تهدف هذه الصفحة إلى تقديم معلومات لمتلقي الرعاية التمريضيّة وأفراد عائلاتهم الذين يشغّلون في منزلهم مقدّم رعاية إسرائيليّ (على أن يكون مشغّلًا من قبل العائلة مباشرةً وليس من قِبل شركة للقوى العاملة)
العمّال العاملون في منزل المشغّل يستحقون الحصول على جميع الحقوق الممنوحة للعمّال الأجيرين


تهدف هذه الصفحة إلى تقديم المعلومات لمتلقي الرعاية التمريضيّة وأبناء عائلاتهم الذين يشغّلون في منازلهم عمّال تمريضيين إسرائيليين (أيّ عند تشغيل العامل من قِبل مقدّم الرعاية مباشرة وليس من قِبل الشركة المزوّدة لخدمات التمريض).

حقوق العامل مقابل حقوق المشغّل

تشغيل مقدّم رعاية إسرائيليّ في إطار مسار مخصّصات التمريض

  • كلّ من يستحق الحصول على مخصصات التمريض يستطيع الحصول على المخصّصاتكلّها (أو جزء منها) على شكّل مخصّصات ماليّة لتشغيل مقدّم الرعاية بشكل مباشر، وذلك إذا استوفى جميع الشروط التالية:
    • يشغّل مقدم الرعاية لـ 12 ساعة في اليوم، لـ 6 أيام في الأسبوع على الأقل.
    • مقدّم الرعاية ليس أحد أفراد عائلته (أحد الوالدين زوج أو زوجة، الإخوة والأخوات وأزواجهم أو أحد الوالدين لهؤلاء وأزواجهم).
  • ابتداءً من 01.11.2018، متلقي الرعاية الذي لا يشغّل مقدّم رعاية بشكل مستمر يستطيع اختيار الحصول على جزء من المخصّصات على شكل مخصّصات ماليّة، وفقًا لقيمة المخصّصات التي حُدّدت له. لتفاصيل إضافية، راجعوا الحصول على مخصصات التمريض المالية.

اتفاقية تشغيل

  • من أجل الحصول على مخصصات مالية لغرض تشغيل معالج إسرائيلي، يجب إرفاق استمارة الطلب للاتفاق، موقع من قبل المشغّل (المتعالج أو ابن عائلته).
  • يجب أن يشمل الاتفاق التزامًا من المشغّل بأن يوفر للعامل شروط الأجر المستحقة بموجب قوانين العمل (الحد الأدنى من الأجور على الأقل، بَدَل مالي عن الساعات الإضافيّة، مستحقّات النقاهة، مستحقات المرض، الإجازة السنوية، ترجيع مصرُوفات السفر، دفع الضرائب، اقتطاع للتّقاعد وغير ذلك). المشغّل غير ملزم بتفصيل جميع الحقوق في الاتفاق، ويمكن الاكتفاء بالنص التالي: يتم الدفع وتوفير الحقوق بموجب القانون".
  • بالإضافة لذلك، يجب أن يفصّل الاتفاق حجم عمل المعالج -
    • الاستحقاق لمخصصات تمريض بالنقود مشروطة بتشغيل معالج مرافق على الأقل 12 ساعة يوميًا، 6 أيام في الأسبوع (أي 72 ساعة في الأسبوع على الأقل).
    • مع ذلك، قانون ساعات العمل والراحة يمنع تشغيل العامل لأكثر من 58 ساعة (عادية + إضافية) في الأسبوع. لذلك:
      • إذا كان المعالج لا يسكن في بيت المشغّل، يتطلب على الأقل اتّفاقين للتّشغيل مع معالجَين اثنين، بحيث لا يتجاوز حجم العمل لكل منهما 58 ساعة أسبوعية في ساعات اليوم، ومجمل ساعات عملهما سوية بحجم 72 ساعة أسبوعية على الأقل.
      • أو، من الممكن التوقيع على اتفاق تشغيل مع معالج واحد بواقع 72 ساعة أسبوعية في "ساعات الليل" (12 ساعة في كل ليلة)، لأن كل ساعات الليل هي ساعات عمل (راجعوا قرار محكمة يعالج هذه المسألة). هذا الاتفاق ينطبق ايضًا على معالج يسكن في بيت المشغّل.
  • في حال ان الاتفاق الذي تم تقديمه لا يستوفي القواعد التي تم تحديدها، يُطلب من مقدم الطلب أن يعدله. إذا لم يتم تعديله خلال الفترة الزمنية التي حُددت لذلك (21 يومًا + تمديد 15 يومًا)، يتم رفض الطلب للحصول على المخصصات المالية.
  • لا تنطبق التعليمات المتعلقة باتفاقية العمل على الاتفاقيات التي تم تقديمها والموافقة عليها قبل 24.05.2017.

إضافة ساعات الرعاية

راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

الهيئة الحكومية موقع الانترنت حقوق ومجالات اخرى
مركز *6050 - مؤسسة التأمين الوطني موقع مؤسسة التأمين الوطني أحقية لمخصصات مختلفة حسب الجيل، الوضع الاقتصادي والقدرة على الحركة
مركز *9696 - خدمة استشارية للمسن - المركز الهاتفي خدمة الاستشارة للمواطن المسن وعائلته على موقع مؤسسة التأمين الوطني مساعدة من قبل خدمة استشارية للمسن والمركز الهاتفي المجاني للمسنين وعائلاتهم
مركز 8840* لتوجهات الجمهور موقع وزارة المساواة الاجتماعية مركز *8840 لمواطنين مسنين في وزارة المساواة الاجتماعية هو عنوان مركزي لعلاج توجهات مواطنين مسنين، لمنح معلومات حول كل الحقوق، الخدمات والمكافآت التي يستحقها جمهور المواطنين المسنين والمساعدة بتحصيل الحقوق.
وحدة النّخبة- مركز تحصيل حقوق للمواطنين المسنّين في المستشفيات موقع وزارة المساواة الاجتماعية مركز حقوق صحية للمواطنين المسنين، لمساعدة المواطنين المسنين وعائلاتهم في إيضاح حقوق المكوث للعلاج، خلال فترة المكوث للعلاج في المشفى
وزارة الرفاه والضمان الاجتماعي

"شيل- שי"ל" - خدمات الاستشارة للمواطن- مركز هاتفي: 118

مواطنون مسنون على موقع وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعية تمويل السكن في إطار مؤسساتي لمسنين مستقلين ومنهكين ومنح خدمات
وزارة الصحة

صوت الصحة - مركز خدمات هاتفي من قبل وزارة الصحة 5400*

السن المتقدم على موقع وزارة الصحة التأمين الصحي ومساعدة من يعانون من مشاكل طبية مختلفة بسبب الجيل
وزارة البناء والإسكان - مركز هاتفي حول السكن 5442* موقع وزارة البناء والإسكان مساعدة في السكن وتقديم حلول سكن للمسنين

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات