يحق لمتلقي مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن) الذين لا يملكون دخلا إضافيا، أو أن دخلهم الشهري يقل عما هو مفصّل أدناه، الحصول على علاوة استكمال دخل
يحق لمن قام بتقديم طلب للحصول على مخصصات استكمال الدخل، بإثر رجعي حتى 12 شهرًا قبل تقديم الطلب إذا كان قد بلغ سن التقاعد في ذلك الوقت
يُمنح إستحقاق علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة تخفيضات ومكافآت مختلفة
للإستفسار، ممكن التوجه لخدمات الاستشارة للمواطن المسن التابعة لمؤسسة التأمين الوطني
لتفاصيل إضافية، راجعوا موقع مؤسسة التأمين الوطني
استمارات

ملخّص

تُدفع علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة لمتلقي مخصصات الدخل الذين لا يملكون دخلا إضافيا، او لمن كان دخلهم متدنٍ.

  • استحقاق الحصول على علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة ينطوي على مكافآت وتخفيضات مفصَّلة لاحقًا.
  • مبلغ مخصصات الشيخوخة مع علاوة استكمال الدخل يتغير بحسب سن الفرد وحالته الإجتماعية.
إنتبهوا
من لا يستوفي شروط الاستحقاق لمخصصات الشيخوخة وليس لديه دخل، يحق له الحصول على ضمان الدخل بقيمة مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل لدى بلوغه سن التقاعد. لتفاصيل إضافية، راجعوا ضمان دخل ابتداء من سن التقاعد لمن لا يستحق مخصصات الشيخوخة.

من هو صاحب الحق؟

إنتبهوا
للتوسع بشأن شروط الاستحقاق العامة لصمان الدخل/تكملة الدخل (يشمل من لا يستحق المخصصات) راجعوا إستحقاق مخصصات ضمان الدخل.

المدخولات التي لا ئؤخذ في الحسبان

دخل إضافي من مخصصات التقاعد

  • يحق لمن لديه دخل إضافي من مخصصات التقاعد، بالإضافة إلى مخصصات الشيخوخة، الحصول على استكمال الدخل (حتى المبلغ المفصل في القائمة)، طالما أن مبلغ الدخل الإضافي من المعاش (الإجمالي) لا يتجاوز:
    • 1٬630 شيكل جديد في الشهر للفرد، صحيح لـ 2024.
    • 2٬570 شيكل جديد في الشهر للزوجين، صحيح لـ 2024.
  • إذا كان الدخل من مخصصات التقاعد أعلى من المبالغ المذكورة فيُخصم المبلغ الذي يتجاوزها من علاوة استكمال الدخل.
مثال
زوجان في سن 75 يعيشان على أموال التقاعد بمبلغ 1,900 شيكل جديد ومن مخصصات الشيخوخة مع علاوة إستكمال الدخل بمبلغ 5٬627 شيكل جديد. مجمل دخلهم(مخصصات+ إستكمال الدخل+أموال التقاعد) يكون 7٬527 شيكل جديد للشهر.

دخل إضافي من العمل

  • يحق لمن لديه دخل إضافي من العمل بالإضافة إلى مخصصات الشيخوخة الحصول على علاوة استكمال الدخل كاملة، طالما أن مبلغ الدخل الإضافي من العمل (الإجمالي) لا يتجاوز:
    • 2٬946 شيكل جديد في الشهر للفرد، صحيح لـ 2024.
    • 3٬447 شيكل جديد في الشهر للزوجين، صحيح لـ 2024.
  • إذا كان الدخل من العمل أعلى من المبالغ المذكورة، يتم خصم 60% من المبلغ الذي يزيد عن هذه المبالغ من علاوة استكمال الدخل.

دخل إضافي من العمل ومن مخصصات التقاعد

  • من لديه دخل إضافي من العمل وكذلك من مخصصات التقاعد بالإضافة إلى مخصصات الشيخوخة، بإمكانه الفحص في حاسبة مؤسسة التأمين الوطني كيف يُؤثر المُلك العقاري على استحقاقهم لتلقي علاوة استكمال الدخل.

