית של המוסד לביטוח לאומי.
- בנוסף על המלווה רשאי המבוטח להגיע לדיון בוועדה בליווי עורך דין, אשר רשאי לייצג את המבוטח, לדבר בשמו ולהשיב בשמו על שאלות. למידע נוסף ראו ייצוג בוועדות הרפואיות של המוסד לביטוח לאומי על ידי עורך דין.
ראו גם
גורמים מסייעים
מוקדים ממשלתיים
גורמי ממשל
מקורות משפטיים ורשמיים
תודות
- המידע המקורי בערך זה נכתב בסיוע אגף ועדות רפואיות של המוסד לביטוח לאומי.