Получатели пособия по старости, не имеющие дополнительного дохода, или имеющие доход ниже установленного потолка, который приведен ниже, могут получать социальную надбавку
Достигшие возраста выхода на пенсию, могут иметь право на выплату социальной надбавки ретроактивно за период до 12 месяцев.
Надбавка дает право на льготы, которые, в некоторых случаях, могут предоставляться и тем, кто не имеет права на пособие с социальной надбавкой (смотрите важно знать)
Для официальной информации смотрите сайт Битуах Леуми
Бланки

Социальная надбавка к пособию по старости выплачивается получателям пособия по старости, у которых нет дополнительных доходов, или имеются низкие доходы.

  • Получение социальной надбавки к пособию по старости дает право на скидки и льготы (подробнее смотрите ниже).
  • Размер пособия по старости с социальной надбавкой меняется в зависимости от возраста застрахованных и от их семейного положения.
Обратите внимание
Те, кто не отвечает критериям, дающим право на пособие по старости, и не имеет доходов, с достижения возраста выхода на пенсию имеют право на обеспечение прожиточного минимума в размере пособия по старости с социальной надбавкой. Для дополнительной информации смотрите Пособие по прожиточному минимуму для достигших пенсионного возраста, но не имеющих право на получение пособия по старости.

Кто имеет право?

Кто не имеет права на надбавку?

  • Пособие по обеспечению прожиточного минимума не положено:
    • Тем, кто проживает в государственном учреждении, и расходы на его содержание несет государство, Еврейское Агентство ("Сохнут"), органы местной власти или религиозная организация.
    • Тем, кто проходит срочную службу в Армии Обороны Израиля (ЦАХАЛе) и их супругам.
    • Членам кибуцев или кооперативных поселений (мошавов) и их супругам.
    • Учащимся и студентам, которые учатся в высших учебных заведениях или получает средне-специальное образование, учится в ешиве, в религиозном учебном заведении или в учреждении по подготовке священнослужителей, не включая:
  • Те, кто отказался от работы, которая была определена как подходящая для них, или отказался от сотрудничества, не будут иметь права на пособие по обеспечению прожиточного минимума в течение двух месяцев.
  • Те, кто проходит экзамены Адвокатской коллегии, или последний этап экзаменов (вторую часть) на получение лицензии бухгалтера по темам бухгалтерия и финансы или аудит, не имеют права на пособие по обеспечению прожиточного минимума в последние два месяца перед экзаменами.
Обратите внимание
Для подробной информации о праве всех жителей на пособие по прожиточному минимуму / социальную надбавку смотрите Право на получение пособия по прожиточному минимуму.

Доходы, не берущиеся в расчет

Дополнительный доход от пенсии

  • Те, кто помимо пособия по старости получают дополнительный доход от пенсии, имеют право на социальную надбавку (до общей суммы в размере, указанном в таблице), если их дополнительный доход от пенсии (брутто) не превышает:
    • 1630 ₪ в месяц на одного по состоянию на 2024 год.
    • 2570 ₪ в месяц на пару по состоянию на 2024 год.
  • Если доход от пенсии выше указанных сумм, сумма превышения будет вычтена из социальной надбавки.
Пример
75-летние супруги, получающие 1,900 ₪ пенсии в дополнение к пособию по старости, имеют право на пособие по старости с социальной надбавкой в размере 5627 ₪. Их доход (пособие по старости + социальная надбавка + пенсия) будет составлять 7527 ₪ в месяц.

Дополнительный трудовой доход

  • Те, кто помимо пособия по старости получают дополнительный трудовой доход, имеют право на социальную надбавку (до общей суммы в размере, указанном в таблице), если их дополнительный трудовой доход (брутто) не превышает:
    • 2946 ₪ в месяц на одного, по состоянию на 2024 год.
    • 3447 в месяц на пару по состоянию на 2024 год.
  • Если трудовой доход выше указанных сумм, 60% суммы превышения будет вычтено из социальной надбавки.

Дополнительный трудовой доход и пенсия

  • Те, кто помимо пособия по старости получает дополнительный трудовой доход, а также доход от пенсии, могут проверить на калькуляторе Битуах Леуми, как эти доходы влияют на их право на получение социальной надбавки.