أصول مالية (صندوق الادخار والتقاعد، أو رأس مال أو ممتلكات الخ)

  • أصول مالية بمبلغ لا يتعدى 39٬224 شيكل للفرد و 58٬836 شيكل جديد للزوجين (صحيح لـ 2024) لن يؤثر على حق الحصول على استكمال الدخل..
  • إذا تعدى مبلغ الأصول المالية 39٬224 شيكل جديد للفرد أو 58٬836 شيكل جديد للزوجين, وحتى 117٬173 شيكل جديد:
    • بعد انتقاص المبلغ الذي ذُكر أعلاه (الذي لا يؤثر على الاستحقاق) من قيمة الايداع الكاملة، تُحتسب نسبة الفائدة وتقسّم النتيجة على-12.
    • المبلغ الذي نحصل عليه هو الدخل الشهري الذي يؤخذ بالحسبان لغرض فحص الاستحقاق لمخصصات تكملة الدخل.
    • نسبة الفائدة (2.87% صحيح لتاريخ 01.01.2024) يحسب بموجب معدل الربح اليومي الذي ينشره بنك اسرائيل للديون قصيرة الأمد في العامين السابقين لتاريخ 30 نوفمبر من كل عام.
مثال
  • أرملة تملك إيداع مالي بقدر 90,000 شيكل جديد.
  • 39٬224 شيكل جديد من الإيداع لا تؤثر على الأحقية.
  • الفرق - 50٬776 شيكل جديد (90,000 ناقص 39٬224) مضروب بنسبة الفائض (2.87%) ومقسوم على 12.
  • النتيجة - 121.44 شيكل جديد هي المبلغ المحتسب كمدخول شهري من الإيداع.
مثال
  • زوجان يملكان إيداع مالي بقدر 100,000 شيكل جديد.
  • 58٬836 شيكل جديد من الإيداع لا تؤثر على الأحقية.
  • الفرق - 41٬164 شيكل جديد (100,000 ناقص 58٬836) مضروب بنسبة الفائض(2.87%) ومقسوم على 12.
  • النتيجة - 98.45 شيكل جديد هي المبلغ المحتسب كمدخول شهري من الإيداع.
  • إذا كان مبلغ الأصول المالية 117٬173 شيكل جديد: يُحتسب الدخل (بالاضافة للاحتساب الاول الذي ذُكر أعلاه)، حسب عدد افراد العائلة، جيل صاحب الطلب وقيمة الايداع المالي، تقسيم - 3 درجات.
    • عن أول 117٬173 شيكل جديد، يتم الحساب كما ذُكر أعلاه.
    • عن بقية المبلغ تحتسب نسب مئوية حسب تركيبة العائلة وقيمة الإيداع وتقسم النتيجة على 12.
    • الدخل المأخوذ بالحسبان من اجل حساب استحقاق المخصصات هو مبلغ نتيجة الحساب الأولي مع جميع المبالغ متراكمة.
قيمة الإيداع للفرد قيمة الإيداع للزوجين النسبة المحتسبة من المبلغ
بين 117٬173 شيكل جديد و 156٬896 شيكل جديد بين 117٬173 شيكل جديد و 353٬016 شيكل جديد 1.5%
بين 156٬896 شيكل جديد و 313٬792 شيكل جديد بين 353٬016 شيكل جديد و 706٬032 شيكل جديد 3%
313٬792 شيكل جديد وما فوق 706٬032 شيكل جديد وما فوق 5%
مثال
  • يملك زوجان إيداع مالي بقدر 200,000 شيكل جديد.
  • 58٬836 شيكل جديد من الإيداع لا تؤثر على الأحقية.
  • الفرق - 141٬164 شيكل جديد (200,000 ناقص 58٬836) مضروب بنسبة الفائض (2.87%) ومقسوم على 12.
    • نتيجة الحساب الأولية هي 337.62 شيكل جديد.
  • بالاضافة إلى ذلك، يتم حساب الدرجة الأولى من مبلغ الإيداع الذي يفوق ال117٬173 شيكل جديد، أي مقابل 82٬827 شيكل جديد (200,000 ناقص 117٬173).
    • يتم ضرب هذا المبلغ بالنسبة المحددة للدرجة الأولى (1.5%) وتقسم على 12.
    • نتيجة الحساب الثاني هي 103.53 شيكل جديد (82٬827ضرب 0.015 مقسوم على 12).
  • المجموع الكلي هو المبلغ المحتسب كمدخول شهري للزوجين من الإيداع - 561.99 شيكل جديد (337.62 مع إضافة 120.84).
0.0287 وأيضا 103.53).

مُلك عقاري

  • كل من يملكون عقاراً بالإضافة الى شقتهم السكنية، يحسب مبلغ الدخل من العقار حسب قيمته التي يحددها مخمن مرخص من قبل التأمين الوطني.
    • يحسب الدخل من العقارات أيضا لمن لا دخل فعلي له منها.
    • كل من يؤجرون شقتهم ويستأجرون شقة أخرى للسكن يؤخذ بالحسبان مبلغ الفرق بين إيجار الشقة المدفوع وذلك المقبوض (في حال أنهم يستأجرون شقة بمبلغ أقل).
نصيحة
في حالات معينة، بالنسبة لمن اشتروا شقة في مجموعة شراء ولم ينته تشييدها أو أنهم لم يستلموها بعد، فلن تحسب الشقة كشقة إضافية للشقة السكنية ملغرض حساب الدخل المستحق للمخصصات (راجعوا هنا لمعلومات إضافية).
  • في المرحلة الأولى يحسب نسبة مئوية من قيمة العقار كدخل شهري حسب نوعية العقار:
    • إذا كان العقار يستخدم للزراعة فتحسب 0% من قيمته.
    • إذا كان العقار يستخدم للسكن فتحسب 3% من قيمته, مقسومة على 12.
    • إذا كان العقار يستخدم للتجارة فتحسب 5% من قيمته, مقسومة على 12.
  • في المرحلة الثانية وينطبق هذا على كل أنواع العقارات، تحسب نسبة مئوية إضافية من قيمته التي تزيد عن 292٬931 شيكل جديد (صحيح للعام 2024) بحسب تركيبة العائلة ومبلغ العقار، ثم تقسم النتيجة على 12.
قيمة الإيداع للفرد قيمة الإيداع للزوجين النسبة المحتسبة من المبلغ
بين 292٬931 شيكل جديد وحتى 353٬016 شيكل جديد 1.5%
بين 292٬931 شيكل جديد وحتى 313٬792 شيكل جديد بين 353٬016 شيكل جديد وحتى 706٬032 شيكل جديد 3%
313٬792 شيكل جديد وما فوق 706٬032 شيكل جديد ומעלה 5%
مثال
يملك شخص أعزب قطعة أرض زراعية قيمتها 500,000 شيكل جديد.
  • تستخدم الأرض للزراعة ولذلك يحسب منها الدخل فقط في المرحلة الثانية:
    • عن المبلغ الذي يتراوح بين 292٬931 وحتى 313٬792 شيكل جديد (20٬861 شيكل جديد) تحسب 3% والنتيحة وهي (626 شيكل جديد) تقسم على 12. المبلغ الحاصل 52.15 شيكل جديد.
    • عن المبلغ الذي يتراوح ما بين 313٬792 و 500,000 شيكل جديد (186٬208 شيكل جديد) تحسب 5% والنتيحة (9٬310 شيكل جديد) تقسم على 12. المبلغ الحاصل هو 775.87 شيكل جديد.
  • مجمل المبلغ الذي يعتبر دخلا شهريا من قطعة الأرض: 828.02 شيكل جديد (52.15 إضافة الى 775.87).

عملية تحصيل الحق

  • يجب تعبئة استمارة طلب استكمال الدخل لمتلقي مخصصات الشيخوخة أو مخصصات الورثة.
  • يجب ارفاق المستندات التالية للطلب:
    • كشف حساب البنك من الـ 12 الأشهر السابقة.
    • مصادقة من البنك حول التوفير وصناديق التوفير.
    • مصادقات تشير على دخل من اي مصدر لمقدم الطلب، يشمل مصادقات بخصوص العقارات وقيمتها (مقتنيات، اموال، سيارة).
  • يقدم الطلب والمستندات لفرع مؤسسة التامين الوطني الأقرب لمكان السكن. يمكن تقديم الطلب في البريد أيضًا، في الفاكس، أو في صندوق الخدمة في الفرع.
  • يمكن تقديم الطلب خلال تقديم طلب الحصول على مخصصات الشيخوخة أو بعد ذلك، إذا ما تراجعت مدخولات الشخص إلى النسبة التي تمنحه حق الحصول على علاوة استكمال الدخل.
  • بشكل عام، تُدفع علاوة استكمال الدخل بدءا من الشهر الذي قدم فيه الطلب وطوال المدة التي يتوفر الاستحقاق لمقدم الطلب.