Накопления в виде пенсионной кассы, капитала или имущества

  • Право на социальную надбавку сохраняется до тех пор, пока сумма доходов из всех этих источников (таких как проценты от капитала или арендная плата) и от пособий Битуах Леуми не превышает сумму пособия с надбавкой, как указано в таблице ниже (учитывается также имущество, не приносящее дохода, за исключением квартиры проживания).

Денежный депозит ("финансовый актив")

  • Сумма доходов от финансового актива расчитывается в соответствии с начисляемыми на него процентами, и индексируется раз в год.
  • Депозит на сумму, не превышающую 39 224 ₪ на одного и 58 836 ₪ на пару (по состоянию на 2024 год) не повлияет на право на социальную надбавку.
  • Депозит на сумму, превышающую указанную выше, но не превышающий 117 173 ₪:
    • После того, как из суммы депозита будет вычтена сумма, не влияющая на право на надбавку, будет рассчитан процент на оставшуюся часть и результат будет поделен на 12.
    • Сумма, которая получится, будет считаться месячным доходом от депозита, и будет учитываться для проверки права на пособие.
    • Процент будет рассчитываться в соответствии с публикуемой Банком Израиля средней дневной доходностью краткосрочных займов за два года, предшествовавших 30 ноября каждого года (2,87% по состоянию на январь 2024 года).
Пример
  • Вдова, у которой имеется депозит на сумму 90.000 ₪.
  • 39 224 ₪ из депозита не повлияют на право на надбавку.
  • Разница - 50 776 ₪ (90.000 минус 39 224) будет помножена на процент (2,87%) и разделена на 12.
  • Результат - 121,44 ₪ - сумма, которая будет учитываться в качестве месячного дохода от депозита.
Пример
  • Супруги, у которых имеется депозит на сумму 100.000 ₪.
  • 58 836 ₪ из депозита не повлияют на право на надбавку.
  • Разница - 41 164 ₪ (100.000 минус 58 836) будет помножена на процент (2,87%) и разделена на 12.
  • Результат - 98,45 ₪ - сумма, которая будет учитываться в качестве месячного дохода от депозита.
  • Депозит на сумму 117 173 ₪ и выше:
    • На первые 117 173 ₪ расчет будет осуществлен как указано выше.
    • Остальная сумма будет рассчитываться в соответствии с составом семьи и размером депозита, поделенным на три ступени, где процент по депозиту для каждой ступени увеличивается.
    • Доходом, который будет учитываться для расчета права на надбавку, будет сумма первичного расчета, с добавлением всех сумм, которые получатся от процента по депозиту для каждой ступени, в совокупности.
Размер депозита для одиночки Размер депозита для пары Размер процента для расчета
От 117 173 ₪ до 156 896 ₪ От 117 173 ₪ до 353 016 ₪ 1.5%
От 156 896 ₪ до 313 792 ₪ От 353 016 ₪ до 706 032 ₪ 3%
313 792 ₪ и более 706 032 ₪ и более 5%
Пример
  • Супруги, у которых имеется депозит на сумму 200.000 ₪.
  • 58 836 ₪ из депозита не повлияют на право на надбавку.
  • Разница - 141 164 ₪ (200,000 минус 58 836) будет помножена на процент (2,87%) и разделена на 12.
    • Результат первичного расчета - 337,62 ₪.
  • В дополнение будет рассчитана первая ступень процентной ставки на сумму депозита, превышающую 117 173 ₪, то есть на 82 827 ₪ (200.000 минус 117 173).
    • Эта сумма будет помножена на процент, установленный для первой ступени (1,5%), и разделена на 12.
    • Результат второго расчета составит 103,53 ₪ (82 827 ₪ умножить на 0,015 и разделить на 12).
  • После того, как будут сложены результаты обоих расчетов, получится сумма, которая будет учитываться в качестве месячного дохода с депозита: 441,15 ₪ (337,62 плюс 103,53).

Недвижимое имущество

  • Для тех, кто помимо жилой квартиры владеет другой недвижимостью, размер дохода от этой недвижимости будет также учитываться при определении права на получение социальной надбавки.
    • Доход от недвижимости будет учитываться даже в том случае, если реального дохода от нее нет.
    • Для тех, кто сдает свою квартиру и снимает для своего проживания другую квартиру, будет учитываться только разница между получаемой ими арендной платой и арендной платой, которую они платят (если они снимают квартиру за меньшую сумму).
Совет
В некоторых случаях для тех, кто приобрел квартиру в рамках групповой покупки и ее строительство еще не завершено, или она еще не сдана им, квартира не будет считаться дополнительной квартирой сверх их жилой квартиры при определении права на получение социальной надбавки (см.информацию здесь).
  • При расчете дохода от недвижимого имущества сначала в качестве ежемесячного дохода будет рассчитываться определенный процент стоимости объекта, поделенный на 12, в соответствии с типом объекта:
    • Для сельскохозяйственного объекта - 0% стоимости.
    • Для жилищного объекта - 3% стоимости.
    • Для коммерческого объекта - 5% стоимости.
  • На втором этапе для всех видов недвижимости, стоимость которой превышает 292 931 ₪ (верно на 2024 год) будут рассчитываться дополнительные проценты в зависимости от состава семьи и стоимости недвижимости. Полученный результат будет также делиться на 12.
Стоимость недвижимости для одиночки Стоимость недвижимости для пары Проценты, которые будут рассчитываться от суммы
От 292 931 ₪ до 353 016 ₪ 1.5%
От 292 931 ₪ до 313 792 ₪ От 353 016 ₪ до 706 032 ₪ 3%
Выше 313 792 ₪ Выше 706 032 ₪ 5%
Пример
Одиночка, владеющий сельскохозяйственным участком стоимостью 500 000 ₪.
  • Недвижимость используется в сфере сельского хозяйства, поэтому доход от нее будет рассчитан только на втором этапе:
    • С суммы от 292 931 до 313 792 ₪ (20 861 ₪) возьмут 3%, а результат (626 ₪) будет разделен на 12. Полученная сумма составит 52,15 ₪.
    • С суммы от 313 792 до 500,000 ₪ (186 208 ₪) возьмут 5%, а результат (9310 ₪) будет разделен на 12. Полученная сумма составит 775,87 ₪.
  • Сумма, которая будет учитываться в качестве ежемесячного дохода от недвижимости: 828,02 ₪ (52,15 плюс 775,87).

Процесс реализации права

  • Следует заполнить бланк заявления на получение социальной надбавки для получателя пособия по старости или пособия по потере кормильца.
  • К форме следует приложить следующие документы:
    • Банковские распечатки с текущего счета за последние 12 месяцев.
    • Справка из банка о депозитах и пенсионных кассах.
    • Справки, свидетельствующие о доходах заявителя/льницы из всех источников, включая справки об активах и их стоимости (имущество, капитал, автомобиль).
  • Бланк заявления и документы следует подать в ближайшее к месту жительства отделение Битуах Леуми. Также заявление можно подать по почте, по факсу или через служебный почтовый ящик в отделении.
  • Имеется возможность подать заявление как при подаче заявления на получение пособия по старости, так и позднее, если доходы заявителя снизились до уровня, дающего право на социальную надбавку.
  • Как правило, социальная надбавка выплачивается с месяца подачи заявления и на протяжении всего периода, в который заявитель имеет на нее право.

Ретроактивная выплата лицам, достигшим возраста выхода на пенсию

  • Те, кто подаст заявление на получение пособия по обеспечению прожиточного минимума/социальной надбавки после того, как достиг возраста выхода на пенсию, и выяснилось, что они соответствуют критериям получения пособия до месяца подачи заявления, они будут иметь право получить пособие ретроактивно за срок до 12 месяцев, предшествовавших подаче заявления (если в тот период они соответствовали критериям права на получение пособия и были уже в пенсионном возрасте).
  • Право на скидки и льготы, положенные получателям пособия по прожиточному минимуму/социальной надбавки в различных государственных учреждениях, не распространяется на срок ретроактивной выплаты, а вступает в силу с месяца подачи заявления.

Размеры пособия по старости с социальной надбавкой

  • Размеры пособия по старости с социальной надбавкой по состоянию на 2024 год:
Семейное положение До 70 лет От 70 до 80 лет Старше 80 лет
Одиночка 4132 ₪ 4172 ₪ 4213 ₪
Пара 6529 ₪ 6594 ₪ 6657 ₪
Одиночка + ребенок 6894 ₪ 6960 ₪ 7024 ₪
Одиночка + 2 ребенка 7954 ₪ 8019 ₪ 8083 ₪
Пара + ребенок 7589 ₪ 7653 ₪ 7717 ₪
Пара + 2 ребенка 8648 ₪ 8715 ₪ 8776 ₪

Данные прошлых лет

  • Данные о размере доходов, дававших право на надбавку, и о размере пособия с надбавкой в прошлые годы смотрите на сайте «Битуах Леуми".

Апелляция

Сопутствующие льготы

Важно знать

  • Льготы, на которые имеют право пожилые граждане, получающие социальную надбавку, предоставляются также:
    • Не имеющим права на пособие по старости, но получающим пособие по прожиточному минимуму для достигших возраста выхода на пенсию.
    • Получавшим социальную надбавку к пособию по старости в течение двух лет, и прекратившим получать увеличенную выплату по одной из следующих причин:
      1. В период между 01.01.2013 и 13.06.2020 они начали получать пособие по старости с половиной пособия по потере кормильца, в связи со смертью супруга/и.
      2. В период между 01.01.2013 и 13.06.2020 они начали получать увеличенное пособие по старости по достижении 80 лет.
    • Пожилые граждане, застрахованные в рамках пенсионного страхования после вступления в силу расширительного указа об пенсионном страховании (с 01.01.2008), и отвечающие одному из следующих критериев:
      1. Они не имеют супруга/и, их доход от пенсии не превышает 3046,25 ₪ в месяц (по состоянию на 2024 год), и согласно справке, полученной ими от Битуах Леуми, они имели бы право на пособие по прожиточному минимуму / социальную надбавку, если бы не доход от пенсии.
      2. У них есть супруг/а, доход обоих супругов от пенсии не превышает 4801,29 ₪ в месяц (по состоянию на 2024 год), и согласно справке, полученной ими от Битуах Леуми, они имели бы право на пособие по прожиточному минимуму / социальную надбавку, если бы не доход от пенсии.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Государственные ведомства Веб-сайт Права и сферы деятельности
Телефонный центр *6050 - Битуах Леуми Сайт Битуах Леуми Право на различные пособия в зависимости от возраста и финансового положения
*9696 - Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей от Битуах Леуми Телефонный центр консультационной службы для пожилых людей на сайте Битуах Леуми Бесплатная помощь от консультационной службы и телефонного центра для пожилых граждан и их семей
*8840 - телефонный центр общественных обращений Министерства социального равенства сайт Министерства социального равенства Телефонный центр *8840 для пожилых людей Министерства социального равенства является основным адресом для обращений пожилых людей, для предоставления информации обо всех правах, услугах и льготах, доступных для пожилых людей, и для помощи в реализации их прав
"Ехида Сгула" - центр по реализации прав для пожилых людей в больницах Сайт Министерства социального равенства Центр по реализации прав и оказания помощи пожилым людям и их семьям в период госпитализации
Министерство социального обеспечения и благосостояния

ШИЛ - консультационная служба для граждан, телефон - 118

Пожилые граждане на сайте Министерства социального обеспечения и благосостояния Финансирование проживания в домах престарелых для самостоятельных и ослабленных пожилых людей и предоставление различных услуг
Министерство здравоохранения

"Голос здоровья" - телефонный центр Министерства здравоохранения *5400

Пожилой возраст на сайте Министерства здравоохранения Страхование здоровья и помощь для тех, кто страдает от различных проблем со здоровьем в связи с возрастом
Министерство строительства, телефонный центр по вопросам жилья - *5442 Сайт Министерства строительства и заселения Жилищная помощь и предоставление жилищных решений для пожилых людей

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции

Благодарности