الدفع بإثر رجعي لمن وصل سن التقاعد

  • اعتبارًا من 08.12.2020، يحق لمن قام بتقديم طلب للحصول على مخصصات ضمان الدخل/استكمال الدخل بعد سن التقاعد واتضح أنه كان يحق له الحصول على المخصصات قبل الشهر الذي تم فيه تقديم الطلب، الحصول على الدفع بإثر رجعي لمدة تصل إلى 12 شهرًا قبل تقديم الطلب (إذا استوفوا شروط الاستحقاق وكانوا في ذلك الوقت بالفعل في سن التقاعد).
  • لن ينطبق الاستحقاق للحصول على التخفيضات والامتيازات الإضافية التي تُمنح لمتلقي ضمان الدخل/استكمال الدخل من مختلف الهيئات العامة خلال فترة الدفع بإثر رجعي، ولكن اعتبارًا من شهر تقديم الطلب.

مبالغ مخصصات الشيخوخة مع علاوة استكمال الدخل

  • مبالغ مخصصات الشيخوخة مع علاوة استمال الدخل، صحيح لـ 2024:
الحالة العائلية حتى سن 70 من سن 70 حتى سن 80 من سن 80 فما فوق
الفرد 4٬132 شيكل جديد 4٬172 شيكل جديد 4٬213 شيكل جديد
الزوج 6٬529 شيكل جديد 6٬594 شيكل جديد 6٬657 شيكل جديد
الفرد + ولد 6٬894 شيكل جديد 6٬960 شيكل جديد 7٬024 شيكل جديد
الفرد + 2 أولاد 7٬954 شيكل جديد 8٬019 شيكل جديد 8٬083 شيكل جديد
زوجين + ولد 7٬589 شيكل جديد 7٬653 شيكل جديد 7٬717 شيكل جديد
زوجين + 2 أولاد 8٬648 شيكل جديد 8٬715 شيكل جديد 8٬776 شيكل جديد

معطيات من سنوات سابقة

  • لتفاصيل إضافية حول قيمة الدخل التي تمنح الاستحقاق وقيمة المخصصات مع العلاوة خلال السنوات السابقة، راجعوا موقع مؤسسة التأمين الوطني.

الاستئناف

مكافآت مرافقة

من المهمّ أن تعرف

  • الامتيازات المستحقة لمتلقي علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة تُمنح أيضًا لـ:
    • لغير المستحقين لمخصصات الشيخوخة والحاصلين على ضمان الدخل من سن التقاعد.
    • أشخاص حصلوا على استكمال الدخل لمدة سنتين ولا يحصلون عليها الآن بعد أن بدأوا بالحصول على دفع أعلى بسبب أحد الظروف التالية:
      1. حصلوا على استكمال الدخل لمخصصات الباقين وفي الفترة بين 01.01.2013 و13.06.2020 بدأوا بتلقي مخصصات مواطن مسن مع نصف مخصصات الباقين بعد بلوغهم سن التقاعد.
      2. حصلوا على استكمال الدخل لمخصصات مواطن مسن وفي الفترة بين 01.01.2013 و13.06.2020 بدأوا بتلقي مخصصات مواطن مسن مع نصف مخصصات الباقين بعد وفاة الزوج/ة.
      3. حصلوا على استكمال الدخل لمخصصات مواطن مسن وفي الفترة بين 01.01.2013 و13.06.2020 بدأوا بتلقي مخصصات مواطن مسن أرفع بعد بلوغهم سن ال80.
    • مواطنون مسنون باشروا بكونهم مؤمنين في تأمين تقاعد بعد دخول أمر التوسيع للتأمين التقاعدي (01.01.2008) حيز التنفيذ وتنطبق عليهم أحد الشروط التالية:
      1. هم بدون أزواج، دخلهم من التقاعد لا يزيد عن 3٬046.25 شيكل جديد في الشهر (صحيح لسنة 2024) وبحسب مصادقة حصلوا عليها من التأمين الوطني كانوا يستحقون ضمان/استكمال دخل لولا دخلهم من التقاعد.
      2. لديهم أزواج، دخلهم من التقاعد للزوجين لا يزيد عن 4٬801.29 شيكل جديد في الشهر (صحيح لسنة 2024) وبحسب المصادقة التي حصلوا عليها من التأمين الوطني هم كانوا يستحقون ضمان/استكمال دخل لولا دخلهم من التقاعد.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

أحكام قضائية

تشريعات وإجراءات

شكر وتقدير